ホレズ修道院 oor Frans
ホレズ修道院
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Monastère de Horezu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
修道士になるという私の計画を聞くと,兄は思わず叫びました。
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéesjw2019 jw2019
ルターは22歳の時に,エルフルトにあるアウグスティヌス会修道院に入りました。
Mon seul critique, sans doute, excepté moijw2019 jw2019
1789年以後、小修道院の建物一部が壊され、教会資産は1793年までに個人に売却されていた。
Donc j' ai du attendreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
征服を遂げた将軍にローマの元老院が与えた最大の名誉の一つは,非常に費用のかさむ儀礼的な行進を行なって勝利を祝わせることでした。
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?jw2019 jw2019
その当時キプロスはローマの皇帝ではなく元老院の管轄下にあったため,ルカがこの人物を執政官代理<プロコンスル>と呼んでいるのは正しいことです。(
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toijw2019 jw2019
1876年に,ヘブライ語聖書とギリシャ語聖書の両方を含め,聖書全巻が宗務院の承認を得てロシア語に翻訳されました。
Ça risque pas, t' en fais pasjw2019 jw2019
□ 中央アメリカでは,司祭や修道女たちが,政府を転覆させる目的でゲリラ兵を支援した。
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.jw2019 jw2019
孤児院の院長も同じ見方をしていましたが,なぜか礼拝には参加しませんでした。
Pour y vivre?jw2019 jw2019
本当の家がなかった子,親から虐待された子,精神障害を負った子,それに州の少年院から移された子などがいました。
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirjw2019 jw2019
彼は大祭司が自分を誓いにかけて事実を語らせる法的権利を持っていることを認めました。 真実を述べることにより自分がサンヘドリン最高法院に衝撃的な冒とく者として映ることを知っていたにもかかわらずにです。
Il existe toutefois des exceptions.jw2019 jw2019
事前に決められていた計画では、修道士たちをそこから脱出させなければならなかったが、過激派内の別の集団がとうとう彼らを処刑してしまったのである、という.。
Idiot, relâche!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし 彼 は ロシア の 孤児 院 で 育 ち ま せ ん で し た か 違 い ま す ?
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
名誉と信仰を貫いたこの人物は、王党派によってサン=フロラン=ル=ヴィエイユ修道院地下礼拝堂に閉じ込められていた、共和国側の捕虜たちを解放させたのである。
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
戒名は「自誓院向学創元居士」。
OK, écoute, j' avais le droit de le faireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
女性宗教者指導会議の議長として,彼女はヨハネ・パウロ二世と共に壇上に立ち,ワシントン特別区に集まっていた5,000人の仲間の修道女に同法王を紹介しました。
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?jw2019 jw2019
修道院は、セナンクでの信仰の様相の保存、建物の復興と維持、そして契約が終了する前に修道士たちが戻れることを可能にするよう委託したのである。
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
歴史に見られる一つの矛盾は,人間に対する最悪の犯罪 ― これに匹敵するものは20世紀の強制収容所しかない ― の幾つかを,キリストの愛のメッセージの布教に献身していると唱えたドミニコ会およびフランシスコ会の二つの布教修道会の会士たちが犯したことです。
« CHAPITRE IIter.-Dérogation aux compétencesjw2019 jw2019
近接するクライドにあるベネディクティン・シスターズ常時聖体礼拝女子修道院は聖人の遺物を550持っており、国内最大の量である。
C' est un ordre!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一例として,スロベニア最古の修道院の一つ,スティチナ大修道院の場合を見ましょう。
J' ai déjà essayéjw2019 jw2019
1789年のフランス革命前には,住民110人につき一人の割合で司祭がおり,比較的近年の1970年でさえ,住民297人に対して一人は司祭か修道士か修道女であったことを考えると,カトリック教会がフランスの人々に聖書を教える点で非常に有利な場を占めてきたことは明らかです。
Shawn Farrell, # ans, disparu en Avriljw2019 jw2019
そんなことがないように,ケニアの野生動物警備隊員たちは動物の赤ちゃんを助けると,動物の孤児院に連れて行きます。
Tu fais pipi?jw2019 jw2019
その女性は,病院や個人の家で病気の人や体の弱い人を援助している,ある修道会の修道女でした。
Aidez- moi à sauver Padméjw2019 jw2019
......戦争と反戦主義,修道院の生活と世俗的な態度,位階制と民主制,伝道と儀式,哲学者と哲学を拒否する人々のいずれをも是認し得る」。
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICjw2019 jw2019
また、院における歌壇でも活躍している。
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シェルから逃亡した修道女たちはパリへ避難した。
Vu l'arrêté ministériel du # décembre # déterminant les documents comptables à tenir par les avocats, notamment l'articleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.