モダンダンス
danse moderne
モダン・ダンス oor Frans
モダン・ダンス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
danse moderne
1990年に モダンダンスの先駆者 マーサ・グラハムが韓国を訪れた際
En 1990, Martha Graham, la légende de la danse moderne, est venue en Corée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのようなダンサーは ダンスを細部から作り込みます
Secrétaire généralted2019 ted2019
後には、ダンス/マルチメディアのショー『Siren Assassins』にクイーン・ジェイド (Queen Jade) 役で出演した。
Système #: voir lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最近,カリフォルニア州ミッションビエホステークの大会に出席するよう割り当てを受けたとき,そこで開かれた4ステーク合同の大みそかユース・ダンスパーティーに関する記事に感銘を受けました。
Tu escoincéLDS LDS
葵さんはダンスをします。
C' était sombre, mais ils ont soufferttatoeba tatoeba
思いがけずモリス・ラジとダンスタン・オニールが訪問してくれた時は,二人のみ使いを見ているような気持ちでした。
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationjw2019 jw2019
まだ独身のころわたしは,ダンスの嫌いな男性から好意を寄せられてもその人よりダンスのほうを取るわ,と口癖のように言っていました。
Je pense que nous sommes parvenus à un bon consensus à propos de ce document et je ne souhaite pas proposer de soutenir d' autres amendements au vote de demain.jw2019 jw2019
私 は 彼 より も ダンス が 上手 い で す よ
sénateur se souviendra sūrement d'une rencontre de l'UIP, à laquelle nous avons assisté toutes les deux il y a quelques mois, et oł j'ai rencontré des citoyens canadiens qui siégent à des assemblées législatives de certains pays baltes, je croisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,「モダン・マチュリティー」という雑誌にはこうあります。「 高齢者に対する虐待は,秘密の部屋から出て来て我が国の新聞紙上をにぎわすようになった最も新しい形の[家庭内暴力]にすぎない」。
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmejw2019 jw2019
これらのダンスでもまた他のダンスでも,リズムがはっきりと定まっていて,それがドラムや他の打楽器によって強調される。
Ou préfères- tu mepayer maintenant?jw2019 jw2019
季節が移り変わり 再びダンスパーティの時期になった時 ブリアナという子が声を上げ こう言いました 「私のお父さんは来れないから こんなパーティー 考えただけでも悲しくなるわ」
Ça fait trois meurtrested2019 ted2019
催し物のスポンサーのはっきりした勧めで,リオデジャネイロは20に近いカーニバル・マラソン・ダンスを同性愛者たちに行なわせた。
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationjw2019 jw2019
艾未未がショッキングピンクのシャツでこの動画に登場し、おバカだが情熱的な「乗馬」風ダンスを踊りまくったことは、大々的に報じられた。
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marchegv2019 gv2019
ラップダンスとは,「ダンサー(セミヌードの場合が多い)が客のひざの上に乗って腰を動かすダンス」のことです。
Cependant, le gouvernement n'a pas fait ce qu'il voulait faire pour son systéme d'éducation, qui doit źtre réforméjw2019 jw2019
その頃 別の世界が 広がりつつありました それは演技とダンスです
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.ted2019 ted2019
ではクリスチャンの見地からダンスというものを理解するようにしてみましょう。
Ramène- le à sa mèrejw2019 jw2019
人目を引くモダンな高層ビルのガラスやスチールが熱帯の夕日を浴びてきらきら輝く光景は一見に値します。
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentjw2019 jw2019
例えば,スポーツ,音楽,ダンスなどはサタンの世の娯楽のうちでも際立ったものになっています。
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (votejw2019 jw2019
私のダンスはどうなるでしょうか。
Il convient de rappeler que ljw2019 jw2019
ダンスパーティーで楽しんで下さい。
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
さらに「ゲームは,服装,おしゃれ,ルックス,ダンスのうまさ,会話など,若者のすべてを出し切って行なわれる」のです。
Cette option de mainlevée a été introduite en 2001, mais il n’y a eu que quelques mainlevées PAD au cours de cette année-là.jw2019 jw2019
これらインカの子孫 ― 今ではその多くが混血 ― は,不屈の精神を持ち,その生き生きしたダンスと典型的なワイノ音楽を守り抜くことができました。
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!jw2019 jw2019
このダンスに加わっていた若い女性の一人は車椅子に乗っていました。
En tout cas, vos armes n' étaient pas làLDS LDS
彼女は毎日5時間の練習をし、勉強や大好きなダンスもがんばっている。
Pas celui- làgv2019 gv2019
ツルはなぜダンスをするのでしょうか。
Aux toilettesjw2019 jw2019
特定の時間内に何回このダンスを繰り返すかによって,その場所までの距離が示されると考えられています。
Je t' ai pas vu aussi heureux depuis longtempsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.