エーヤワディ管区 oor Frans
エーヤワディ管区
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Division d’Ayeyarwady
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
フリーセル司教は,戦後一司祭に手紙を書き送り,リンツ管区の新聞にイェーゲルシュテーテルの物語の掲載を許可しない理由を説明しました。
On va te sortir de làjw2019 jw2019
管区長は司令官と呼ばれる。
DRHC n'existait pas à l'époqueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1970年の“復活祭”メッセージの中で,マニラ大司教管区のルフィノ・カージナル・サントスは,「母教会は霊が最も重要であると強調しながら,地上における人間の福祉や発展を促進させてきた」と語った。
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, pjw2019 jw2019
1864年2月9日、ジョン・マカリスター・スコフィールドがオハイオ軍管区の司令官を引き受けた。
Si les difficultés de l'entreprise découlent de défaillances de son système de gouvernance, celui-ci doitfaire l'objet des adaptations nécessairesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
南北戦争に続くレコンストラクション時代、アラバマ州はジョン・ポープ将軍の指揮する第3軍管区の北軍に占領された。
Ah non, il est KO.Bien jouéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同教会は,カトリックの信仰を広げる目的で15年間,日本人観光客のために欧米式の結婚式を執り行なってきたが,「今までのところ,良い結果は[全く]得られていない」と,同島の首都アガナにある大司教管区から出された通達は述べている。
Qu' est- ce que tu fabriques ici?jw2019 jw2019
フライブルク大司教管区公文書保管所のファイルの写し。
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionjw2019 jw2019
米国カリフォルニア州サンフランシスコのカトリック大司教管区は,物価高のために,近年受け取った収入1ドルにつき5ドルの支出があったことを報告しています。
Le conseil se réunit au niveau ministériel une fois par an et chaque fois que les circonstances l'exigentjw2019 jw2019
トンキンのファットディエム司教管区からフランス・プレス・ニュース・サービスの1974年クリスマス電報が伝えるところによれば,何年にもわたって「軍隊にはいる若いカトリック教徒はますますふえており」,「解放軍の英雄」になる者も出ているということです。
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesjw2019 jw2019
17 キリスト教世界は支配者たちを王位につかせたり廃位させたりしてきただけでなく,同世界の司教・大司教・教皇たちは物質でできた「玉座」につけられてあがめられ,今でも司教管区や教皇庁に「君臨している」と言われています。
Je fréquente quelqu' unjw2019 jw2019
ゴーゼの同性愛的活動は何年も前から知られていましたが,『同管区は,同司祭を少なくとも3回,教区から教区へと移転させることにより,問題を処理しました』。
Tu me donnes ton numéro?jw2019 jw2019
パプアニューギニア支部はモロベ管区から次のような手紙を受け取りました。「 私たちはレンバティの密林地帯に住んでいます。
Tout est nouveaujw2019 jw2019
また,リューベックのボッコルト司教の青銅の記念碑や,マインツおよびハルベルシュタットのカトリック司教管区,そしてエルフルトのハインリッヒ司教(西暦1140‐1150)の司教管区で用いられた,中世の硬貨の幾つかにも,かぎ十字がついています。
la réception par type en une seule étapejw2019 jw2019
7月になって、この師団(師団長はフレデリック・サロモン(Frederick C. Salomon)に代わっていた)は、ベンジャミン・M・プレンティス指揮下の東アーカンソー小軍管区(District of Eastern Arkansas)の部隊(第1師団)として、ヘレナの戦いに参戦した。
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「この職はもともと,同じ教会もしくは管区内の数人の長老が交替で務めることのできないような性格のものではなかったのであるが,管理が順調に行なわれると,同じ人物が長くその職にとどまる傾向が生まれた。
les contreparties aux transactions sur instruments dérivés de gré à gré soient des établissements soumis à une surveillance prudentielle et relèvent d'une des catégories suivantesjw2019 jw2019
この記事は、ミャンマーの独立系ニューサイトである「エーヤワディー・ニュース・マガジン」による。 コンテンツ共有協定の一環として、グローバル・ボイスに再掲されている。
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreglobalvoices globalvoices
彼の命令したそれぞれの管区で新しい州の憲法は起草され、批准され、あるいは実効され、彼は対立する一方(しばしば両方)を怒らせざるを得なかった。
Tu seras au cœur de l' actionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大主教管区での話し合い
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative ausidasur le lieu de travailjw2019 jw2019
管区長はとりわけこういうふうに言いました。「 ジュリオ,わたしは常々あなたは平衡の取れた人だと考えていたのですがね。
Le document comporte également une section sur l'Union européenne, qui a abordé certains aspects de la diversité de la propriété et son impact sur la diversité des idées.jw2019 jw2019
ニューズウィーク誌1970年1月5日号は述べました。「 たとえば[西ドイツ]ローテンブルフ・カトリック司教管区は,『多くの人々が家族ぐるみ突然エホバの証人に改宗している』と報じている」。
Ils rejoignent nos rangs, les Britanniques aussijw2019 jw2019
1966年,幾人かの特別開拓者がミッチーナーにやって来ました。 美しいこの小さな町は,大きく湾曲するエーヤワディー川に挟まれる所に位置し,中国に近いカチン州にあります。
Les jeux du magistrat approchentjw2019 jw2019
一般命令97号に基づき、ドン・カルロス・ビューエル少将が、オハイオ軍管区の司令官に任命された。
Comme dans les chansonsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
管区長は私の最終的な決意を知りたかったのです。
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %jw2019 jw2019
1940年8月27日に「オタワ」はスコットランドのグリーノックへ向けて出航し、9月4日に到着するとウェスタンアプローチ管区の第10護衛グループに編入された。
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼 を 管区 の 外 に 置 い て 君 が 逃げ た と 言 っ て る ぞ
Ça fait du bien de tout sortirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.