バラの花 oor Frans
バラの花
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
rose
― 赤 い バラ 、 花言葉 は ?
Une rose rouge, ça dit quoi?
roses
― 赤 い バラ 、 花言葉 は ?
Une rose rouge, ça dit quoi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
先週のレッスンの復習として,花瓶の中から質問花を1本ずつ選ばせる。
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsLDS LDS
私 の バラ を 返 す ため に 、 ずっと 頑張 っ て た の ?
Ján Figeľ (membre de la Commission) fait la déclarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エリカの花は曲がった筒のような形をしているので,タイヨウチョウのくちばしにぴったり合います。
Je vous raccompagnejw2019 jw2019
さらに魅力的なことに,花の真ん中は花粉と蜜がいっぱいです。 これはたいていの虫にとって栄養たっぷりの食事です。
D'ici août 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi, en consultation avec la Direction de la vérification interne et les régions, mettra en place un plan de vérification afin de s'assurer que les vérifications du CIPC sont faites dans toutes les régions et les rapports acheminés à l'AC d'ici la fin d'octobre 2006 (relatif au budget obtenu et à la formation disponible dans les régions).jw2019 jw2019
タイムズ・オブ・インディア紙によると,1954年から1955年にかけて竹が花を咲かせた後,1957年に飢饉が起きた。
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.jw2019 jw2019
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
C' est qui la putain, petit?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
衣服用ばらの花型飾り
vu la directive #/#/CEE du Conseil du # juillet # fixant les principes relatifs à l’organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté et modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE, et notamment son article #, paragraphes # ettmClass tmClass
その1匹がフヨウの大きな花にとまると,太陽の光が,絹のような青い羽の上に降りそそぎます。
Si le fusionnement ou l'acquisition d'un journal devait empêcher ou diminuer sensiblement la concurrence, le Bureau imposerait des conditions.jw2019 jw2019
そこには花が幾らかあった。
HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES Eaux marines et milieux à maréesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「フローレス」は、ポルトガル語で花の意。
Pas le temps pour tes manigancesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ベントンはノースカロライナ州ハーツミル、現在のヒルズバラの町近くで生まれた。
Il peut autoriser le regroupement entre un ou plusieurs marchés réglementés belges et d'autres marchés réglementés d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, et de marchés d'Etats tiers présentant des garanties analogues à celles requises pour les marchés réglementés d'un Etat membre de la Communauté européenneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
木や金属のフレームで作られたこれらのハウスの中は,春の環境を保つことに注意が払われており,カーネーション,ダリア,バラ,キク,アルストロメリアなど様々な種類の花が大量に栽培されています。 それらはやがて切り取られて箱詰めされ,北米やヨーロッパ,アジアへ向けて出荷されます。
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »jw2019 jw2019
絵札には騎手,象,鷹,鐘,花,鳥その他,国によっていろいろなものが描かれています。
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxjw2019 jw2019
あなた は 白 い スーツ に ジャケット に 赤 い バラ
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は赤いバラが好きです。
Nombre de places ...tatoeba tatoeba
私は庭にバラを植えた。
° quiconque commet une infraction à l'articleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
だが、キングズランディングの陥落の後、ロバート・バラシオンはこの島の砦を落とすために弟のスタニスを送りこんだ。
Je le garderai!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,遺族に花を贈ることは,宗教上の迷信に由来している場合もあります。
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunesjw2019 jw2019
雪花石こうの香油びん
Cela ne va pas vous aider à les récupérerjw2019 jw2019
正面にはやしの枝で作った二つのアーチがあり,それは花で飾られていました。
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articlejw2019 jw2019
建築の分野は,各種の花や,かん木に満ちた庭園を思わせるほどに拡大している。
Ils étaient incroyablement richesjw2019 jw2019
人々は,人並の家と,樹木や花や庭のある幾らかの土地を望みます。
Dans l' entreprise, tu es un employéjw2019 jw2019
「野原のエリア」や「山のエリア」,国際庭園などをのんびり歩いていると,この万博の美しい一面である花の中にすっかりうずもれた感じがします。
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.jw2019 jw2019
長いくちばしと長い舌で,この植物の用意した蜜を吸い上げ,その恩返しに,花から花へと花粉を運んで,能率的に受粉を助けます。
Pouvez- vous le rattraper?jw2019 jw2019
雪花石こうの華やかなつぼ。
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximaljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.