ユタ・スターズ
Utah Stars
ユタ oor Frans
ユタ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Utah
同じことがこのユタでも起こっています。
La même chose se produit ici même, en Utah.
USS Utah
ja
ユタ (戦艦)
fr
USS Utah (BB-31)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この孫は家族とユタ州ブリガムシティー神殿のオープンハウスに行きました。
Un avenir.Un avenir débarrassé des Jedi!LDS LDS
車で北米大陸を横断していた一運転者は,ユタ州トレモンタン付近の砂漠で,白い点のようなものが一群となって上空を施回する不思議な光景を撮影しました。
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.jw2019 jw2019
著者はともにアメリカ合衆国ユタ州在住です。
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexesLDS LDS
「『彼らは異教の祝日と闘うよりも,参加することで,それらに取って代わろうとした』とユタ大学の教授ラッセル・ベルクは述べている。
Où a eu lieu l' agression?jw2019 jw2019
わたしは母に言いました。『 お母さん,ユタの青年たちと同じように立派な教育を受けられるなんてほんとうにすごいよね。
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.LDS LDS
「ユタ州のミルフォード近くに差しかかると,機体は突然これまで経験したことのない濃い霧に包まれました。
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeLDS LDS
ドイツのフランクフルト神殿とフライベルク神殿は改修工事のため2015年9月に閉館しており,ユタ州ジョーダンリバー神殿は改修工事のため2016年2月に閉館する。
Impossible vu les circonstancesLDS LDS
また,ユタ州ジョーダンリバー神殿の奉献をはじめとする多くの大きな取り組みについても責任を負った。
Nous le prouverons au besoin. "LDS LDS
オーストリア出身のコンピューター操作員であるローラントと妻のユタは,この国の温暖で乾燥した南部の地に落ち着きました。
Nous qui avons tout partagé, soucis et joies, etqui allons cueillir les fruits de nos efforts au coude à coude, chacun selon ses capacités, etcjw2019 jw2019
彼は,ソルトレーク神殿から22マイル(約35キロ)ほど離れたユタ州アルパインに定住しました。
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsLDS LDS
その男性は非常に裕福で,家族とともにユタに移住するためにデンマークの土地と株を売りました。
Tirons- nous.Je veux trouver le vrai salopardLDS LDS
聖徒たちが〔ユタの〕この盆地に落ち着くやいなや,主の 僕 しもべ たちは教会に託されている偉大な伝道の業に再び注意を向けました。
Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec ces avionsLDS LDS
ガーネットは第6アメリカ歩兵連隊の少尉に任官され、フロリダ州の幾つかの基地で勤務してセミノール族と戦い、続いて西部ではララミー砦を指揮し、ユタ戦争に参加し、名うての対インディアン戦士だった。
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
息子のジョン・マードックと妻は教会に入り,二人の幼い子供とともに1852年にユタ州に向かって出発しました。
par exemple-âgeminimal, adaptation mensuelle supérieure, etcLDS LDS
わたしが12歳だった年の6月のことです。 故郷のユタ州ランドルフで新聞配達をしていたときに,馬がからんだ事故でけがをしました。
Elle est pas armée, il devrait s' en sortirLDS LDS
そして少し前に,ユタ州ペイソン神殿にて,わたしはジミーとルースと4人の子供たちを結び固める意義深い栄誉にあずかりました。
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéLDS LDS
わたしは家族でユタ州の大きなワードに引っ越したときも,まだ執事でした。
Ça a # % de chances d' attirer l' attention masculine, et, utilisé à bon escient, # % de chances d' être invitée à dînerLDS LDS
事実,ユタ州からは,長さ約14メートルの箱型貨物自動車一台分の物資が送られ,カリフォルニア州からも大きなトレーラー一台分が送り込まれました。
Il a de sérieux ennuis, Pruejw2019 jw2019
日曜日,ユタ州のバウンティフルで執事定員会を教え,アイダホ州では日曜学校のクラスを教える機会があったことに感謝しています。
Tout va bien?LDS LDS
先祖崇拝と“ユタ”
J’ai toujours estimé que si l’Union européenne en venait à réclamer une telle chose des agriculteurs, elle devait leur verser une compensation.jw2019 jw2019
前述のユタ州,トレモンタンで撮影された「空飛ぶ円盤」の場合のように,野鳥でさえ,見まちがえられることがあります。
Les preuves de ljw2019 jw2019
後にユタ戦争と呼ばれることになるこの対立の間,合衆国軍隊とユタ民兵は威嚇行為をしましたが,戦闘になったことはありませんでした。
UNICREDIT est un établissement financier international ayant son siège statutaire à Rome et coté à la Bourse de Milan qui propose un large éventail de services bancaires et financiers dans plusieurs pays européensLDS LDS
米国ユタ州のソルトレイクシティーに住むある女性は,これこそ私が長いあいだ宗教に求めていたものですと手紙の中で述べています。「
Les parties veillent à ce que les rapports djw2019 jw2019
その後1年半の間,ハンター長老はカリフォルニア州とユタ州を行き来しながら弁護士業において完遂しなければならない仕事を終わらせ,引っ越しの準備をした。
demande au Collège, à l’OLAF et à la Commission d’informer sans délai l’autorité de décharge des résultats de l’enquête de l’OLAF dès qu’ils seront disponiblesLDS LDS
ハンナ・ラスト・コーナビーという女性は,ユタ州スパニッシュフォークに住みました。
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.