緑黄色野菜 oor Frans
緑黄色野菜
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
légume vert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
当時,開拓者たちは文書と引き換えに,ニワトリ,卵,バター,野菜,眼鏡,それに子犬まで受け取っていたとのことです。
Vous plaisantez?jw2019 jw2019
プラオとは異なり(プラオは焼いた肉やカレー料理と一緒に食べる)ビリヤニは、肉と香辛料(それに野菜)の一式が詰まった一品だ。
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.gv2019 gv2019
野菜やオリーブ油のおかげではありません
Un de vos hommes?ted2019 ted2019
それで,グジャラート州に行けば,ヒンズー教徒の伝統的な野菜中心の料理が出されるかもしれませんし,インド北部に行けば,イスラム支配のなごりであるムガール風の肉料理が楽しめるかもしれません。
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similairejw2019 jw2019
新鮮な野菜や果物は健康にいい。
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEtatoeba tatoeba
教えてくれていないのは悪質と良質の炭水化物もあるし 野菜と穀物類は ジャンクフードより食べるべきだ
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieurested2019 ted2019
現在,土壌が劣化しているため,果物や野菜の栄養価は低下しているだろうか。
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.jw2019 jw2019
そのさいに,異なる種類の野菜の列の間の必要な間隔を考慮に入れます。
Même ton sourire est crimineljw2019 jw2019
経験を積んだある調理師によると,親は「その地域で入手できる野菜すべてを」食卓に出すべきです。「
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur lesaides au transport maritimejw2019 jw2019
これで,肉にも野菜にも合う本当においしいソースができ上がりです。
La Croix de #re classejw2019 jw2019
2010年12月17日、チュニジア中部シディ・ブジド(英語版)(スィディ・ブーズィード)にて失業中だった26歳の男性モハメド・ブアジジ(ムハンマド・ブーアズィーズィー)(アラビア語:محمد البوعزيزي)が果物や野菜を街頭で販売し始めたところ、販売の許可がないとして警察が商品を没収。
Mon père, le gynécologue le plus populaire de Vienne, quand ils l' ont embarqué à l' Opéra pour exhibitionnisme, a dit, et je citeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
米農務省は動物性食品より野菜食品の方が 健康にいいとようやく認めた時に 簡単すぎた食生ピラミッドで 一日に5人分の野菜と果物と もっと炭水化物を食べてと勧められたけど
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisted2019 ted2019
バラバノフさんのレシピはすべて野菜料理である。 マヨネーズ入りの即席麺、チーズスープ、豆入りサラダ、等々。
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantesgv2019 gv2019
10時ごろになると市場は人で混雑し,肉,魚,野菜など,よいものはみななくなってしまいます。
J' en ai les moyensjw2019 jw2019
そうした欠如は多くの場合,他の野菜か,その種の不足を補うたん白質食品を併用すれば補正できます。
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?jw2019 jw2019
野菜及び/又は果実飲料組成物
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et Sarahpatents-wipo patents-wipo
さらには,ハンバーガーやピザといったファーストフードを多く食べ,果物や野菜は不足していて,それほどバランスの取れた食事をしていないことが分かるかもしれません。
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant ljw2019 jw2019
添加物やE番号の多さは 信じられないほどです 野菜だって まったく不足してます ポテトフライが野菜替わりです
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsted2019 ted2019
しかし,砂,泥炭ゴケ,骨粉や他の養分を混入すると,野菜の栽培に適した土になるかもしれません。
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foijw2019 jw2019
野菜すりつぶし用機械
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlestmClass tmClass
■ 魚や野菜,豆類,果物などが豊富な地中海料理にいつも用いることで,健康効果は高まる。
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en Croatiejw2019 jw2019
野菜用ナイフ
C' est le meilleur, c' est le meilleur!tmClass tmClass
どうして野菜を食べないの?
C' est ça!Avec une très, très, très, très vieille amietatoeba tatoeba
正常な体重と健康を維持するのに必要な肉・野菜・果物などを買う余裕のない人は......非常に多い。
De plus, ledit rapport financier soulignela capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en Europejw2019 jw2019
アメリカで最も一般的な野菜のピクルスといえば,疑いなくきゅうりでしょう。
% pendant la période du #er juillet au # septembrejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.