不老泉 oor Frans
不老泉
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Fontaine de jouvence
fontaine de Jouvence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 そして水の深み*の泉+と天の水門*+とはふさがれ,それによって天からの豪雨はとどめられた。
Les Croates de Bosnie, qui ont appuyé les accords de Dayton, rźvent malgré tout, de faēon peut-źtre un peu secréte, d'źtre rattachés à la Croatiejw2019 jw2019
大小あわせて360の泉がこの地域に点在し,周辺の谷間にある小麦,アンズ,洋ナシ,桃,ブドウなどの肥沃な畑に貴重な水を供給しています。
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directivejw2019 jw2019
王二 2:11‐15,19‐22)アイン・エ・スルタンの水(エリシャがいやした泉と伝えられている)は甘くてさわやかであると言われており,現代エリコの畑のかんがいに用いられています。
C' est DeGrutjw2019 jw2019
低地にある湿潤なジャングルとは対照的に,岩肌の多いアンデス山脈の高地には,“とこしえの泉の都市”があります。
Sous- titre non traduitjw2019 jw2019
「あなたの神エホバは,あなたを良き地に携え入れようとしておられるからです。 それは,水さかまく奔流の谷,また谷あいの平地や山地にわき出る泉や水の深みのある地,小麦,大麦,ぶどう,いちじく,ざくろの地,油オリーブと蜜の地,不足を感じずにパンを食べることができ,何にも欠けることのない地,そこの石は鉄であり,そこの山からは銅を掘り取る地なのです」― 申命 8:7‐9,新。
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du # juillet #- Commission des Communautés européennes/Grand-Duché de Luxembourg (Manquement d'État- Mécanisme destiné à permettre de surveiller les émissions de gaz à effet de serre- Mise en œuvre du protocole de Kyotojw2019 jw2019
サム二 5:22‐25; 代一 14:13‐16)この植物に関してはほかに1か所,詩編 84編6節で,「バカの生い茂る低地平原を通って,彼らはそれをまさしく泉に変えます」と述べられているだけです。
Une hypoglycémie se produit lorsqueletaux de sucre dans le sang est trop basjw2019 jw2019
数々の絵画や大理石の像や泉は,芸術家ベルニーニ,ミケランジェロ,ラファエロなどの作品です。
Pourquoi tu te marres?jw2019 jw2019
こうして真理の水はわたしと家族にとって祝福となってきました。 そしてこの事に対してわたしたちは真理の泉であられるわたしたちの神エホバに深く感謝しています。
Laisse- moi devinerjw2019 jw2019
15 泉の門 ― ネヘミヤ 3:15
Je serais la dernière personne à défendre ou à renoncer à l'harmonisation complète des impôts indirects. Toutefois, lorsque les écarts sont importants au point d'entraîner des distorsions du marché et un commerce frauduleux, il est grand temps que le Parlement agisse.jw2019 jw2019
聖書は命の源をはっきりと示し,『そはいのちの泉はなんじ[神]にあり』と述べています。(
Mikey, ne bouge pas!jw2019 jw2019
湖、泉、川、井戸その他の淡水は、アプスーが源であると考えられていた。
Comme tu voudrasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
22 「実を結ぶ木の横枝*+,ヨセフは泉のほとりにあって実を結ぶ木の横枝だ+。 それはへいを越えて枝*を出す+。
en cours de productionjw2019 jw2019
荒野からそれは上って来て,彼の井戸をかれさせ,その泉を干上がらせる+。
Dealer de hasch!jw2019 jw2019
中国の歴代の皇帝たちも,方法こそ違いましたが,同様の不老長寿という夢を追い求めました。
Le paragraphe 8, point d), suggère queles délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.jw2019 jw2019
19 道教徒は自然との一体化を図り,やがて不老や回復力に特別な関心を抱くようになりました。
Quel est son rapport avec Maybourne?jw2019 jw2019
同じ一つの泉から甘い水と苦い水の両方がわき出ることはあり得ません。「
Vous commencez lundijw2019 jw2019
トレビの泉や,ナボナ広場にあるフォンタナ・デル・モーロ(ムーア人の噴水)やベルニーニのフォンタナ・デイ・フィウーミ(四大河の噴水)などの噴水があたりの風景に及ぼす効果も見逃さないでください。
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.jw2019 jw2019
王二 19:35)ユダの救いは,ヒゼキヤが都市の水の泉をふさいだことや,城壁を建て直したことによってもたらされたのではありません。 神の介入によるのです。
L'analyse WTW montre que les émissions de gaz à effet de serre des véhicules à gaz naturel sous pression sont inférieures à celles d'un véhicule roulant à l'essence et, grâce aux nouvelles technologies, comparables à celles d'un véhicule roulant au dieseljw2019 jw2019
彼らは「大患難」を生き残り,「命の水の泉」に導かれるのです。
Tu dois direjw2019 jw2019
近くのユダヤ砂漠に住む山やぎは,小さな群れになって定期的にエン・ゲディの泉にやって来ます。
La rétribution comporte, outre la rémunération, les cotisations à un régime de prévoyance-décès et à une assurance maladie accident décès, le remboursement, pour les interprètes free-lance n'ayant pas leur domicile professionnel au lieu d’affectation, des frais de déplacement ainsi que le paiement d’indemnités forfaitaires de voyagejw2019 jw2019
彼はその泉の水を飲んだ。
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
長寿族 人間によく似た不老種族。
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スペインの探検家フアン・ポンセ・デ・レオンは,若返りの泉を飽くことなく探したことで有名です。
Décision de la Commission parlementaire de concertation, n°jw2019 jw2019
この井戸は地下の水流もしくは泉に通じており,雨の後にはその水量が非常に多くなって,水位が地表にまで上がって来る場合もあります。
La société compte parmi ses avoirs 132 journaux, ce qui en fait l'un des plus grands groupes de presse au monde, Twentieth Century Fox, le Fox Broadcasting Network aux États-Unis, la maison d'édition HarperCollins, et elle détient des intérêts majoritaires dans British Sky Broadcasting (BskyB) (Herman et McChesney, 1997).jw2019 jw2019
それでラバンは外の泉のところにいるその人のもとに走って行った。
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.