グレゴリオ聖歌
Chant grégorien · chant grégorien · plain chant · plain-chant
聖歌 oor Frans
聖歌
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
hymne
fr
chant et poème lyrique à la gloire d'un personnage, d'une grande idée, etc.
cantique
この書は古代イスラエルからの聖歌のようなものである。
Ce livre est comme un recueil de cantiques de l’Israël d’autrefois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
指揮者コース』(Conducting Course〔英語〕)の手引きは,聖歌隊を組織し,指揮する方法についても説明している。
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-CapitaleLDS LDS
パーキン姉妹,ヒューズ姉妹,ピングリー姉妹は霊を鼓舞し,聖歌隊の歌は感動を与えてくれました。
Je ne suis pas encore mortLDS LDS
この賛美歌集に収められている曲はどれも,そのまま聖歌隊用として使うことができます。
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletLDS LDS
今宵こよい男性聖歌隊の歌を聴いて、記憶の炎がもえ、子どものころに歌った歌を思い出しました。
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lLDS LDS
今朝,聖歌隊は預言者ジョセフをたたえて壮麗な歌を披露してくれましたが,それは12月に行うこの行事のリハーサルでしかありません。
Je dois juste me resaoulerLDS LDS
聖歌隊の皆さん,すばらしい音楽に感謝します。
Tout le monde devrait manger comme çaLDS LDS
聖歌隊に参加するようワードの会員を促したり,ほかのワードとぶつからない時間帯を練習時間に設定したりすることで,ワードの聖歌隊を支援する。
Neil, tu me reçois?LDS LDS
聖歌隊員の中に,わたしの家庭訪問先の若い女性がいました。
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembreLDS LDS
すばらしい聖歌隊が歌った「イエス様のようになりたい」という美しいメッセージは,わたしたちの多くにとって人生の規範となるものだと思います。
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableLDS LDS
訓練を行うステーク音楽スペシャリストが召されていなければ,各ワード聖歌隊指揮者が集まってアイデアを交換したり,ステーク会長会がステーク外に支援を求めたりできる。
But- but- but- hum- but- but- butLDS LDS
それから,『国民が国民に向かって剣を上げない』時代を預言したイザヤ 2章4節に基づく聖歌がラテン語で歌われた後,それぞれ特徴のある宗教服をまとった12人の代表が,平和を支持する厳粛な宣言を行ないました。
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentiellejw2019 jw2019
聖歌隊の歌を選ぶ場合,基本的にはまずこの賛美歌集の中から選曲するようにすべきです。
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentLDS LDS
彼はしだいに王国の教えの幾らかを自分の歌や賛美歌(彼自身が作曲した)に取り入れたり,聖歌隊の比較的親しい仲間たちとの話合いに持ち出したりしました。
Vincent Amafijw2019 jw2019
マンハッタン地区の各地の教会は1920年代以来聖歌隊に報酬を払ってきました。
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéejw2019 jw2019
私は少年聖歌隊に入っていて,司祭になることが夢でした。
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentjw2019 jw2019
聖歌隊で賛美歌を用いることについての情報は『賛美歌』331-333ページに記されている。
Un Comité des droits de la presse se chargerait d'en mesurer l'efficacité.LDS LDS
いつ も は 聖歌 隊 と 礼拝 だけ
Manoeuvrabilité des formationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今晩, この美しく, すばらしい聖歌隊が,わたしたちの目的を教える歌を歌ってくれました。
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsLDS LDS
人材豊富な大きなワードでは,ビショップリックが聖歌隊の役員,すなわち隊長,書記,楽譜係,パートリーダーなどを召すことができる。
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernementest prźt àreprendre la question de la rentabilitéLDS LDS
少年時代,私は地元の監督教会の聖歌隊に長い間所属していたのです。
Depuis quand le connais- tu?jw2019 jw2019
それから聖歌隊は復活の歌をうたい,次いで,「きたれ,キリストの妻よ,なんぢのために備えられたる冠を受けよ」の歌を合唱しました。
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au Portugaljw2019 jw2019
6人の聖歌隊の女の子に 俺のために歌わせろ
Tu es de bonne humeur?ted2019 ted2019
この書は古代イスラエルからの聖歌のようなものである。
Ce fil est vital.Ça va durer longtemps?LDS LDS
次第に彼は,学んだ王国の希望や他の聖書の真理を,自分の作った聖歌に含めるようになりました。
Tu pourras gagner de l' argent au lieu de mendier, etjw2019 jw2019
すべてのワードは,少なくとも月に1度聖餐会で歌う活発な聖歌隊を備えるように努めるべきである。
C' est une platine laserLDS LDS
172 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.