科学博物館 oor Frans
科学博物館
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
musée scientifique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
庭園,博物館,そして有名な図書館
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsjw2019 jw2019
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Tu me dégoûtesLDS LDS
エニグマレル(Enigmarelle)は、人型のオートマタで、その科学的・技術的な珍しさから1905年頃を中心にアメリカやヨーロッパの劇場などに出演した。
Je t' ai libéré de la mortLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Je n' ai pas le cœur à m' amuserTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
医師や科学者たちの中には,動物実験に反対する人たちの急進的な運動から幾らかの良い結果がもたらされたことを認めている人も少なくありません。
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesjw2019 jw2019
でも科学のおかげで小さな分子の世界で 何が起きているのか かなり分かっています
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des Communautésted2019 ted2019
ボルクグレヴィンクの遠征目的は、商業、科学、地理学の目標を合わせたものだった。
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
創造に関する聖書の記述が誤りであることを科学は証明している,と言う人は少なくありません。
Est-ce que la députée a bien saisi?jw2019 jw2019
その博物館は月曜から金曜まで開いています。
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
中には,哲学者や科学者が無神論者であることを指摘する向きもあります。
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motionjw2019 jw2019
現代科学よりもずっと以前に,聖書は占星術のむなしさを暴露していました。
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listesjw2019 jw2019
また,聖書は科学について何と述べているでしょうか。
C' est le moment pour une sonde gastriquejw2019 jw2019
● 科学技術の進歩によって,核ミサイルの命中精度はほとんど寸分の狂いもないと言えるほどになっている。
En cet instant je ressentis une bouffée de joie et d' optimisme.J' aurais voulu le crier au monde entier. Mais qui m' aurait écouté?jw2019 jw2019
ジョージ2世は大英博物館が設立された4年後の1757年に王立図書館の蔵書を寄贈した。
Je t' ai pas vu aussi heureux depuis longtempsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ですから,科学者や法律制定者の間では論争が続こうとも,聖書に答えを求める人々には,最も偉大な科学者であり,生命の源であられる方ご自身によって答えはすでに出されているのです。
Moi aussi, papa?jw2019 jw2019
10 このように,科学時代がもたらした結果は一目瞭然です。
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSjw2019 jw2019
間接証拠や科学的証拠だけでは人を殺人の罪に問うことはできませんでした。 少なくとも二人の証人が必要でした。(
On y était presquejw2019 jw2019
このような主張が注目を集めていますが、現時点では無線デバイスの使用とがんや他の病気との因果関係を示す科学的な根拠は見つかっていません」と発表しています。
acétazolamidesupport.google support.google
科学にとても興味が有りまして・・・
Tu as entendu tout ce qu' elle ditopensubtitles2 opensubtitles2
どんな主張,またどんな論争点も科学の専門家により論証も反ばくもされ得るように見えます。「
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesjw2019 jw2019
心理学者は行動を客観的に研究し 神経科学者は脳を客観的に 研究してきましたが 意識に言及した学者は かつていませんでした
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.ted2019 ted2019
殺虫剤に対する昆虫の抵抗力は非常に強くなり,科学者たちが一群のイエバエに大量のDDTを食べさせても明白な悪影響は見られないほどでした。
J' ai l' air nerveux?jw2019 jw2019
科学者は人々からの信望の頂点に立つ高められた存在である。 なぜなら,『......ということが科学的に証明された』という決まり文句の専売権を持っているからだ。 その言葉が出ると,だれも異議を唱えられなくなるようだ」。
C' est dangereux, il le saitjw2019 jw2019
偶然について考える段になると,科学者たちはきわめて一貫性に欠けています。
Il est tard, il s' inquiètejw2019 jw2019
科学技術という“監獄”
Je n' avais jamais fait ça avantjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.