ガイウス・クラウディウス・マルケッルス・ミノル oor Frans
ガイウス・クラウディウス・マルケッルス・ミノル
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Caius Claudius Marcellus
fr
Caius Claudius Marcellus (consul en -50)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
クラウディウスが皇帝となる: 洞‐2 1242
JUILLET #.-Décret modifiant le décret du # mars # relatif au permis d'environnementjw2019 jw2019
クラウディウスは元老院の賛同を得ることにも何とか成功しました。
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmejw2019 jw2019
また,クラウディウスは,自分の気に入るように舞台装置が作動しなかったとき,担当の機械工たちを闘技場で戦わせるよう命令しました。
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétairejw2019 jw2019
西暦2世紀にクラウディウス・プトレマイオスが古代世界の地図を描いた後,地図作成技術は暗黒時代の影響で停滞しました。
Je suis en retardjw2019 jw2019
ヨセフスの記録によれば,四分領太守ルサニアの領地は西暦37年にヘロデ・アグリッパ1世のもとでパレスチナに併合され,その後,西暦53年にはクラウディウスからヘロデ・アグリッパ2世に贈られました。
La résidence principale et # % des biens restantsjw2019 jw2019
後に,パウロのおいからこの使徒を殺そうとのユダヤ人の陰謀について聞くと,クラウディウス・ルシアスは士官のうち二人を呼び寄せ,パウロを総督フェリクスのもとに連れて行くため兵士200人,騎手70人,槍兵200人を用意して,午後9時ごろカエサレアへ向かうように命じました。(
Ils doivent communiquer au Service les échanges effectués par un aperçu général au plus tard le # mars #, le # mai #, le # juillet #, le # août #, le # septembre # et le #er novembrejw2019 jw2019
彼の4人目の妻で,彼のめいでもあったアグリッピナは,クラウディウスを説き伏せて,彼の実子ブリタニクスの代わりに,自分の先夫の子を後継者として指名させた。
Alors, comment vois- tu le mariage?jw2019 jw2019
ヨセフスはある箇所で,カリグラがアグリッパに領地を与えたと述べ,別の2か所ではクラウディウスがそうしたと述べています。
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurjw2019 jw2019
ガイウス・ユリウス・ヒュギーヌスは、「5つの星のことを惑う星、ギリシア語でPlanetaと呼ぶ」と明確に述べている。
Tu appuies et ça filmeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
28 その一人,アガボ+という名の者が立って,大飢きんが人の住む全地に臨もうとしていることを霊によって示した+。 これは,クラウディウスの時に実際に起こった。
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généralejw2019 jw2019
1937年にクラウディウス・ドルニエは、スピードを増加させようとして航空機にエンジンとプロペラを追加するとより大きな抗力をも発生させてしまうことに気付いた。
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わずか17歳の時に父親が死にましたが,クラウディウス帝の顧問官たちは,父親の領地の支配権を引き継ぐには若すぎると考えました。
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européennejw2019 jw2019
1世紀に,クリスチャンの預言者アガボは,「大飢きんが人の住む全地に臨もうとしていること」を示しました。 そして,「これは,クラウディウスの時に実際に起こった」と記録されています。
J' ai volé l' un des muffins d' Amandajw2019 jw2019
クラウディウス帝の治世中,クレテ島でそうした地震があったほか,スミルナ・ヒエラポリス・コロサイ・キヨス・ミレト・サモスでも地震があり,ネロ皇帝の治世中にはラオデキヤの町が地震で崩壊しました。
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitjw2019 jw2019
西暦52年ごろ,ローマ皇帝クラウディウスは,気に入っていたアントニウス・フェリクスをユダヤの行政長官,すなわち総督に任じました。
Je vais te servirjw2019 jw2019
次の年、ガイウス・ドゥイリウスと共に検察官(ケンソル)を務めた。
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イディキュラと呼ばれるその小さなほこらは,カトリック教会の伝承を擁護しようとする人々によれば,3世紀の初めごろに生きていたガイウスという司祭が言及した「記念物」です。
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitionjw2019 jw2019
使徒 12:1)ティベリウス帝の息子ドルススや同帝のおいのクラウディウスと一緒にローマで教育を受けたアグリッパは,ローマの要人たちの間で顔の知られた人物となりました。
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchojw2019 jw2019
パウロが訪れる直前に,クラウディウス帝がユダヤ人をローマから追放していたからです。 ―使徒 18:2と比較してください。
Je capte son image fantôme, c' est toutjw2019 jw2019
軍司令官(千人隊長)として,クラウディウス・ルシアスは1,000人の部下を従えていました。
Les engagements bruts futurs découlantde contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilanjw2019 jw2019
17 恐らくヘブライ人は,クラウディウス・カエサルの治世中(西暦41‐54年)の「大飢きん」を思い起こして,お金のことを心配しすぎたのでしょう。
Allons rigoler.- D' accordjw2019 jw2019
ヤコブを剣で打ち殺し,ペテロを投獄したヘロデ・アグリッパは王と呼ばれている。 ヨセフスは,ヘロデ・アグリッパがローマにおいてガイウス・カエサル(カリギュラ)と親しくなり,カリギュラが皇帝となったとき王の称号をもって報われたことを告げている。
Elle a l' air gentillejw2019 jw2019
二人は,西暦49年中か50年の初めに発せられた,ユダヤ人に対する皇帝クラウディウスの布告によってローマから追放されたため,コリントに住むようになりました。(
Ils soutiennent d'abord que les plus grandessociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influences externes.jw2019 jw2019
クラウディウス帝(在位41年 - 54年)の時代に老人および子どもの奴隷を殺すことは殺人と見なし、このような奴隷を捨てた場合は彼らは自由民になったとみなす法令が制定された。
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この手紙は西暦52年の前半に書き記されたと思われます。 なぜなら,ほかの碑文は,クラウディウスが西暦52年8月1日以前に皇帝として27回目の推挙を受けたことを示唆しているからです。
Je dois savoirjw2019 jw2019
151 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.