七曲がりする oor Frans
七曲がりする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
errer
méandrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして,神の怒りの七つの鉢を持った七人の使いが,邪悪な世界の様々な部分に鉢を注ぎ出す情景が続きます。
Et là- bas, ils mélangent les hommes et les femmesjw2019 jw2019
エリカの花は曲がった筒のような形をしているので,タイヨウチョウのくちばしにぴったり合います。
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.jw2019 jw2019
七十訳,「諸国民」。
• Les Canadiens consomment-ils un contenu canadien varié?jw2019 jw2019
「シリア(アラム)」,マソ本,タル,七十訳,ウル訳; シリ訳,および多くのヘブライ語写本と印刷版,「エドム」。
C' était une vieille ville dans les boisjw2019 jw2019
8 ヒゼキヤはユダとイスラエルの民すべてを,大規模な過ぎ越しの祝いと,その後の七日間にわたる無酵母パンの祭りに招きました。
PROTOCOLE FINANCIERjw2019 jw2019
その道はそこで左に曲がっている。
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.tatoeba tatoeba
現在,8つの定員会に308名の七十人がいます。
Tu dois être contente.Je lui ai pas demandé de venirLDS LDS
地域七十人または中央幹部(割り当てを受けている場合),ステーク会長会,ステーク書記,ステーク幹部書記の集会。
Réduction du montantLDS LDS
19 畏敬の念を起こさせる命令がごうごうと鳴り響きます。「 そして,わたしは聖なる所から出る大きな声が七人のみ使いにこう言うのを聞いた。『 行って,神の怒りの七つの鉢の中から地に注ぎ出しなさい』」。(
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.jw2019 jw2019
「あなたは......してもならない」,マソ本,ウル訳; サマ五,七十訳,シリ訳,および出 20:14‐17,『あなたは......してはならない』。
Il a promis de me protégerjw2019 jw2019
エルサレムを修復して建て直せという言葉が発せられてから指導者であるメシアまでに,七週,そしてさらに六十二週があるであろう」。(
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.jw2019 jw2019
エホバはすでに,人類の海のただ中にいる滑るように動く曲がった蛇である象徴的なレビヤタンに注意を向けているでしょう。
Pour Fond de l' étang, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
つまり,日常生活の普通の行為に同様にかまけて,食べたり,飲んだり,めとったり,嫁いだりして,ノアとその七人の家族と比較できる少数グループの述べたり行なったりしていることに対して取っている同様の無関心な態度を,神は見いだしておられますか。
C' était pourtant super bon de vous rencontrerjw2019 jw2019
中央幹部もしくは地域七十人,または大管長会から書面による承認を受けたステーク会長
Je ne cherche rienLDS LDS
金属管の熱処理方法において、熱処理炉に収容される金属管(1)を、その長手方向に200~2500mmの間隔で複数個並べて配置された梁(22)上に載置して熱処理を行うことにより、金属管の着色および製造効率の悪化を生じさせることなく、金属管の曲がりおよびすり疵を抑制できる。
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétencepatents-wipo patents-wipo
その数が七であることは,神によって定められた全体性を示しています。
C' est ça ton problèmejw2019 jw2019
具体的には、母体としての七ホウ酸リチウムと、母体中に存在する発光中心としての銅とを含み、熱蛍光の温度に対する発光強度分布が、45~130°Cの範囲内において唯一かつ単峰型である、熱蛍光体及びその製造方法を提供する。
Oui... quelque chose dans le genrepatents-wipo patents-wipo
ボツワナ北部に立ち並ぶバオバブの木は,七姉妹と呼ばれています。
Ça vous fera du bienjw2019 jw2019
15 また,ソロモンには荷物運搬人+が七万人,山で+[石を]切る者+が八万人,16 そのほか,工事をつかさどった,ソロモンの君たちの代官*+,すなわち工事に従事する民の現場監督+が三千三百人いた+。
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoirejw2019 jw2019
大きな湾曲刀のように,川の流れは最初北東へ,その後赤道を横切って東へ向かい,それから南へ曲がります。
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (votejw2019 jw2019
したがって,「主のみ言葉は浄き言葉なり。 地の炉にて錬られ,七度浄められし銀のごとし」という詩編作者の言葉は,今日でも依然として真実です。(
Je veux le revoir une foisjw2019 jw2019
「24時間の一日から成る七日間に神が地球を作った」
Cette enquête déterminera si le produit soumis à l’enquête originaire des pays concernés fait l’objet de pratiques de dumping et si ces dernières ont causé un préjudice à l’industrie de l’Unionjw2019 jw2019
七十人定員会
Récupération du carnet d' adressesLDS LDS
例えば,炭素原子には,ごくわずかながら,六個ではなく七個の中性子を持つものがあります。
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.jw2019 jw2019
神殿の上には荒廃させる忌むべきものが現われる。 そして,ついに終わりがその荒廃させるものにふりかかる」― チャールズ・トムソン訳,七十人訳聖書(英文)。
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautairejw2019 jw2019
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.