寝床 oor Frans
寝床
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
lit
寝床にずっといたいような日だ。
C'est le genre de jours durant lesquels j'aimerais rester au lit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
生徒に,寝床から出るのに複数回「呼ばれた」人が何人いるか尋ねる。
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.LDS LDS
女の月経の不浄が男の身に及んだ場合,彼は7日間汚れた者とされ,彼が横たわった寝床は皆,汚れたものとなった(レビ 15:24)
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.jw2019 jw2019
ヘブル書 13章4節にも,霊感によることばがしるされています。「 すべての人婚姻のことを貴べ,また寝床を汚すな。
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classejw2019 jw2019
言いたいことは心の中で,寝床の上で言い,黙っていよ」という助言に従いたいと思うことでしょう。
On me demande de rencontrer un hommejw2019 jw2019
「地獄! ―彼らはそこで焼かれる ― いまわしい寝床(げに,そこに横たわるなら)! ―まさしくそのような所 ― ついで彼らは味わう ― 煮えたぎる液体を,そしてまた,暗く陰気な極寒の液体を!
° l'allocation de formation pour les adjudants et sous-officiers supérieurs du cadre actif, appartenant au niveau Cjw2019 jw2019
ユダ 7)ですから,結婚したクリスチャンの夫婦は,淫行や姦淫を慎しむだけでなく,人を汚す不自然な行為を避けることによっても,『婚姻の寝床を汚さない』ように守ることができます。
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéejw2019 jw2019
箴言 7:16,17)彼女は自分の寝床を,エジプト産の色とりどりの亜麻布で美しく整え,よりぬきの没薬,じん香,肉桂の香りで満たしました。
Même s’il n’y a aucune donnée pour quantifier la réaffectation des ressources de l’ASFC à la suite du PAD, on peut raisonnablement prendre pour acquis que cette réaffectation a été effectuée dans une certaine mesure.jw2019 jw2019
イザヤ 57:7,8前半)ユダは,霊的に汚れた寝床を高き所に設け,そこで異国の神々に犠牲をささげています。
Avez- vous déjà tué un homme?jw2019 jw2019
男または女が汚れた状態にある間に触れたりその上に座ったりしたもの(寝床,いす,鞍,衣など)は何でも,それ自体が汚れたものとなり,さらにそうした物品または汚れた人に触れる人はだれでもその人自身,水を浴び,衣を洗わなければならず,夕方まで汚れた者とされました。
Le démon qui a tout éteint s' appelle la Bêtejw2019 jw2019
丈が寝床の下に挟み込める長さのもの。
Si tu l' étais vraiment, il n' y aurait pas autant de fille qui te courraient aprèsjw2019 jw2019
遺体は水で洗い清められ,白い布で巻かれ,寝床に置かれます。
vu le règlement (CEE) no #/# du Conseil du # août # relatif aux règlesgénérales sur le financement des interventions par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, section garantie, et notamment son articlejw2019 jw2019
それら3人の忠節な者たちはダビデと部下たちの窮状を知り,寝床,小麦,大麦,炒った穀物,そら豆,ひら豆,はち蜜,バター,羊など,大いに必要とされていた品々を持って来ました。(
Tu as raison, un sportifjw2019 jw2019
寝床にずっといたいような日だ。
Tout déformer, tout exagérer, deA à Z, vous comprenez?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そのパンダは白と黒のぶちで,何百万もの子どもが毎晩寝床に連れて入る縫いぐるみのクマそっくりでした。
Premièrement, les hypothèses de croissance particulièrement optimistes du scénario macroéconomique sous-jacent sont entourées d'une forte incertitude en ce qui concerne la durée, l'ampleur et les conséquences macroéconomiques de la crise financièrejw2019 jw2019
聖書はアハブの建てた『象牙の家』(列王第一 22:39)やアモスの戒めの言葉の中に出てくる,サマリアにおけるぜいたくな生活を象徴する『象牙の寝床』に言及している(6:4)」。
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembrejw2019 jw2019
ある時などは,一晩じゅうたき火のそばに座って,温めた石を幾つか子どもたちの寝床の下にあてがったりしたものです。
Me traitez- vous de menteur?jw2019 jw2019
ヤシ の ずっと 上 は 今 で は 寝床 で す
La Ministre de l'Emploi, Mme. LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フフタキビ兄弟は,こう述懐しています。「 私たちはフムッピラ学校に集合するよう命じられ,ライフル銃を置く棚の下に寝床をあてがわれました。
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesjw2019 jw2019
神聖 な 寝床 は 共用 でき ま せ ん
Alors, mets le bout bleu dans ta boucheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなたは「言いたいことはあなたの心の中,寝床の上で言い,黙してい」ますか。(
Ça les a tuésjw2019 jw2019
また 寝床 に 入 り なさ い
Si lorganisme na pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最終的には,500人の出席者が自分のテントを持ち込み,150人がキャンプ場の近くの家を借り,15人が進んで馬小屋の干し草の上に寝床を設け,その他の人は兄弟たちの設営したテントに泊まりました。
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémiejw2019 jw2019
夜とても疲れていてお祈りをしないで寝床に入りたくなりました。 天のお父様はわたしに何を期待しておられるでしょう。
Dichlorhydrate de cétirizineLDS LDS
オーストリアで,あるエホバの証人が戸別訪問を行なっていた時のことです。 午後も遅いのにまだ寝床に入っていた一人の若者に会いました。
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatjw2019 jw2019
いやしを行なっていた人はその男性に,「起き上がり,あなたの小さな寝床を取り上げて家に帰りなさい」と言いました。
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantjw2019 jw2019
190 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.