淡水産甲殻類
crustacés d'eau douce · crustacés d’eau douce
淡水 oor Frans
淡水
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
eau douce
fr
Eau ayant un taux de minéraux relativement bas, généralement moins que 500 mg/L de solides dissous.
サケは淡水で産卵する。
Le saumon pond ses œufs en eau douce.
eau fraîche
シカゴ大やロチェスター大出身の「淡水派」の
ou vous étiez dans le camps des eaux fraîches, Université de Chicago,
Eau douce
サケは淡水で産卵する。
Le saumon pond ses œufs en eau douce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南ドイツ新聞の報じるところによると,ドイツに生息している脊椎動物に関して専門家たちは,「哺乳類全体の40%,爬虫類の75%,両生類の58%,淡水魚の64%,鳥類の39%が絶滅危惧種」と見積もっている。
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.jw2019 jw2019
川にある水の量は,川の数や大きさの割に少なく,世界の淡水のわずかな部分を占めるにすぎません。
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrierjw2019 jw2019
中国人は12世紀ないしは13世紀以来この方法を用いて,淡水産のドブガイから発泡<ブリスター>真珠,つまり半円球真珠を生産していたと言われています。
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) nojw2019 jw2019
淡水養殖は,インドネシア,フィリピン,台湾省などでも大規模に行なわれており,北部イタリアでも手広く行なわれている。
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.jw2019 jw2019
衝撃なことに、バイカル湖の「岩礁」の難敵は、カリブ海、太平洋およびインド洋にみられるバイカル湖のものと同種の水生植物(アオミドロ)なのである。 気候変動と水質汚濁が相まって、安定性を好む淡水海綿やサンゴを衰弱させる一方、水生植物の成長にとって最適の条件が整ってきている。
Ce n' est peut- être pas luiglobalvoices globalvoices
湖、泉、川、井戸その他の淡水は、アプスーが源であると考えられていた。
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des CommunautésLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
淡水化装置及び淡水化方法
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNpatents-wipo patents-wipo
40の淡水湖がフレーザー島に点在する
l'agriculture et la sécurité alimentaire, afin d'augmenter la productivité et les niveaux de production de l'agriculture africaine, notamment grâce à la recherche et l'innovation agricoles, les contrôles vétérinaires et la sécurité alimentaire, dans le cadre du PDDAA (Programme détaillé de développement de l'agriculture africainejw2019 jw2019
海水淡水化は非常に小さな吸収孔を持つ薄膜に海水を通すことで成り立つ。
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.globalvoices globalvoices
また,淡水にも海水にもわにがうようよいます。 海水に生息するわにの中には世界最大のものもいます。
C' est mon offrejw2019 jw2019
海水淡水化システムおよびエネルギー回収装置
Les États membres peuvent appliquer le système prévu aux titres # et # sur le territoire relevant de leur compétencepatents-wipo patents-wipo
淡水の0.027%は湖,川,および浅い帯水層にある
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipicejw2019 jw2019
海水淡水化に話を戻そう。
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de lgv2019 gv2019
もちろん淡水湖に住むサンショクウミワシは本当に魚好きです。
Cette personne n'est pas ici pour se défendrejw2019 jw2019
それほどの塩分はいったいどこから来たのでしょうか。 海には淡水の河川が無数に注ぎ込んでいることを考えると,これはもっともな疑問です。
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigencesdesécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IIjw2019 jw2019
水のあるところには小さな淡水魚がいますし,ワニを目にすることもあります。
L' humidité s' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le ventjw2019 jw2019
蒸気を加圧した加圧蒸気を発生可能な蒸気再圧縮機3と、淡水化させる対象となる海水の液体顕熱の熱量と、加圧蒸気が凝縮した後の液体顕熱の熱量と、海水が濃縮された後の濃縮液の顕熱の熱量とを交換可能である、第1熱交換器5と、加圧蒸気の熱量と、海水の蒸発潜熱の熱量、及び海水から蒸発した蒸気顕熱の熱量とを交換可能であり、且つ、海水を濃縮可能である、第2熱交換器7と、海水供給手段17と、蒸気供給手段13と、第1排出手段21と、第2排出手段23と、水滴分離手段25と、を備える海水淡水化装置1。
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieurpatents-wipo patents-wipo
前処理水21は逆浸透膜濃縮設備4に流入し、透過水22と膜濃縮水24に分離される。 透過水22は淡水として利用される。
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entreprisepatents-wipo patents-wipo
ちょうど112kmほど下流に 世界一大きな淡水の三角州 ピース・アサバスカデルタがあり 四方から渡り鳥がやってくる唯一の交差点です
De South Haven à Hartland en deux joursted2019 ted2019
これらの方策をとったものの、イスラエルはまだおよそ1年間で19億立方メートル(25億立方ヤード)の淡水を必要としていた。
Bonjour, Sineadglobalvoices globalvoices
そしてすべての余剰淡水や排水は 有機的に濾過して周辺地形へと流し 徐々に砂漠の島を 緑の 青々とした景色へと変貌させます
Inutile de revenir!ted2019 ted2019
バージーブは、イエール大学で博士号取得の研究を終えたあと、水研究のため最近イスラエルのザッカーバーグ研究所の一員となったバイオ付着物の専門家である。 バイオ付着物は、常に海水淡水化の弱点であり、そのためにこの方法は最後の手段とされていた。
Il s'ensuit que, pour nous, il n'est pas surprenant par exemple que Nursultan Nazarbayev ait été récemment été réélu au Kazakhstan avec plus de 95 % des voix.globalvoices globalvoices
四つのラッパが,地,海,淡水の源,太陽と月と星に対する災厄を告げます。 第五のラッパが吹かれると,いなごが現われます。
Mettre en place une structure de surveillance du marché, en conformité avec l'acquisjw2019 jw2019
海水淡水化装置および海水淡水化方法
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?patents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.