トッド oor Frans

トッド

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

Sweeney Todd

naamwoord

Soortgelyke frases

スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師
Sweeney Todd : Le diabolique barbier de Fleet Street

アレクサンダー・トッド
Alexander Robert Todd

リチャード・トッド
Richard Todd

トッド・ブラウニング
Tod Browning

トッド・ヘインズ
Todd Haynes

トッド・マーティン
Todd Martin

トッド・ヘルトン
Todd Helton

トッド・ラングレン
Todd Rundgren

パトリシア・カニング・トッド
Patricia Canning Todd

voorbeelde

僕 の 彼女 ケイティ に は 言え な かっ た マーティ と トッド に も
Je ne pouvais rien dire à ma petite amie Katie, ou à Marty et Todd.

トッドには私たちがそこにいることが本当に分かっていたのでしょうか。
Se rendait- il vraiment compte de notre présence?

トッド は 、 フィル に 恋 を し て る の ?
Todd, tu craques pour Phil?

トッド 今 から チームメイト と ビール 飲 み に 行 く けど
Eh Todd, les gars et moi allons se boire des bières.

十二使徒定員会のD・トッド・クリストファーソン長老の次の言葉を分かち合う。
Lisez la citation suivante de D.

トッド を 訪ね る 時 以外 は 外 に 出れ な かっ た
Vous n'étiez pas autorisé là bas, sauf pour rendre visite à Todd.

トッドはどんな決定を下したでしょうか。
Que fit- il?

トッド ・ アルキスト の 事 だ な ?
Parlons-nous Todd?

トッド 、 ありがとう
Merci Todd.

トッドの食事には1時間以上かかりました。
Todd mettait plus d’une heure pour manger.

続く何週間かのうちに,トッドは次から次へと感染症にかかりました。
Les semaines passaient et Todd faisait une infection après l’autre.

トッド の 事 よ
Je veux dire, Todd a déjà, hein?

あなた の 能力 は すご く 信頼 し て る トッド
Je ai mis beaucoup de foi en vos capacités, Todd.

トッドは片脚を骨折し,指の骨が一本折れ,ほお骨が砕け,脳にひどい損傷を受けて,昏睡状態に陥っていました。
Todd, lui, avait une jambe et un doigt cassés, les pommettes brisées et un grave traumatisme crânien.

トッド お 願 い
Todd, se il vous plaît.

友人たちの助けを借りて,私の寝室の壁を取り払い,ガラスの引き戸を何枚か取り付け,屋外のテラスとスロープを造り,トッドを車椅子で直接彼の寝室へ連れて行けるようにしました。
Avec l’aide d’amis, nous avons abattu le mur de ma chambre, installé des portes vitrées coulissantes et construit une terrasse extérieure avec rampe d’accès donnant directement dans la chambre de Todd.

トッドはミズーリ州兵第2騎兵大隊のアーロン・トマス大尉も捕まえた。
Todd a aussi capturé le capitaine Aaron Thomas du 2nd Battalion de la milice de cavalerie de l'État du Missouri.

最初の日から,トッドに話しかけたり,本を読んで聞かせたり,音楽や聖書に関係したテープをかけてあげたりしました。
Dès le tout premier jour, nous lui avons parlé, fait la lecture, passé de la musique et des cassettes bibliques.

うま い わ ね トッド
Bien joué Todd.

冷凍 庫 に 何 が あ る 、 トッド ?
Qu'y a-t-il dans le congélateur, Todd?

赤ちゃん は トッド に 頼 もう
Laissons Todd mettre mon bébé dans ton ventre.

氏名 は トッド と だけ しか グループ の 参加 は
Ils disent qu'il s'appelle Tod, mais selon les règles du groupe, ils restent anonymes.

どう も トッド
Merci, Todd.

医師たちは,トッドに外科手術が必要になる事態を懸念して,輸血に同意するよう要求してきました。
Craignant de devoir l’opérer, les médecins m’ont instamment demandé d’accepter que lui soit administrée une transfusion sanguine.

トッド 、 君 の 叔父 さん に 会 い た い
Todd, je pense qu'il est temps qui répondent votre oncle.