ルーピン中毒 oor Frans
ルーピン中毒
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
lupinose
ciguatera
empoisonnement
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
favisme · fluorose · intoxication · lathyrisme · toxémie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
接続ピンは、外部接続ピンと内部接続ピンとで構成される。 そして、接続ピンが回路基板のスルーホールをそれぞれに貫通するように、接続ホルダと回路基板とが配置される。
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.patents-wipo patents-wipo
本発明は、ルー及び該ルーを用いてなる食品を提供することを課題とする。
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEURpatents-wipo patents-wipo
スウェーデンのルーテル派の牧師で,「やましさを感じることなく」天国と地獄について伝道できると思っている人は24%しかいません。 また,フランスの司祭の4分の1はイエスの復活さえ確信していません。
C' est dingue!jw2019 jw2019
ある中毒者は1週間に70瓶を消費する常用癖の資金繰りのため,相続財産をつぎ込み,自宅を売り払い,その負債は1万8,000ポンド(約348万円)にまで達した。
Ça aurait plu à Katiejw2019 jw2019
同様に,ものみの塔出版物の読者のために,中毒性のある他の麻薬の重大な危険も繰り返し論じられました。
Brouillon en nuances de gris (cartouche noirejw2019 jw2019
ガス中毒になった女性は,時には生きていても死体焼却炉に投げ込まれました。
Est-ce que la députée a bien saisi?jw2019 jw2019
ムービーカメラ100は、第一の視点の被写体像を結像するためのレンズを備え、ダンパー取り付けピンR350を有するレンズR220と、第一の視点とは異なる第二の視点の被写体像を結像するためのレンズを備え、ダンパー取り付けピンL340(第二の被架橋部)を有するレンズL230と、レンズR220とレンズL230の、ダンパー取り付けピンR350とダンパー取り付けピンL340を有する部位とは異なる部位を固定するレンズベース300と、ダンパー取り付けピンR350とダンパー取り付けピンL340とを架橋するアーム211と、を備え、アーム211の一端は、ダンパー取り付けピンR350に所定量のクリアランスR10が存在する状態で取り付けられ、アーム211の他端は、ダンパー取り付けピンL340に所定量のクリアランスL400が存在する状態で取り付けられる。
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationpatents-wipo patents-wipo
連結ピン(25)の一方端に吊りボルト(26)の取付け用ねじ穴(25a)を設ける。
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »patents-wipo patents-wipo
これにより、ウエイト付き粗アーム部(Aa)を軸方向に挟圧してその厚みを鍛造クランク軸のウエイト付きアーム部の厚みまで減少させるとともに、粗ピン部(Pa)を軸方向と直角な方向に押圧してその偏芯量を鍛造クランク軸のピン部の偏芯量まで増加させる。
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantspatents-wipo patents-wipo
しかしケントが言うには,「中毒による死者の大半は青少年や大人である」。
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéjw2019 jw2019
『わたしはテレビ中毒にかかっているだろうか』
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesjw2019 jw2019
シール部13、11になるピン3側の面、ボックス1側の面を夫々凸曲面、テーパ面とし、ピン3において、ピンシール厚tsを15mm以下とし、形状パラメータts/D(Dはピン素管部の外径)を0. 045以上とし、完全ねじ長さ比L/t(Lはピン完全ねじ長さ、tはピン素管部の肉厚)を4.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.patents-wipo patents-wipo
クリップの装着に際し、脚部の変形が小さく、かつ開放側のピン係合部の締め代を保持すると共に、ピン溝を抱え込み、耐久性の優れたチェーン用クリップを提供する。
lls vont rentrer!patents-wipo patents-wipo
連合長老教会,ルーテル教会は現代の見方を採用す」と伝えています。
Alain Lefèvrejw2019 jw2019
ソ連の新聞「プラウダ」は,内務大臣アレクサンドル・ウラソフの言葉を引用し,「麻薬中毒とそれに関連した犯罪に対する闘いは,内務省の扱う主要な仕事の一つになっている」と述べました。
J' ai la position du matériau radioactifjw2019 jw2019
最近では十代の若者や主婦の間でかけ事中毒が急激に増えていますが,このことから,だれでもかけ事の影響を受けることが分かります。
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousjw2019 jw2019
以前顔なじみであった麻薬中毒者たちは,わたしのこうした生活態度に当惑しているようでした。
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentistejw2019 jw2019
わたしは勇気を奮い起こして当局者たちにこう言いました。「 政党ピンが何を証明するというのでしょうか。
Pour l'application du deuxième alinéa,le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luijw2019 jw2019
それは老人を襲っているだけでなく,麻薬の乱用,アルコール中毒,それに若年層の自殺の原因ともなっています。
Prêt et Constructionjw2019 jw2019
宝石類,かつら,そしてトーガのためのピンなどは,出演者やほかのエホバの証人から借り受けます。
Le rapport dugroupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsjw2019 jw2019
世界中で増大する薬物中毒
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durablejw2019 jw2019
ルー の 結婚 式 の 発表 を 公 文書 の コピー で ニューヨーク ジャーナル の
LaCommission explique dans l'exposé des motifs de sa proposition qu'en cas de recours à la possibilité d'externalisation, le montant total des frais facturés au demandeur pour le traitement de la demande de visa ne doit pas dépasser le montant des frais de visa normaux (fixé à l'annexe # des ICCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
基板保持部において基板(3)を下面側から下受けする下受けピンモジュール(22)の配置の決定に際し、既実装面の画像上に下受けピンモジュール(22)の配置位置を入力した合成画像を表示させ、さらにピン配置画像における下受けピンモジュール(22)の平面画像に軸部(24)の頂部(25)の画像と基板(3)の下面に当接して下受けする当接部(25a)の画像とを含ませ、下受けピンと既実装部品との干渉発生の有無を判断する。
Quand t' es en haut, tu les fais tomberpatents-wipo patents-wipo
非常に接しやすく,決して他の人に圧力を加えず,他の人が東方正教会のクリスチャンであれ,イスラム教徒であれ,仏教徒であれ,その宗教的信条が何であるかにかかわらず,その人との関係において常に平和を求める。 証人たちの中に,わいろを取る人,大酒飲み,麻薬中毒者は一人もいない。
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la Commissionjw2019 jw2019
あなたと同じほどのニコチン中毒にかかっていた人たちが,その習慣を克服しているのです。
La peur est comme une maladie, donc si tu ne la combats pas, elle te dévorejw2019 jw2019
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.