よろよろ
chancelant
よろよろする oor Frans
よろよろする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
chanceler
tapecul
tituber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ダチョウは足にけがをしている振りをしたり,哀れっぽくよろよろ歩いて見せたりすることもあれば,敵がだまされるほど静かに死んだ振りをして横たわっていることもあります。
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boirejw2019 jw2019
よろよろしながら歩行するという感じでした。
On peut aller prendre un verrejw2019 jw2019
生まれたばかりの子鹿は本能的にその長い脚でよろよろと立ち上がり,母親について行こうとします。
ce pouvoir djw2019 jw2019
第一次世界大戦が1918年11月11日に終わり,彼らが当時どれほど続くか知らなかった戦後の時期に入った時,当然のこととして弱い手やよろよろするひざをしっかりさせる必要がありました。
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.jw2019 jw2019
体の力がなくなり,酔っ払ってでもいるかのようによろよろしました。
J' aurais pu vous balancerjw2019 jw2019
「反乱軍の兵士に後ろからせき立てられ,悪夢を見ているような気持ちでよろよろと1時間ほど歩いたところ,待ち伏せしていた政府軍に出くわしました。
N' essayez plus, professeur!jw2019 jw2019
イエスは,追随者たちが倒れるほど強く顔を殴られた場合,よろよろと立ち上がってもう片方の側も差し出すべきだと言っていたのではありません。
Sacrée philosophie de vie, Gibajw2019 jw2019
そして,からだが弱って,よろよろする状態で宣教者の奉仕を始めました。
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.jw2019 jw2019
防弾チョッキを着て荷物を背負った 大きな兵士達は よろよろと地面にひざまづきました
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.ted2019 ted2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.