私は花粉症です oor Frans
私は花粉症です
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
je suis allergique au pollen
je suis allergique au pollen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私たちは血を使った治療法を拒否しているだけでした」。
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinjw2019 jw2019
しかし 、 これ は 私 たち が NOC は 、 話 し て い る あなた の 結婚 式 で す 。
Tu rentres vraiment très tôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私達の持つ共通点の一つとして、自己表現への強い意欲が あると思います
Il est tout à fait irréaliste de croire que le Canada pourrait réduire ses émissions d'environ # p. # d'ici l'an #, ce que nécessiterait la motionted2019 ted2019
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentesjw2019 jw2019
私の父の自動車はとてもすてきです。
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私 は 彼 を ほとんど 知 り ま せ ん 。
anatomie et physiologie, terminologie médicaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 は タイ リース を 助け た
Ça marche même sur moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このビデオでは,ある若い男性が,イエス・キリストの贖罪の証が薬物の依存症を克服するのにいかに助けになったか証をしています。
Enfants et adolescents En l absence de données chez les patients âgés de moins de # ans, l administration du natéglinide n est pas recommandée dans ce groupe d âgeLDS LDS
私はある人々のように,物質上の富を蓄えることをしませんでした。
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?jw2019 jw2019
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
Voici mon bon ami, Baccalajw2019 jw2019
小粋なこのカワガラスのおかげで,その日は私にとって忘れられない日になりました。
John et moi avons adoré ta Kjw2019 jw2019
現在の私と二人の子ども
C' était une vieille blessurejw2019 jw2019
研究は進み,私の行なった動物実験の結果をガンの患者に応用してほしいと依頼されるまでになりました。
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.jw2019 jw2019
しかし,一層多くの関心ある人々を集会で歓迎するための備えとして,私たちは互いを名字で呼ぶように勧められました。
Le méchant petitjw2019 jw2019
私は母親です。 レイチャルを救うためなら何だってしたでしょう」。
Le Rapporteur Tomlinson a franchi quelques étapes dans la bonne voie, et je l'en félicite. Cependant, je crois que nos électeurs attendent un signal plus clair.jw2019 jw2019
私は彼女に新しい車を買ってあげた。
Toutes les chances que tu as eues, tu les as foutues en l' airTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私の月給は30万円だ。
Hé, où tu vas comme ça?tatoeba tatoeba
私は働いてたんだ。
Je note juste quehrw.org hrw.org
私のくつを調べるために彼がかがみ込んだとき,私は『ものみの塔』をポケットにしまいました。
Je te l' ai dit.Non, là- dedans!jw2019 jw2019
(拍手) 私達もその結果に満足しています
• Aperçu des procédures de la Commission d'appel des brevets?ted2019 ted2019
そういうときにエホバに祈ると,エホバは,......できることを行ない続けようという私の決意を新たにしてくださいます」。 ―詩編 55:22。 ルカ 11:13。
Qu' est- ce qui se passe?jw2019 jw2019
彼は私に詩の書き方を教えてくれた。
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
傲慢になった私たちは そこから押し流され
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansted2019 ted2019
彼女の突然の出発に私たちはみな驚いた。
Je m' en occuperai demainTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
正確 に は 2 , 3 日 前 に 私 も あなた を 撃 っ た
Ustensiles de restaurationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.