ロイ・ホジソン oor Frans
ロイ・ホジソン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Roy Hodgson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ロイ: ですから,七つの時は,文字どおりの7年ではなく,もっと長い期間であるに違いありません。
Vu l'arrêté royal du # août # portant fixation des conditions de collation des diplômes d'accoucheuse, d'infirmier ou d'infirmière, modifié par l'arrêté royal du # juilletjw2019 jw2019
学校から帰ってくると,ロイは協会の農場で兄弟たちと一緒に働き,テルマとサリーは洗濯室でハンカチをたたむ仕事をしました。
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argilejw2019 jw2019
英国の性科学者ロイ・レヴィンは これが男性が熱心かつ頻繁に マスタベーションするように進化した理由だと推測しています
Fermez les portes!ted2019 ted2019
一せきの商船が北西航路を無事に通りましたが,カナダ北部の担当官スチュアート・ホジソンは,「一度の航海だけでは成功とは言えない」と述べています。
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéejw2019 jw2019
多くの方がデブ・ロイのことを知っているでしょう 3月のTEDで 彼がどのように 9万時間以上のホームビデオを分析したかを紹介しました
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièreted2019 ted2019
その悪い知らせを話した時、ロイはまじめな顔つきをした。
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisanteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ロイ は ミラクル に 侵 さ れ て る の スレイド と 同じ よ
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
つまり あなた は 彼女 の 命 を 救 っ た ロイ
En ce qui concerne la branche # de la partie A de l'annexe I, à l'exclusion de la responsabilité du transporteur, l'entreprise concernée informe égalementcette autorité de contrôle de la fréquence et du coût moyen des sinistresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これらの記事を読む際に,会話の中で奉仕者のロイが行なったことについて,以下の質問を考慮してください。
De plus, le législateur estimait que « les chances de succès d'un mécanisme de déclaration libératoire unique reposent sur la confiance que les déclarants vont avoir dans un tel systèmejw2019 jw2019
全員が起立し,エホバの証人という素晴らしい名称を採用することに賛同したのです。 ロイと私は,組織が勧める伝道方法やキャンペーンのすべてにあずかることにより,その名にふさわしく生きるよう努めました。
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisjw2019 jw2019
ベエールという語は,ベエル・ラハイ・ロイ(創 16:14),ベエル・シェバ(創 21:14),ベエル(民 21:16‐18),ベエル・エリム(イザ 15:8)といった地名に表われています。
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similairejw2019 jw2019
幾年も禁令が続いた困難な時期に,レナート・ジョンソンとバージニア・ジョンソン,またロイ・ブラントとファニタ・ブラントは,宣教者として割り当てられた地に留まりました。
Je suis content que le film soit un succèsjw2019 jw2019
しかし,ベレドと明確に同定されている場所がないため,ベエル・ラハイ・ロイの同定も定かではありません。
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentjw2019 jw2019
ロイ・ライアンはこの経験談を録音している時に,急に容体が悪化し,1991年7月5日に地上での歩みを終えました。
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationjw2019 jw2019
ロイ みたい な 友人 が い て 運 が 良 かっ た テア
Ne prenez que le nécessaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
君 は 良 い 事 を し た ロイ
Selon les cas, elles peuvent être apportées par tout membre du personnel ayant la formation juridique nécessaire ou par des spécialistes appartenant aux autorités judiciairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのころフロイド・ガレットはすでに米国に帰国していました。 1951年3月にノア兄弟が訪れた時には,ロイ・モイルが支部を監督する責任を担っていました。
Le jour d' essai n' est pas terminéjw2019 jw2019
もしもし ロイ
Vous avez plus besoin de points que moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ロイ: ここまで一緒に考えた内容を,ちょっと振り返ってみましょう。
Et de la promesse qu' un homme lui a faitejw2019 jw2019
ロイ: はい,そうですよ。
Tu peux emmener les enfants dans le hall?jw2019 jw2019
リベカの同意があったので,旅の一行は翌朝,当時イサクの住んでいた,ネゲブのベエル・ラハイ・ロイの近くまで遠い旅に出発しました。 リベカの家族はリベカが出発する前に彼女を祝福して,「あなたは万の幾千倍にもなるように。
Si tu bois, je viendrai te chercherjw2019 jw2019
ロイ 新し い 相棒 ニック ・ ウオーカー よ
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こんな ロイ を 見 て る と バリー を 思い出 す わ
N' aie pas peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一般のイスラム文化に表現力のあるオリビエ・ロイ(フランス語版)は、グローバルなイスラムにおける2つの要因を強調する:《道徳と国家の決定の優位は、新‐原理主義のための周辺のジハードでの手段化だけでなく、一般のウンマ》からの、欠点をおぎなう、中身を与えるためにも》。
Pourquoi dis- tu que Simon m' a entraîné?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
『ニューズウィーク』誌、『ニューヨーク・タイムズ』紙、『クリスチャン・サイエンス・モニター』紙などの記者も「もしもの日」の取材を行い、ニュース映画の一部としてカメラマンのルシアン・ロイ(Lucien Roy)による撮影も行われている。
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.