不定数詞 oor Frans
不定数詞
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
numéral indéfini
fr
Type d'adjectif dénotant une certaine quantité ou nombre que l'on ne peut pas donner avec précision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
仙女には不定期参戦。
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのあとを追うようにして,34か国の加盟する欧州サッカー協会連合も,英国のサッカーチームが不定の期間欧州での試合を行なうことを禁ずる決定を下した。
Où vas- tu avec une robe pareille?jw2019 jw2019
ギリシャ語の冠詞は英語のように実名詞だけでなく,不定詞,形容詞,副詞,句,節,および文全体をさえ際立たせるために使われています。
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomjw2019 jw2019
宣べ伝える業において不定期になったことは一度もありません。
On est avec des gars bienjw2019 jw2019
4 あなたは人々に対する心からの愛をとぎれることなく示し,奉仕において自分が不活発になったり不定期になることなく,神について一生懸命語る努力をしますか。
Dès que je me serais présentée à Bode Miller!jw2019 jw2019
それは,アダムの創造とエバの創造との間に不定の長さの時間的な隔たりがあるからである。
Ce que je veux dire, vous n' êtes pas trés solidairejw2019 jw2019
このヘブライ語動詞は三人称男性複数形(1節の「律法」や「おきて」のような女性形ではない)で,不定の主語を指している。
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairesjw2019 jw2019
11 ブリンガーは,どんな不定の数のことを言っていたのでしょうか。
À # ans, j' avais le choixjw2019 jw2019
ジルコニア質不定形耐火物
Bouge pas, mon choupatents-wipo patents-wipo
まず,偶然に見たことから不定期に見るようになり,かなり見るようになって,見ないではいられない状態(依存症)になってしまうまで,関わりのレベルが深ければ深いほど,立ち直りは難しくなります。
On a d' autres insultes en réserve?LDS LDS
蛍光材料は、蛍光体含有物と、この蛍光体含有物に分散された微粒子とから構成されている。 微粒子は、蛍光体よりも小さい屈折率を有し、その外形形状が、例えば、球形、直方体、円錐形、三角錐形、不定形など、各種形状であってもよい。
La vie fait plus malpatents-wipo patents-wipo
ここのヘブライ語動詞は不定詞合成形。
Décision du Comité mixte de l'EEEjw2019 jw2019
ポルノグラフィーとの関わりに応じて以下の4つのレベルに焦点を合わせるとよいでしょう。( 1)偶然見る,(2)不定期に見る,(3)かなり見る,(4)見ないではいられない(依存症)です。
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifLDS LDS
神の名前とヘブル語の数詞
Je craque, Pauljw2019 jw2019
17 ところが聖書研究者の中には,「終わりの日」とは,ペテロがヨエル書 2章28‐32節を引用したペンテコステの日からわたしたちの時代(1981年)および不定の将来に至るまでの時期,つまり“キリスト教時代”全体を含むと論ずる人がいます。
Dix ans déjà, oncle Hikmetjw2019 jw2019
20 エホバがモーセを通して,献身したイスラエルの民と結ばれた契約は,「不定の期間にわたる契約」でした。
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à ljw2019 jw2019
ヘブライ語ではこれは動詞の不定詞独立形。
Vous n' arriverez jamais jusqu' à ellejw2019 jw2019
コーウェルはこの論議の中でさらに「文脈上どうしても必要な時にのみ」,述部はこの位置において不定であることを強調しています。
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignementsparticipants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.jw2019 jw2019
片方のグループは最低1年間,週に3回以上元気に運動した。 もう一方のグループは最低限の運動を不定期に行なうだけだった。
Diminution de la forcejw2019 jw2019
第1回からその後約10年間は不定期に行われたが、1997年以降は11月半ばから12月初め頃の間に定着している。
Pas de mal à lui parlerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
......特に,『異邦人の時』のことが述べられているルカ 21章24節では......エルサレムの陥落と世の終わりとの間に不定の時間的な隔たりが置かれている」。
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette datejw2019 jw2019
書記は,「会衆の伝道者記録」の用紙に記入する際,野外奉仕が不定期になりそうな人に注意すべきです。
Tu ne vas jamais te coucher?jw2019 jw2019
廃棄物溶融炉用クロムフリー不定形耐火物およびこれを内張りした廃棄物溶融炉
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?patents-wipo patents-wipo
彼らの決意はミカ書 4章5節(新)に次のように表わされています。「 しかし,わたしたちは,不定の時まで,永遠までも,わたしたちの神エホバのみ名によって歩む」。
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.jw2019 jw2019
ア語,ウーケミツベエーフ,不定詞。
la préparation, la mise en oeuvre et ljw2019 jw2019
133 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.