ハイデック oor Frans

ハイデック

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

Heideck

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2ニーファイ3章には,末の息子ヨセフに与えたリーハイの言葉が記録されている。
Le numéro d'entreprise ou d'unité d'établissement attribué par la Banque Carrefour des Entreprises, ou une copie des statutsLDS LDS
12マーシー同様,ハイラムもその夢の意味が全く分かりませんでした。
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueLDS LDS
リーハイの旅路を地理的にもっとよく理解するため,レッスンの最後にある地図を参照してください。
Non, je ne crois pasLDS LDS
川の近くの谷間で天幕での生活をしばらく続けていたリーハイに,主はある夜,荒れ野に出て旅を続ける時が来たと告げられました。
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir un niveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesLDS LDS
後にハイラムとジョセフがリバティーに投獄されていたとき,マーシーとメアリーは彼らに面会に行きました。 寒い2月の夜,後に預言者となる,ハイラムの生まれたばかりの息子ジョセフ・Fを連れて行ったのです。
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.LDS LDS
1845年6月4日、ヴィンセンスはハイラム・ポールディング(Hiram Paulding)大佐を艦長と私、極東へ向かって出港した。
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この書からニーファイとリーハイの経験を研究することを通して,生徒は天の祝福を求め,受ける方法を学ぶことができる。
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe LDS LDS
リーハイの務めを理解すると, 今(こん) 日(にち)の預言者の役割がさらによく分かるでしょう。
Tu ne l' es pasLDS LDS
3 しかし、 彼 かれ ら の 王 おう が リムハイ に 立 た てた 誓 ちか い が ある ので、 彼 かれ ら は あえて ニーファイ 人 じん を 殺 ころ し は しなかった。 それでも 彼 かれ ら は、ニーファイ 人 じん の 1 頬 ほお を 打 う ち、 権 けん 力 りょく を 振 ふ るった。 そして 彼 かれ ら の 背 せ に 2 重 おも 荷 に を 負 お わせ、 彼 かれ ら を 物 もの を 言 い えない ろば の よう に 追 お い 立 た てる よう に なった。
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.LDS LDS
1828年6月,マーティン・ハリスによる「リーハイの書」の翻訳の紛失の直後,ジョセフはモルモン書の翻訳を6カ月間行いませんでした。
Le crawl, t' aimes ça!LDS LDS
5 さて、モロナイ が この よう に レーマン 人 じん を 攻 せ める 準 じゅん 備 び を して いる 間 あいだ に、モロナイ の 町 まち 、リーハイ の 町 まち 、モリアントン の 町 まち から 集 あつ まった ニーファイハ の 民 たみ が、レーマン 人 じん から 攻 こう 撃 げき を 受 う けた。
Je suis pas cuisinièreLDS LDS
ラリー サマーズは世界銀行の主任エコノミストであった時に このように言及しました 「おそらく発展途上国への投資における」 「ハイリターンの最たるものは」 「女子教育である」と
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.ted2019 ted2019
* リーハイはどのような語句を使って実を説明していますか。(
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesLDS LDS
その大会中に,兄ハイラムは,「全ての人が知ることができるように,ジョセフ自身が,出席している長老たちに,モルモン書が世に出るに至った経緯を述べることが最善であると思う」と述べました。
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubeLDS LDS
さらに,「ヘルパーのハイ状態」は一過性のものではありません。
On les laisse faire ce qu' ils veulentjw2019 jw2019
下記のデータのいずれかがサイトにない場合は、データ ハイライターで不足しているデータを追加することができます。
Un beau matin du mois de maisupport.google support.google
リーハイ,預言者ジョセフ・スミスに関するエジプトのヨセフの預言について語る
Prends le volantLDS LDS
26 そこで、ニーファイ と リーハイ は 進 すす み 出 で て、 彼 かれ ら に 語 かた り 始 はじ めた。「 恐 おそ れて は ならない。 見 み よ、あなたがた に この 驚 おどろ く べき こと を 示 しめ された の は 神 かみ で ある。 わたしたち に 手 て を かけて 殺 ころ す こと は できない と いう こと が、これ に よって あなたがた に 示 しめ されて いる の で ある。」
La suivanteLDS LDS
次のことも同様に確信を持って伝える。「 リーハイが行ったように,わたしたちも聖文の研究に時間とエネルギーを注ぐとき,神の戒めを守る力を受けることができる。」
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienLDS LDS
オリバー(6章)やハイラム・スミス(11章)に向けて与えられた啓示と同様,この啓示も戒めを守り,「シオンの大義を起こして確立するように努め」,「力を尽くして......心に留め〔る〕」ようナイトに指示しています6(教義と聖約12:6,9参照)。
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandeLDS LDS
30 ところで リーハイ は、モロナイ と その 軍 ぐん 隊 たい に 出 で 会 あ う まで、 彼 かれ ら に 追 お いつこう と しなかった。
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationaleLDS LDS
ニーファイとリーハイは父親の言葉に霊感を受け,福音を宣べ伝えることに専念しました。
Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozoneLDS LDS
モーサヤ7:20,24-26を読み,リムハイの民が奴隷の状態に陥った理由に印を付けましょう。(
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôleLDS LDS
これは機械学習で 伝統的なプログラムではないので たとえば「うつハイリスク」とか 「妊娠ハイリスク」 「攻撃的な人物度」 などの変数は登場しません
On sait que Rita Nettles a appelé ici à # h #, et la bagarre a commencé juste aprèsted2019 ted2019
長年の間,わたしはモルモン書に書かれているリーハイの夢について研究してきましたが,8 大きく広々とした建物は,最も反抗的な人々だけがいる場所だと考えていました。
En application de l'article #bis, § #bis de la loi sur le travail du # mars # et conformément aux dispositions de l'arrêté royal du # septembre # déterminant la procédure de négociation augmentant le quota d'heures supplémentaires pour lesquelles le travailleur peut renoncer à la récupération en application de l'article #bis, § #bis de la loi du # mars # sur le travail, le nombre d'heures supplémentaires pour lesquelles il peut être renoncé à la récupération est augmenté à # heures pour les travailleurs visés à l'article #erLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.