教区付属学校 oor Frans
教区付属学校
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
école religieuse
fr
école privée primaire ou secondaire affiliée à une organisation religieuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
学校 の 工作 の 授業 で
On est du même côtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,いかに努力を払おうとも,学校だけでは子供たちを教育し,育てることなどできないということを痛感しております。
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintjw2019 jw2019
4 皆さんは忙しい予定があっても,神権宣教学校予定に略述されている,提案された週ごとの聖書朗読の予定に付き従っていますか。
En ce qui concerne les voyageurs accompagnés de leurs véhicules, lorsque ljw2019 jw2019
「学校は閉鎖中だから、このセンターに試験勉強をしに来ています」アービド・フサインは、カシミール地方シュリーナガルで、ビデオボランティア地域特派員のシャファト・ミール・フセインに語った。
Elle m' a embrasségv2019 gv2019
うちの子供は学校にいます。
Je me suis perduTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
実際,学校最後の年にウェインに会うまでは,本当の友達はいませんでした。
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.jw2019 jw2019
しかし,学校へ行くことから得られる,生涯にわたる益にはほかにどんなものがあるでしょうか。
Attachez- vous, ça va hurlerjw2019 jw2019
お子さんの先生を知り,子供を気にかけていること,また子供の学校教育に関心があることを伝えてください。
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.jw2019 jw2019
学校での教え方を批判する人は少なくありませんが,それでも学校は生徒がどうしても頭を使わなければならないように仕向けます。
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empirerajw2019 jw2019
2005年9月5日の週から10月31日の週までの割り当てに関連した資料に基づく30分間の復習を学校の監督が司会します。[
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!jw2019 jw2019
私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçonted2019 ted2019
王国宣教学校
Il est également en faveur d'une simplification du système pour réduire les formalités administratives qui incombent aux demandeurs et pour assurer la cohérence entre les organismes de financement du secteur public et ceux du secteur privé.jw2019 jw2019
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Vu l'urgence, considérant qu'à la suite de la modification de l'article # de l'arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d'officiers des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical par l'arrêté royal du # juillet # répartissant l'enveloppe en personnel pour les militaires du cadre actif en période de paix, il y a lieu de préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation des officiers devant siéger comme membre temporaire dans les comités du corps technique médicaltatoeba tatoeba
この学校は宣教者として働く人を5か月にわたって養成するための講座を設けています。
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution suivantes concernant les droits de l'homme au Zimbabwe :jw2019 jw2019
私の教区は貧しかったので,司教に渡す分は決して多額とは言えませんでした。
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisionjw2019 jw2019
その大会で地域監督として奉仕したのは,宣教者のためのものみの塔ギレアデ聖書学校の第5期生であり,南アフリカに来た最初のギレアデ出身の宣教者でもあるミルトン・バートレットでした。
Et je connais une maison en montagnejw2019 jw2019
カトリック教会や法王に対する中傷,そして今回はカトリックの学校のことも悪く言われています。
Tu ne devais jamais me quitterjw2019 jw2019
学校は今度の月曜に始まる。
Soyez tranquille, Mabletatoeba tatoeba
犬が学校までついてきた。
Un mec s' est déjàendormi en te faisant I' amour?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
福音宣明者,牧者,教え手として進歩する上でその学校はどのように役立ったか。
que l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # fixant les modèles des formulaires à utiliser en exécution de la loi du # décembre # instaurant une déclaration libératoire unique, contient une disposition qui viole la loi précitée et qui doit être rectifiée immédiatementjw2019 jw2019
モスクワ中央音楽学校でアンナ・アルトボレフスカヤに師事。
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 (イ)ある若いクリスチャンの場合,学校で誘惑に抵抗するのに何が助けになりましたか。(
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionsjw2019 jw2019
わたしたちは学校,親,教師を関係させるよう努めています。
Vision anormalejw2019 jw2019
研究生は割当用紙を用いてどんな点に努力するかが知らされます。 そして研究生がどのように行なったかということで学校の監督が助言または称賛のことばを与えるのは適切です。
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains enjw2019 jw2019
以前フォレスト・リバー布教区として知られていたわたしたちの居住区では,1年生から5年生までの学校教育が施されていました。
Huygelen, Secrétaire à Washingtonjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.