最悪
le pire · mauvais · pire
最悪な oor Frans
最悪な
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
la pire
これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
C'est le pire film que j'ai jamais vu.
le pire
これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
C'est le pire film que j'ai jamais vu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
共に実生活の様々な状況のもとに身を置けば ― その時は相手がまさに最悪の状態かもしれないとしても ― 相手が実際にどんな人かを知ることができます。
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?jw2019 jw2019
私達は驚くべき瞬間を迎えようとしています 次の20年で 2つの根本的な変化に直面するのです 次の100年が最高の世紀になるのか それとも最悪の世紀になるのかが決まる変化に
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionted2019 ted2019
TEDxUSCに行くチャンスが あればましだけど でも行けないから ああ最悪」
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsted2019 ted2019
歴史に見られる一つの矛盾は,人間に対する最悪の犯罪 ― これに匹敵するものは20世紀の強制収容所しかない ― の幾つかを,キリストの愛のメッセージの布教に献身していると唱えたドミニコ会およびフランシスコ会の二つの布教修道会の会士たちが犯したことです。
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembrejw2019 jw2019
最悪です 冗談ではありません
Application des statuts modifiésted2019 ted2019
彼の話を載せるのは,読む人に衝撃を与えるためではなく,最悪の精神的外傷となる経験をした人でも回復の見込みがあるということを示すためです。
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».jw2019 jw2019
横 に な っ て た よ 最悪 なあの 夜間 の 支配 人 って 誰 だ っけ ?
Aucun autre signe distinctif comme une cicatrice ou un tatouageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
史上最悪の流行病
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généralejw2019 jw2019
この暴動で少なくとも7人が死亡し、その後死者は24人に増え、過去50年間で起きた中で最悪なものとなった。
Nous sommes très attristés de voir que le régime Mecir mène une politique nuisible à son propre peuple, et je crois que la Conférence européenne est justement le cadre permettant de contraindre la Slovaquie à adopter une attitude pro-européenne.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アフリカについて、みなさんがこれまで聞いた最悪な話は何でしょうか?
C' est fragile!ted2019 ted2019
えー... まぁ 最悪 と 言 っ て い い で す
L'élève communique comment il vit les odeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自動車の保有台数は第1位だが,最悪のがらくた置き場があるのもこの国である。
Sacrée philosophie de vie, Gibajw2019 jw2019
州の再犯率は 世界的に見ても最悪です
Liste des excipients Hypromellose et talc Silice colloïdale anhydre Myristate d isopropyle Lactoseted2019 ted2019
夫と共に,史上最悪とも言われる海難事故を生き残ったからです。 1945年に起きた,豪華客船ウィルヘルム・グストロフ号の沈没事故です。
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).jw2019 jw2019
それから数か月後,ベネズエラでは豪雨やなだれのために,この国の史上最悪の部類に入る自然災害が起きました。
Ça va être un cauchemarjw2019 jw2019
相手も私も ポッドキャストを配信してたので 最悪の場合 それについて 話せばいいと思いました
La Commission et l’Autorité de surveillance AELE échangent des informations sur les observations qu’elles ont reçues, respectivement, des États membres de l’Union européenne et des États de l’AELEted2019 ted2019
あなた が 死 ん だ と 聞 い た 時 人生 で 最悪 の 日 だっ た
Le dossier de rapportage intérimaire est établi à l'aide du modèle élaboré par l'administration et sur la base du système de suivi des clients. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
法王も認めているように,アフリカのカトリック教徒は,記憶に新しい幾つかの最悪の残虐行為の責任を負わなければなりません。
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.jw2019 jw2019
人生 最悪 の 夜 だっ た
Tu feras d' autres filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,最悪の事態はなお先のことでした。
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesjw2019 jw2019
昨年ウルグアイで,人生最悪のときに扶助協会の会長に召されたという女性に会いました。「
Un moyen d' être oublié!LDS LDS
実を言えば,私は1965年にこのコースで最悪の事故に遭いました。
Ça suffit... pour l' instantjw2019 jw2019
最悪 の 時 は 過ぎ た
Je prends une dépositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スンベ地域はアンゴラを荒廃させた最悪の紛争を免れており,訪問者たちが目にしたのは,心の温かい友好的で外交的な人々の住む,人口約2万5,000人の整然とした町です。
Avec quoi on va acheter le loutz?jw2019 jw2019
人 が 想像 出来 う る 最悪 な 恐ろし い 死 だ
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.