ウマ脳脊髄炎ウイルス
virus encéphalite équine de l’est · virus encéphalomyélite équine
ウマ脳脊髄炎 oor Frans
ウマ脳脊髄炎
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
encéphalomyélite équine
encéphalite de l’ouest
encéphalite vénézuélienne
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
encéphalite équine de l’ouest · encéphalite équine vénézuélienne · encéphalomyélite équine de l’est
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
INTRODUCTION ET PORTÉEjw2019 jw2019
横隔膜は,脳にある忠実な司令部から,1分につきそれを約15回行なうようにとの命令を受けます。
Nous avons traversé la Manche par une mer démontée--par le passage du navire du Comtejw2019 jw2019
人間の脳一つを構成している要素の数は,地球上の人間の数より多いのです。
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.jw2019 jw2019
......このニューラル・ネットワークが人間の脳の神経単位が持つ複雑さに近づくかどうかは定かでないが,その必要はないかもしれない。
Inutile de me raccompagnerjw2019 jw2019
それによって脳の大部分を 不能にしてしまう"タンパク質のもつれ"を防ぐことができるのです
Je n' ai pas à faire ce choixted2019 ted2019
この時,脳は非常に活発に活動しており,何らかの自己修復を行なっていると考えられます。
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plusjw2019 jw2019
こう思うかもしれません 「脳は見てわかるけど それで心について何が分かるの?」
Je sais ce qu' il te faut parce que je suis ton père!ted2019 ted2019
さらに 本当にすごいことなのですが これからお見せするように 脳の表面から内部まで見られるのです 生きた脳を観察して 本当のつながりの経路を示します
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembreted2019 ted2019
実験のためには 脳内のオキシトシンを― 直接操作する必要があったのです
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerted2019 ted2019
ジュリエットが太陽だなんて あなたは言いませんよね 彼女はきらめく炎の玉という意味でしょうか?
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loited2019 ted2019
ところが,ある精神分裂病患者の脳を見ると,「神経細胞とその並び方がひどくゆがんで」います。
Continuez à jouerjw2019 jw2019
アトピー性皮膚炎予防剤
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' uneveste à la bombe Droit?patents-wipo patents-wipo
成人の脳には千億のニューロンがあります
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardeted2019 ted2019
心理学者は行動を客観的に研究し 神経科学者は脳を客観的に 研究してきましたが 意識に言及した学者は かつていませんでした
• Méthode d'évaluationted2019 ted2019
脳血流量定量装置(10)は、放射性薬剤を投与された被験者の頭部核医学画像を取得する核医学画像取得部(12)と、第1の時刻から第2の時刻の間に連続的に撮像された複数の頭部核医学画像において脳組織の同じ場所を示す単位領域から得られたカウント数を算出するカウント数算出部(16)と、脳血流量および放射性薬剤の投与からの経過時間を変数として脳組織の放射性薬剤濃度を表した関数において、放射性薬剤濃度に対応する放射能カウント数を第1の時刻から第2の時刻まで積分した値がカウント数に等しくなるような脳血流量の値を、単位領域ごとに算出する脳血流量算出部(24)と、各単位領域の脳血流量に基づいて脳血流を示すマップを生成する脳血流マップ生成部(30)とを備える。
Tu dis de ne jamais accepter la #re offrepatents-wipo patents-wipo
あなたの脳と筋肉はこの動作を行うために しっかりと準備を整えています
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexacteted2019 ted2019
あなたの脳がそうするのです 脳はそれに記入する必要はありません
Je lui fais prendre l' airted2019 ted2019
だから翌朝 睡眠不足で起きた時に 壊れた窓を心配し 請負業者に 電話することを気に掛けて 凍えるような寒さと 近付くヨーロッパでの会合と 脳内のコルチゾールで 思考能力は低下していました でも 思考能力の低下で それに気付いていません
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des Communautésted2019 ted2019
乳幼児の脳は刺激を受ければ受けるほど,多くの神経細胞が活性化し,細胞間の連結も増す,と考えられています。
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centrejw2019 jw2019
以前 彼女が脳梗塞で倒れたことを知っていました 10 年ほど前のことでした
Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application de la présente directiveted2019 ted2019
安全で、日常的に摂取することにより、骨粗鬆症や骨折、リウマチ、関節炎などの種々の骨疾患の予防や治療に有用である新規飲料を提供することを課題とする。
Qu' est- ce que tu fais là?Tout va bien?patents-wipo patents-wipo
私達は脳の社会的な部分に興味があります つまり周りの人を理解して 交流するために重要な 脳の部分です
Il aurait... quatorze ansted2019 ted2019
火がつけられ、ワシントンは焼死するまで繰り返し炎の中に上げ下ろしされた。
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales AnorexieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
数分間,その状況から離れ,深呼吸をして,論理的思考を処理する脳に時間を与えます。
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:LDS LDS
このような疑問を明らかにするには 次の問いが必要です 「これは脳にとって何を意味しているのか?」
Fichiers de configuration à modifier à la mainted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.