犯罪捜査官ネイビーファイル
JAG
捜査する oor Frans
捜査する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
chercher
失礼 フレーリー と クリス 捜査 官 だ
Agents Criss et Frehley, on cherche le Shérif.
fouiller
paraître
rechercher
捜査 の 内通 者 を 捜 し て る の
J'ai recherché la taupe qui a donné les informations sur l'opération
sembler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
本当 に この 事件 を 捜査 し た く な い の ?
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リズボン 捜査 官 それ は 真実 か も しれ な い で も 令状 を 取 る に は 不 十分 よ
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
捜査官は,支部の責任者に翌日捜査に立ち会うよう命ずる召喚状を残して立ち去りました。
Que faisait le panneau dans ta voiture?jw2019 jw2019
これらの映像のお陰で 軍や警察は捜査しないわけに いかなくなりました
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiqueted2019 ted2019
連邦捜査官も 全く起訴していません
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?ted2019 ted2019
バングラデシュ政府が自らの公束を守るとともに、RAB拘束中の拷問や死亡事件に対して、迅速・公平・中立な捜査を確実に行うよう、米国、英国そしてオーストラリアは強く主張しなければならない、とヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。
• Quelle incidence la consommation de contenu canadien a-t-elle sur les Canadiens en ce qui a trait à leur sentiment d'appartenance au Canada?hrw.org hrw.org
ここ幾年もの間,テレビでは,女性の刑事や秘密捜査員が,芳しくない分子と銃撃戦を行ない,相手以上の破壊的な意図と火力で勝利を収めるシーンが多くなってきました。
Pourquoi, Erica?jw2019 jw2019
この 事件 を 捜査 し て る 刑事 な ん だ
Hé, les grands, attendez- moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米国のFBI(連邦捜査局)アカデミーの報告は,「殺人は,思慮分別のある人間のすることではない」とまで述べています。
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperjw2019 jw2019
ウォーカー 捜査 官 と 俺 は 、 すぐ に 突入 する
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
潜入 捜査 官 と 女 刑事 だ
Donnez- lui un baiser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ジュネーブ)-国連人権理事会は、米国その他の政府の妨害により、ゴールドストン報告書についての投票を2010年3月まで延期。 この決定により、米国やその他ゴールドストン報告を妨害した各国政府は、イスラエル政府とハマスに信頼性のある捜査を開始するよう求める義務を負ったことになる、と本日ヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.hrw.org hrw.org
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、ドミトリー・メドベージェフロシア大統領に対し、エステミロワ氏の殺害事件について、独立した、透明性のある包括的な捜査を行うよう求めた。
Qu' elle se taise!Qu' elle se taisehrw.org hrw.org
ラローシュ 捜査 官 の 家 が 狙 わ れ た こと は 警官 に 勤務 外 の 時間 など 存在 し な い と い う
Et c' est moi qui doit assumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 は 銃 を 持 っ て い て うち の 捜査 官 を 撃 っ た ん で す
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米国連邦捜査局調査によると、同年、人種的偏見のために4,704件の犯罪、性的指向に対する偏見のために1,617件の犯罪が発生したが、人種的偏見のために1件の殺人と1件の強姦が行われた。
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私 たち は 様々 な 角度 から 捜査 し て い ま す
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux NoirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
全 捜査 員 体制 を 敷 い て い ま す
Et c' est chaudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エバンス 捜査 官
Aussi charmant que d' habitudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ナイジェリア当局はまた、公正な裁判に関する国際基準に従い、紛争中に重大犯罪を犯した人びとを捜査し訴追すべきだ。 ボコ・ハラム、治安部隊員、政府系の自警団組織が捜査対象であるべきだ。
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il restehrw.org hrw.org
● 重大な人権侵害があった全ての裁判に関して、新たな捜査と裁判を行う事
Sal est là- dedanshrw.org hrw.org
ありふれた日常に潜む 偽造販売の闇を暴きましょう この話を広めて 捜査を続けてください
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitested2019 ted2019
で は 始め ま しょ う 捜査 官
Stupides étudiants diplômésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こちら 特別 捜査 官 の マーカス ・ パイク よ
As- tu à te plaindre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
捜査中の4件の事件の内3件について逮捕が執行されないままである。
Que se passe- t- il?hrw.org hrw.org
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.