モダン・ジャズ・カルテット
Modern Jazz Quartet
モダン oor Frans
モダン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
moderne
私はモダンな家具が好きだ。
Je préfère l'ameublement moderne.
contemporain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また,「モダン・マチュリティー」という雑誌にはこうあります。「 高齢者に対する虐待は,秘密の部屋から出て来て我が国の新聞紙上をにぎわすようになった最も新しい形の[家庭内暴力]にすぎない」。
Tu vas me payer les intérêts des # mois à venir!jw2019 jw2019
人目を引くモダンな高層ビルのガラスやスチールが熱帯の夕日を浴びてきらきら輝く光景は一見に値します。
Je ne sais pas sur quels rapports elle se base, mais nous avons une pile de rapports sur le rendement qui montrent ce qui suit: une mauvaise planification, un mauvais contrōle financier et un mépris de ses propres régles de protection de l'environnementjw2019 jw2019
それは市の南西にあり,気持ちのよい芝生や樹木,散歩道などのある大きくてモダンな総合展示場で,さまざまな言語を話す大勢の人々が同時に集まる場所としては理想的なところです。
Ce crédit est destiné à couvrir l'acquisition de mobilierjw2019 jw2019
また,コーヒーの大型かんには色彩豊かなしま柄が施されており,モダンな台所の装飾ともよく調和するようになっています。
J' ai la positiondu matériau radioactifjw2019 jw2019
その後,1972年10月29日に,イタリアで製作されたモダンな流線型のロープウェーがそれに取って代わりました。
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir une tenue de la comptabilité des entreprises du secteur de ljw2019 jw2019
脳は見慣れないものを 醜いと見なします モダンアート 無調音楽 ジャズもかもしれません ついでに VRゴーグルも 見慣れない物や 音や 人はみんな
Dans tous les autres cas cette marge est nulleted2019 ted2019
古いものと新しいもの、伝統とモダンが、絡み合っている。
J' ai juste besoin d' accompagnateursgv2019 gv2019
しかし,修理に伴い,新しい店やモダンな会議室,彼女の生い立ちをたどるビデオ館,郵便局,この場所にふさわしい,様々な階層の客に食事を提供するレストランなどが付け加えられました。
ll leur arrive de hurlerjw2019 jw2019
私はモダンな家具が好きだ。
C'est tout à fait intéressanttatoeba tatoeba
1969年にヴィクトリア&アルバート博物館によって取り壊しを免れたストランド・パラス・ホテルのロビー(1930年)は、内部照明型建築ガラスを使用した初期のものの1つで、また同時に博物館によって保存された最初のストリームライン・モダンのインテリアだった。
Les preuves de lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もう一人、不条理でありポストモダンであるといわれる作家で最も重要なのが、サミュエル・ベケットである。
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
《ブーム》の有名人やマジックリアリズムの専門家(ガブリエル・ガルシア=マルケス、フリオ・コルタサルなど)はよくポストモダン作家だと分類される。
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もともとこれは階級を示すためのものでしたが,今日のモダンなインド婦人の多くは飾りとしてつけます。
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisjw2019 jw2019
私と同じように これらのものが好きな人は多いでしょう 特に 「ジャッジ・ジュディ」はファンが多いです 彼女を降板させようなんて人がいたら 誰もが断固として抗議します しかし 私が最も情熱を傾けているのは パフォーミングアーツです オーケストラに ジャズ モダンダンス オペラ 劇場などへの情熱です
Remarques généralested2019 ted2019
100頭のホルスタイン種の牛がモダンな搾乳室を通り,1時間45分ほどの間に一回の乳しぼりが終わり,これが一日に二回行なわれます。
Une pour toi... et une pour moijw2019 jw2019
ホテル(山で唯一のモダンな建物)でチェックインを済ませた後,ついに遺跡の入場門に着きました。
en présence de Barry Levinson et de Valerie Curtinjw2019 jw2019
それは簡素な小屋にも,またモダンな家々にも見いだせます。
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.jw2019 jw2019
詩はポストモダン文学の中でも特に文体模倣や断片が多くみられ、『荒地』の語り手は「私を支える断片は、私の滅亡に対抗する」と言っている。
Répète un peu?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
全般的にロシアの批評家の評価は、クレイグのモダンなコンセプトのせいで芝居じたいから注意が逸れてしまうというものであった。
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あの建築家はモダンな家を建てる。
À # ans, j' avais le choixTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
デザイナーズブランドやモダンなデザインのものが出回り,ふろしきは流行に敏感な日本の若い女性が手を出さずにはいられない品になっています。
Il a un foutu caractère!jw2019 jw2019
もしそうなら,そしてもしまだ買っていなければ,モダンなステレオ装置が買いたいかもしれません。
C' était pourtant super bon de vous rencontrerjw2019 jw2019
数 ヶ月 前 まで モダン ・ エアロ ダイナミクス 社 で 働 い て い た 男 で す
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「新しい流れ」の名の下に彼は、フランス・キュルチュールのためにパリ市立近代美術館の若手芸術家ビエンナーレの枠内で二つのコンサートシリーズを企画したが、これは「ポストモダン」と呼ばれるミニマリズムから派生した音楽的方法に焦点を当てたものだった。
Septembre. j' ai trouvé un étrange site WebLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
92 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.