ユダの手紙 oor Frans
ユダの手紙
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Jude
Épître de Jude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聖書はユダやイスラエルの政府の国事に関する記録はもとより,バビロンやペルシャの国事にも言及しています。
Elle a raisonjw2019 jw2019
皆さんにお願いです 積極的に声を上げてください 政府に手紙を書いて
Je devais vous le direted2019 ted2019
ヨシヤの死後,ユダの人々はまたもや不忠実になり,結局はバビロンに流刑になります。
Dispositif de l'arrêtjw2019 jw2019
ですから,「子羊の十二使徒」の中のユダに代わる者として神が最初にマッテヤを選んだことは,その後も変わることなく,後に使徒職に就いたパウロの影響を受けなかったとするのは道理にかなっているようです。
Parfois, c' est Tony, avec un smokingjw2019 jw2019
もし個人的な援助を差し伸べられないほど遠く離れているなら,励ましや慰めの手紙を書きます。
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréjw2019 jw2019
アレクサンドルは手紙の中でこう説明しています。
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesjw2019 jw2019
パウロは,その生涯の終わり近くになって,クレテで教会指導者として奉仕していたテトスに手紙を書きました。
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par des consultants externes en matière de recrutementLDS LDS
毎年,何万人もの若い男女や多くのシニア夫婦が,ソルトレーク・シティーから特別な手紙が届くのを首を長くして待っています。
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?LDS LDS
ユダの書の内容
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?jw2019 jw2019
それらの手紙の中には,“ハビル人”と呼ばれる人々に関して多くの苦情が述べられています。 この“ハビル人”とはヘブライ人のことであるとする人々もいますが,証拠はむしろ,“ハビル人”がその時代の社会的に身分の低い様々な遊牧民族であったことを示唆しています。 ―「ヘブライ人」(“ハビル人”)を参照。
Recommandation 1 Afin de permettre au coordonnateur du CIPC national de cerner les tendances et de corriger tout problème relevé grâce à un programme de vérification bien coordonné, la Direction générale de l'exécution de la loi devrait voir à ce que les politiques et les procédures du CIPC relatives à l'ASFC qui sont en voie d'élaboration comprennent un solide processus centralisé de coordination et de contrôle des vérifications du CIPC.jw2019 jw2019
6 (イ)捕らわれる前のユダは,道徳的にどんな状態にありましたか。(
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?jw2019 jw2019
荒野におけるユダの部族の長。
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementjw2019 jw2019
また,関心を持つ人にパンフレットを送ったり,手紙を書いたりしました。
Et quand votre père adoptif, dans le but de vous protéger, a endossé vos crimes dans une vidéo suicide, vous avez kidnappé une enquêtrice de la police scientifique et l' avez piégée sous une voiture, seule, dans le désert, pour l' abandonner afin qu' elle y meurejw2019 jw2019
ルカは続けて,マリアがユダに行き,身ごもっている親族のエリサベツを訪れたことを記述しています。
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.jw2019 jw2019
「 互 たがい に罪を告白し合い,また,いやされるようにお互のために祈りなさい。」( ヤコブの手紙5:16)
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueLDS LDS
なぜなら,それらの節の解釈は,ペテロの手紙の文脈や聖書の残りの部分と調和していなければならないからです。
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienjw2019 jw2019
ユダヤ人はユダに戻ることを許されましたが,引き続きメディア‐ペルシャの支配下にある従属民族でした。(
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?jw2019 jw2019
ものみの塔協会へ手紙を書かないで本当によかったと思います。
Arrête d' angoisser comme çajw2019 jw2019
本誌の発行者に手紙をお寄せくだされば,無償の家庭聖書研究を取り決めることができます。
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragraphejw2019 jw2019
それでもユダの大部分は,ペルシャが加えたその処罰に影響されなかったようです。
J' ai toujours voulu la fréquenterjw2019 jw2019
8 ヒゼキヤはユダとイスラエルの民すべてを,大規模な過ぎ越しの祝いと,その後の七日間にわたる無酵母パンの祭りに招きました。
Attendez dehors!jw2019 jw2019
手紙の内容は秘密であった。
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationaltatoeba tatoeba
それは,パウロがそのことについて聞いた時に感動して彼らにすばらしい手紙を書いたほどの効果を生み出していました。
Vous êtes précieux avec des permissions, Djebenajw2019 jw2019
14 次に,ローマ人への手紙からユダの手紙まで,訓戒と激励の言葉を記した21通の手紙が続きますが,最初の14通はパウロにより,また残りの手紙はイエス・キリストの他の使徒や弟子たちによって記されたものです。
Voici votre billetjw2019 jw2019
我々はすぐに手紙の返事を受け取った。
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.