マルコ・フェレーリ oor Frans
マルコ・フェレーリ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Marco Ferreri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マルコ: 「剣闘士たちはここで闘ったのですか」。
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEURjw2019 jw2019
神の言葉の宝 | マルコ 13‐14章
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication au Moniteur belgejw2019 jw2019
ウォーターゲート事件を担当したベテランジャーナリストのカール・バーンスタインと、ヴァチカン事情の専門家マルコ・ポリティの二人が、1990年代時点でアンナ=テレサ・ティミエニエツカ本人に取材し、ヨハネ・パウロ2世との関係性を調査した最初の人物である。
C' est quoi, ce bordel?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マルコ 12:28‐31)パウロはわたしたちがクリスチャンとして示す愛が誠実なものかどうかを確かめるよう勧めているのです。
Deux autres modifications sont corollaires et accessoires; l'une porte sur l'article # et améliore pour les éditeurs canadiens l'accés aux investissements étrangers, et l'autre, qui est également un nouvel article, prévoit le nouveau pouvoir de réglementationjw2019 jw2019
一人の生徒に,マルコ9:16-24に記されている救い主の言葉を,別の生徒には父親の言葉を読んでもらいます(クラスが始まる前にこれらの役を割り当てておき,それぞれのせりふを見つけておいてもらうとよいでしょう)。
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lorsdes expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionLDS LDS
その著者の訪れた場所のひとつに,古代都市カペルナウムに近いガリラヤの海に面した地がありますが,この著者はそこがマタイ 13章とマルコ 4章に記述されている出来事の起きた場所である,と確信しています。
nombre de toronsjw2019 jw2019
マルコ 13:10)ユダの祈りのこもった願いは,自分の仲間の崇拝者たちに,神からの憐れみがますます増し加わることでした。
é ris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e Cjw2019 jw2019
マルコ・ポーロの時代から19世紀まで,バタク族は野蛮な人食い人種で,儀式において敵の戦士や犯罪者を食べるという報告が後を絶ちませんでした。
La définition du rôle de l'Union de l'Europe occidentale, comme élément de la défense commune, se rattache de façon centrale aux projets en partie simultanés d'élargissement de l'OTAN et de l'UE.jw2019 jw2019
マルコは,救い主の使徒たちが油で病人を清めたことも書き記しています。
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezLDS LDS
一人の生徒に,マルコ9:38を読んでもらいます。
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisLDS LDS
詩編 55:22)不安,心配,失望,恐れなどの自分の重荷すべてを,神に十分な信仰を置いてゆだねることにより,わたしたちは心の平静さ,つまり「一切の考えに勝る神の平和」を得ます。 ―フィリピ 4:4,7。 詩編 68:19。 マルコ 11:24。 ペテロ第一 5:7。
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierjw2019 jw2019
マルコ ―『奉仕のために助けになる』 6
CHAPITRE II.-Registre des électeursjw2019 jw2019
マルコ1:40を読み,ガリラヤで引き続き教えを説かれていた救い主のところに誰が来たかを見つけてください。
Un transporteur aérien effectif n'est pas tenu de verser l'indemnisation prévue à l'article # s'il est en mesure de prouver que l'annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n'auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prisesLDS LDS
これに聞け。」( マルコ9:7。 ルカ9:35;3ニーファイ11:7;ジョセフ・スミス—歴史1:17も参照)したがって,預言者に対して,そして預言者を通して語られる御方は,エホバであり主なるイスラエルの神イエス・キリストなのです。
Gideon, c'est ReidLDS LDS
マルコ 4:37‐41)このように,新しい体制の力強いこの王は自然の力を完全に制御できるので,人間が二度と再び自然災害の悪影響を受けないように取り計らってくださいます。
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'Étatjw2019 jw2019
これを見て,イエスは憤然として彼らに言われた,『幼子たちをわたしのところに来させなさい』......それから,子どもたちを自分の両腕にだき寄せ,その上に両手を置いて祝福しはじめられた」― マルコ 10:13‐16。
Cet exportateur a contesté le calcul effectué par la Commission et a estimé que la marge bénéficiaire utilisée était excessivejw2019 jw2019
よく聞きなさい。 全世界のどこででも,福音が宣べ伝えられる所では,この女のした事も記念として語られるであろう。』」( マルコ14:6-9)
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonsLDS LDS
* これまでマタイの証を研究してきて,今マルコの証を研究することには,どのような価値があると思いますか。
Deux autres modifications sont corollaires et accessoires; l'une porte sur l'article # et améliore pour les éditeurs canadiens l'accés aux investissements étrangers, et l'autre, qui est également un nouvel article, prévoit le nouveau pouvoir de réglementationLDS LDS
その時の出来事に関するマタイとマルコの記述の仕方を比較してみるのは興味深いことです。
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEjw2019 jw2019
マルコ 1:12)荒野で過ごした40日間は,イエスにとって黙想のための時間となりました。 サタンの引き起こした主権に関する論争について,またエホバの主権を擁護するために進むべき道について,深く考えたのです。 その論争は,天と地にいる理知ある被造物すべてに関係があります。
Il était donc à la fois inévitable et souhaitable qu’elle marque le pas en 2005.jw2019 jw2019
なぜならパウロは後ほどマルコを非常にほめているからです。 事実,テモテに書き送った手紙の一つに,「ルカだけがわたしとともにいます。
Je travaille pour euxjw2019 jw2019
バルナバとサウロ(パウロ)はエルサレムで救援の奉仕を果たした後,『帰途につき,ヨハネ,またの名をマルコという者を一緒に連れて来ました』。
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresjw2019 jw2019
それぞれの組に,二人でマルコ6:35-44とマタイ14:18を読んでもらい,それから時系列順に配付資料の出来事に番号をつけるように言います。
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéLDS LDS
マルコ 14:1,2)翌ニサン13日,人々は過ぎ越しの最終的な手はずを整えようと忙しくしています。
C' est dingue!jw2019 jw2019
救い主の役を割り当てられた生徒に,マルコ9:23を声に出して読んでもらいます。
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgeLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.