紙片 oor Frans
紙片
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
feuille
すべての紙片を取り除いた後,子供たちにこの絵にはどんな出来事が描かれているか尋ねます。
Une fois toutes les feuilles enlevées, demandez aux enfants ce qui se passe sur l’image.
fiche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
子供たちに,1枚ずつ紙片を取り除いてもらいます。
LE pire film jamais réaliséLDS LDS
なかには,小さなカードか紙片を用いて,その各に,話の中で使える主要な考えを記入するのが便利だという研究生もいます。
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).jw2019 jw2019
使徒 1:23‐26)私たちは群れの中の年長の人たちの間から選ばれた10人の兄弟たちの氏名をそれぞれ別個の紙片に書き,その紙を折り,つぼの中に入れました。
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand» (ci-aprèsjw2019 jw2019
歌詞を書いた紙片を部屋のあちこちに置きます。
Tu peux me faire une faveur quand même?Tu peux lui donner ça?LDS LDS
複数枚の積層された紙片を収容するための包装用容器又は、紙片を収容した紙片包装体である。 容器又は紙片包装体の箱体には、その隣り合う2表面に跨る紙片の取り出し口、又は、当該取り出し口を形成するための切り込みが設けられている。
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendicepatents-wipo patents-wipo
紙片がすべてなくなるまで歌い続けます。
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?LDS LDS
* 次の定義をホワイトボードに書きます。「 真の福音の原則から遠ざかること」「何かを前の状態または状況に戻すこと」。 次の言葉や聖句を書いた4枚の紙片を用意します。「
Que Dieu nous préserve de celaLDS LDS
一人の子供に紙片を1枚外させ,どんな文章が書いてあるか当ててもらいます。
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (l’Autorité) a conclu, dans son avis adopté le # septembre #, en liaison avec celui du # avril #, que l’utilisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine pour les poulets d’engraissement n’avait pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé publique ou l’environnementLDS LDS
わずか数グラムの重さしかないそれらの紙片は,何キロもの食料品より貴重でした。
Ila flippé en apprenant que j' avais eu un Cjw2019 jw2019
上記の課題を解決するために、スプリンクラーヘッド付属品取付工具において、スプリンクラーヘッド付属品の載置部(3)にスプリンクラーヘッド付属品の表面を接触保持可能な、吸盤(5)や粘着剤が塗布された紙片(21)等の保持部材を設置した。
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourpatents-wipo patents-wipo
紙片の包装用容器及び紙片包装体
Tick a rencontré un garçon.Donny. Mais ne l' embête pas avec çapatents-wipo patents-wipo
子供たちに,紙片を棒の束に巻きつけてもらいます。
Lesinstitutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.LDS LDS
5枚の紙片に1-5の番号を書いて,紙袋に入れておく。
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelLDS LDS
ドブネクが当局者を動かしたため,ティンダルはその時完成していた10枚余りの紙片を手にボルムス市に逃げなければなりませんでした。
Nous en avons déjà parléjw2019 jw2019
それにしても,ふたことかみことでも紙片に書いて,1年に三,四回送れば,友情を保てるのに,それさえせずに,友情のきずなが余儀なく断たれてゆくのは残念なことである」。
Pour l'application du no #, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide érucique est inférieure à # % en poids et un composant solide qui contient moins de # micromoles par gramme de glucosinolatesjw2019 jw2019
判事は幾つかの異なった章にはさんだ紙片が出ている聖書を取り出し,モーセが戦争の人であったのに反してエホバの証人はどんな権利があって戦争を拒否するのかと切り出しました。
° de # % de la rémunération brute pour charge patronales extra-O.N.S.Sjw2019 jw2019
番号の付いた紙片を入れた袋を見せ,子供たちに一人ずつ紙を引かせる。
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.LDS LDS
目的地を中国語で書いた紙片を車掌に見せたのちは,車掌が“自分の保護の下に”私たちを目的地まで連れて行ってくれました。
Je note juste quejw2019 jw2019
一人一人に容器の中の質問の紙片を取らせ,答えさせる。
Faites ce numéro si vous voulez me parlerLDS LDS
破砕機1と、第1圧砕機3と、搬送装置4と、紙片分離機5と、粒径分別機6と、第2圧砕機7と、リターン通路9とを備え、粒径分別機6において再生原料として分別された規格粒径以下の細粒石膏Aのみを順次再生原料容器67に回収するとともに、粒径分別機6で分別された粗粒石膏を第2圧砕機7で再度圧砕した後、リターン通路9で原料として戻すようにした石膏廃材再生原料化装置である。
La mise à jour n' a pas été faitepatents-wipo patents-wipo
理解を促す(歌を歌う,質問に答える):以下の質問を書いた紙片を各クラスに渡します。
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesLDS LDS
そして,ある人の像をろうで作り,それに針を刺したり,人の名前を紙片に書いて,それを火で焼いたり,人の衣服の切れ端を埋めたり,あるいは髪の毛や切った爪,汗や,はては排せつ物に対してさえほかの色々なことをしたりする方法がありました。
Il y a quelques quartiers à éviter à Parisjw2019 jw2019
結局,結婚そのものは一枚の紙片と二,三の言葉に過ぎない。
Je vais tout arrangerjw2019 jw2019
不思議なメッセージの書かれた1枚の紙片を残して...。
je m' en débarrasseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鞄に文書類をきちんと入れる仕方はいろいろありますが,戸口に行って,鞄から出版物を1冊取り出すのに,ごちゃごちゃになった紙片類をかきわけて捜したり,あるいは雑誌を1冊取り出したところ,他の何かが抜け落ちて玄関に散らばったりするのでは,確かになんらかの処置を講ずる必要があります。
J' étais sur ma lancée!jw2019 jw2019
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.