龍星座の紫龍
Shiryu
紫 oor Frans
紫
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
violet
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた?
Savais-tu qu'en mélangeant du rouge et du bleu on obtient du violet ?
pourpre
fr
Couleur
紫で身を包み,香を用い,非常に富んでいます。
Ensuite, elle s’habille de vêtements de couleur pourpre, elle utilise de l’encens et elle est extrêmement riche.
Pourpre
紫」は青と赤の両方の要素を持つどんな色にも当てはまります。
“ Pourpre ” peut désigner toute couleur alliant le bleu et le rouge.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mauve · lila · violette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
本発明は、溶融成形のロングラン性に優れると共に、製膜欠点やストリーク等の製膜欠陥の発生と着色とが抑制され、外観性に優れるエチレン-ビニルアルコール共重合体、樹脂組成物及びその成形物を提供する。 本発明は、エチレンとビニルエステルとの共重合体をけん化して得られるエチレン-ビニルアルコール共重合体(A)であって、示差屈折率検出器及び紫外可視吸光度検出器を備えるゲルパーミエーションクロマトグラフを用い、窒素雰囲気下、220°C、50時間熱処理後に測定した分子量が、下記式(1)で表される条件を満たすことを特徴とする。
Il y a autre chosepatents-wipo patents-wipo
『紫布を売る人』
Communes de # à # habitantsjw2019 jw2019
極端紫外光生成装置
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.patents-wipo patents-wipo
その実つまりさやは,幾分紫がかった褐色をした光沢のある革のような殻を持ち,そのギリシャ語の名(ケラティオン,「小さな角」)のとおり,湾曲した角のような形をしています。
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéjw2019 jw2019
最も高く評価されているのは,暗赤色,つまり紫がかった色合いをしたルビーです。
Quand t' es en haut, tu les fais tomberjw2019 jw2019
2 パウロはマケドニアで宣べ伝える業に携わっていた時,紫布を売っていた,テアテラ出身のルデアという名の婦人に出会いました。
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemijw2019 jw2019
マグネシア(MgO),アルミナ(Al2O3),二酸化珪素(SiO2)や、マグネシア(MgO)-アルミナ(Al2O3)-二酸化珪素(SiO2)の三成分系の組成を有する酸化物結晶などのイオン性酸化物結晶に対して、10-3(Pa)以下の高真空・還元雰囲気下、酸化物結晶の融点より低い温度で熱処理を施すことにより、イオン性酸化物結晶中に多量の発光性酸素空孔を導入して、紫外~可視領域の幅広い波長域におけるレーザー発振酸化物結晶を生成する。
Les règlements (CE) no #/# et (CE) no #/# de la Commission établissent les modalités de mise en œuvre de la deuxième phase du programme de travail visé à l’article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEE et dressent une liste de substances actives à évaluer en vue de leur éventuelle inscription à l’annexe I de la directive #/#/CEEpatents-wipo patents-wipo
浄水通路(7、7A)は、浄水部(6、6A)と吐水口(10)との間に設けられる。 紫外線発光ダイオード(19)は、紫外光(UV)を発生する。
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourpatents-wipo patents-wipo
レーザ装置及び極端紫外光生成システム
Je vais construire le nouveau world trade center, d' abord en Serbie!patents-wipo patents-wipo
5つの宝貝とは、羊脂玉浄瓶(ようしぎょくじょうびょう)、七星剣(しちせいけん)、芭蕉扇(ばしょうせん)、幌金縄(こうきんじょう)、呼びかけた相手が返事をすると中に吸い込んで溶かしてしまう瓢箪の紫金紅葫蘆(しきんこうころ)のことである。
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tiersLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また生きている時のサンゴは,白,黄,緑,茶,オレンジ,ピンク,赤,紫,青,黒という具合いに,息をのむような色をしています。
Je ne veux pas vous retenir plus longtemps, monsieurjw2019 jw2019
これは紫の音ですね 例えば...これは草の音
T' es le Diable, mon enfantted2019 ted2019
それはイエス・キリストという名のユダヤ人でした。 その時イエス・キリストは王室の色である紫の衣を身にまとい,頭にはいばらの冠をかぶっていましたが,そのすべては,約束されたメシアなる王であるというイエスの主張を侮るものでした。(
Les recettes totales et la VED pour chacun des importateurs ont été calculées pour les douze mois précédant la participation auPAD et les douze mois suivants.jw2019 jw2019
彼女は自分のために美しいしとねを作り,亜麻布と紫布とをもってその着物とする。
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesjw2019 jw2019
アルジャジーラによると、この地区に住む人々は、市街地に作った菜園にルッコラやトマト、なす、すいかを植えはじめた。 緑と赤と紫も加わって虹色地区だ。
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeglobalvoices globalvoices
例えばポリアミド12等の透明ポリアミド及び安定剤を含有する成形材料の成形体よりなる光学レンズであって、前記成形体の、厚さを2mmとしたときの全光線透過率が60%以上であり、かつ、80°Cに保った前記成形体に、キセノンランプを用いて、光量1000W/m2の光線を500時間照射した後の前記全光線透過率が50%以上であることを特徴とし、軽量であり、透明性が高いとともに、キセノンランプや青紫レーザー等を光源とする光の照射による変色、変形、老化等を生じにくく、ストロボの発光装置等に好適に用いられる樹脂製の光学レンズを提供する。
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIREpatents-wipo patents-wipo
真ん中の9個を紫の光の下に置きます
En tout cas, vos armes n' étaient pas làted2019 ted2019
集光鏡6と光出射口7の間に、モータ9によりEUV光の光軸と交差するように回転する回転翼(プロペラ)8が配置され、その回転軸9aは極端紫外光の光路外に配置される。
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipementsne se sont pas réellement concrétiséspatents-wipo patents-wipo
基板上に形成された酸化チタン層に紫外光を照射する光照射工程と、前記酸化チタン層上に、微粒子を含む光触媒水溶液を塗布して光触媒層を形成する光触媒水溶液塗布工程と、前記光触媒層を乾燥させる乾燥工程と、を有し、前記光触媒水溶液塗布工程は、前記酸化チタン層上に前記光触媒水溶液の厚みを不均一に塗布することを特徴とする。
Il me le fautpatents-wipo patents-wipo
この衣は亜麻の長い衣よりも短く,すそべりには金の鈴と,青と赤紫と緋色の糸で作ったざくろが交互に付いていました。
Où est- il, Whitey?jw2019 jw2019
フェニキア人は何百年間も,交易や入植により,ティルス紫の市場と染料生産の能力を保持していました。
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européennejw2019 jw2019
最初に脂肪層が見え、次に紫がかった筋肉層が現れた。 子宮壁だ。
Tiens, il n' y a que # # variations différentesglobalvoices globalvoices
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた?
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
若いときに有名になりたいなら 俳優(紫)になるべきです 20代が終わる前に名声が上がっていきます まだまだ若く 素敵なことです
Non, chef." Merci pour tes créditsted2019 ted2019
透明な基板上に、空気側から基板側へ順に第1層、第2層、第3層、第4層、第5層、第6層、と、6層以上の薄膜を形成した構成を備え、空気側から奇数番目の薄膜が低屈折率膜であり、偶数番目の薄膜が低屈折率膜又は低屈折率膜より屈折率の大きな中間屈折率膜であって、中心波長λ0での中間屈折率膜と低屈折率膜の屈折率を各々NM、NLとしたとき、これらが所定の式を満足し、さらに、紫外域の波長λ1と、可視域の波長λ2と、が所定の式を満足する。
Merde, je peux pas, mecpatents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.