祝賀する
accomplir · célébrer · faire la fête · féliciter · fêter · tenir
祝賀 oor Frans
祝賀
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
célébration
50万人ほどが祝賀式典に集まり
Un demi-million de personnes se sont rassemblées pour les célébrations,
fête
祝賀ムードは、テヘランを越えて複数の都市でわき上がった。
La fête a fait bouger d'autres villes que Téhéran.
félicitation
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
félicitations · réjouissance · festivité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ナウル語でangamとは、「歓喜」「祝賀」「全ての苦難の征服」「目標の達成」「帰郷」を意味する言葉である。
Affichage Nouvelle vue du hautLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シャンパンは世界中で祝祭や祝賀の代名詞となっています。
RECONNAISSANT que le sommet mondial sur le développement durable, en #, a lancé un appel aux gouvernements en vue de promouvoir une intensification des travaux de recherche et de développement dans le domaine de diverses technologies énergétiques, notamment les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les technologies énergétiques avancéesjw2019 jw2019
それは直ぐに絶対的な理論となり、祝賀行事、演説会、クラブ、彫像で強化された。
Qui ne pense qu' à elleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
実際に電話で祝賀をいただいたときのことを覚えています 映画に許可が下りたと聞いて 思わず吐きました
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!ted2019 ted2019
祝賀行事の一つに,彼の町を開拓者が通過する様子を再現する活動がありました。
Elle a l' air gentilleLDS LDS
このルター年には祝賀行事や会議や展示会などが数多く行なわれ,ある展示会では600点を超える絵や彫刻や記録文書などが展示されました。
La violence exercée sur les femmes est la plus grande et la plus grave des formes de discrimination auxquelles elles sont soumisesjw2019 jw2019
5月13日から5月15日までの一連の記事では、ウィレッツ・ポイント駅までの開通に伴う5月14日の祝賀行事について触れている。
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
三つ目は、昨年ノルウェー議会が5月17日を祝賀の日と定めたと知ったことです。
Borman, on embarque AssadLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロ)バチカンでの祝賀会の際,フランツ・フォン・パーペンにはどんな名誉が与えられましたか。(
Français Boys, les 3330516 Canada inc.jw2019 jw2019
パラグアイに到着して間もない頃,朝起きて宣教者たちに,昨日は夜を徹してどんな“祝賀会”が行なわれていたのか,と尋ねたことがあります。
Je pensais que vous aviez la vidéo du meurtre de Mastersjw2019 jw2019
祝賀行事は一部の人々にとっては夜明けまで続きました。
Alors y' aura plus besoin d' acheter autant de serpillèresjw2019 jw2019
昔,ナイジェリアのエド語を話す人々が大首長を表敬訪問するときには,盛大な祝賀会が催されました。
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurjw2019 jw2019
今年,誕生日の式典は在位60年を記念する政府主催の祝賀会を兼ねて行なわれた。
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.jw2019 jw2019
だれもが祝賀ムードを味わっていました」。
Et l' appel de Kim?jw2019 jw2019
最優秀賞は2015年9月26日に同協会カンファレンスで発表され、同日オンライン・ジャーナリズム賞祝賀会も行われる。
Ça fait # ans quegv2019 gv2019
次の日曜日,ワードの神権会に出席しているとき,指導者が祝賀行事を助けるボランティアを募っていました。
autres machines et appareilsLDS LDS
祝賀行事も済んで,新任の首相が初の記者会見で打ち出した実際的な方針は時宜を得たものでした。
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementjw2019 jw2019
祝賀行事が実際に行われる直前,リチンズ会長のステークが再組織され,彼は会長から解任されました。
Le nombre de productions régionales a également augmenté depuis le dernier exercice et démontre la maturation croissante du secteur de la production dans les régions.LDS LDS
しかしそれは,結婚の祝賀行列が花婿の家に入る時までともしびの灯をともし続けるに足るものでしたか。
Moi aussi, je sais nagerjw2019 jw2019
チェンナイでは、その祝賀で27トンもの爆竹の残骸が排出されたが、これは2013年よりも、なんと17トンも増えている。
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pas poser de questions sur l' affaireglobalvoices globalvoices
歴史はすごいスピードで 展開しましたが マイダンに祝賀ムードは ありませんでした
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de baseted2019 ted2019
肉は通常ヤギやヒツジの肉で、祝賀、祝日、燔祭など特別な機会にのみ食べられた。
La garantie prévue à lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ケネディの誕生祝賀会は以前のマディソン・スクエア・ガーデン(1925年にオープンし、1968年に閉鎖した三代目)において1962年5月19日に開催され、多くのセレブリティと共に1万5000人以上の人々が参加した。
Pardon de faire plaisir aux fansLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして1973年3月26日に,ついに最後の鋼材が持ち上げられ,祝賀の式典が行なわれる中でケーブルに取り付けられました。
Examens, négociations et travaux futursjw2019 jw2019
祝賀と保養の数日の後、船は8月26日にトロムソを出港した。
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.