淡水ウナギ oor Frans
淡水ウナギ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
civelle
anguille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南ドイツ新聞の報じるところによると,ドイツに生息している脊椎動物に関して専門家たちは,「哺乳類全体の40%,爬虫類の75%,両生類の58%,淡水魚の64%,鳥類の39%が絶滅危惧種」と見積もっている。
J' en ai pas fait assez aujourd' hui?jw2019 jw2019
川にある水の量は,川の数や大きさの割に少なく,世界の淡水のわずかな部分を占めるにすぎません。
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il restejw2019 jw2019
天然ウナギに匹敵する匂い、味、食感を有する養殖ウナギを生産することができるウナギ用飼料、ウナギ稚魚の成育方法及び養殖ウナギの生産方法を提供する。
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismes fédéraux et provinciaux.patents-wipo patents-wipo
切ったウナギに塩をかけ,キャセロールに入れます。
Dispositif de freinage de stationnementjw2019 jw2019
中国人は12世紀ないしは13世紀以来この方法を用いて,淡水産のドブガイから発泡<ブリスター>真珠,つまり半円球真珠を生産していたと言われています。
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toijw2019 jw2019
淡水養殖は,インドネシア,フィリピン,台湾省などでも大規模に行なわれており,北部イタリアでも手広く行なわれている。
Il me confia encore : Je nai alors rien su comprendre ! Jaurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle membaumait et méclairait. Je naurais jamais dű menfuir !jw2019 jw2019
衝撃なことに、バイカル湖の「岩礁」の難敵は、カリブ海、太平洋およびインド洋にみられるバイカル湖のものと同種の水生植物(アオミドロ)なのである。 気候変動と水質汚濁が相まって、安定性を好む淡水海綿やサンゴを衰弱させる一方、水生植物の成長にとって最適の条件が整ってきている。
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du Covenantglobalvoices globalvoices
湖、泉、川、井戸その他の淡水は、アプスーが源であると考えられていた。
Ce n' est pas pour affairesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
電気ウナギ ― 工学上の不思議
L'emploi de mines mises en place à distance est interdit, sauf si ces mines sont utilisées uniquement dans une zone qui constitue un objectif militaire ou qui contient des objectifs militaires et à moinsjw2019 jw2019
淡水化装置及び淡水化方法
Ça les a tuéspatents-wipo patents-wipo
40の淡水湖がフレーザー島に点在する
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.jw2019 jw2019
アイルランドのバン川にはたくさんのウナギがいる
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailjw2019 jw2019
海水淡水化は非常に小さな吸収孔を持つ薄膜に海水を通すことで成り立つ。
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsglobalvoices globalvoices
ウナギのこのなぞは科学者たちによって解かれましたが,このほかにもなぞが見つかり,科学者はいまだに頭を悩ませています。
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendreen considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediajw2019 jw2019
また,淡水にも海水にもわにがうようよいます。 海水に生息するわにの中には世界最大のものもいます。
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementjw2019 jw2019
ウナギが成熟すると,とても不思議なことがまた起きます。「
Tu as toujours été différent, filsjw2019 jw2019
海水淡水化システムおよびエネルギー回収装置
lls les ont prises!patents-wipo patents-wipo
淡水の0.027%は湖,川,および浅い帯水層にある
du mode de transport à la frontièrejw2019 jw2019
興味深いことにイモリは とても原始的な神経回路をもっており 興味深いことにイモリは とても原始的な神経回路をもっており これは ウナギに似た原始的な魚類である ヤツメウナギに 我々が見出したものと 非常に似ています 進化の過程で 脚の動作のために 肢を制御する新たな神経発振器が 加えられたかのようです
Un vrai gentlemanted2019 ted2019
海水淡水化に話を戻そう。
Tu avais raison sur toutgv2019 gv2019
もちろん淡水湖に住むサンショクウミワシは本当に魚好きです。
Vous pourrez les réclamer au commissariatjw2019 jw2019
それほどの塩分はいったいどこから来たのでしょうか。 海には淡水の河川が無数に注ぎ込んでいることを考えると,これはもっともな疑問です。
Nombre de places ...jw2019 jw2019
そしてこのようにも述べています。「 アメリカウナギの場合,その旅は約1,600キロに及び,それにはおよそ1年間かかる。
Tu ne veux pas te taire?jw2019 jw2019
水のあるところには小さな淡水魚がいますし,ワニを目にすることもあります。
Bruxelles, el # juilletjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.