袋熊 oor Frans
袋熊
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
koala
fr
Herbivore marsupial arboricole trapu natif d'Australie.
koala cendré
fr
Herbivore marsupial arboricole trapu natif d'Australie.
paresseux australien
fr
Herbivore marsupial arboricole trapu natif d'Australie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koala, koala cendré, paresseux australien
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7章では,ライオン,熊,ひょう,大きな鉄の歯を持つ恐ろしい獣という「四つの巨大な獣」が絵画的に描かれています。(
Je retourne à mon poste de chefjw2019 jw2019
皮膚に付けて使用される基材1に液状化粧料2が含浸されたフェイスマスク包装体であって、基材1と高粘度の液状化粧料2とが包装袋3に入れられて真空包装されている。
On a déjà fait ce saut environ une centaine de foispatents-wipo patents-wipo
有袋類とはカンガルーのように 腹部に袋をもつ哺乳類です
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?ted2019 ted2019
子どもの頃からの夢が叶い その日はずっと熊と一緒に 森を散歩しました
Non, c' est incroyableted2019 ted2019
前回の訪問のときと同様,ヨセフは兄弟たちの袋の中に各人の金子を戻しておかせました。( 創 42:25)それに加えて,ベニヤミンの袋の中にはヨセフ自身の銀の杯を入れておかせました。
Veuillez indiquer la date prévue de mise à exécution de l’aide (si l’aide est payée par tranches, veuillez indiquer la date prévue pour chaque tranchejw2019 jw2019
明らかにイエス・キリストはこのように答えることによって,ご自分の教えが,活力と弾力性に欠ける古い皮袋のようなユダヤ教の古い体制内に収まり得ないほど精力と力に満ちたものであることを指摘しておられたのです。
Introduire à la pipette dans les cavités des quantités exactement mesurées de solution djw2019 jw2019
積層フィルム、包材、及び包装袋
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!patents-wipo patents-wipo
そしてダビデは,ゴリアテに向かって走りながら袋から石を一つ取り出し,石投げに入れて投げます。 石はゴリアテの額に命中しました。
J' ai remarqué.Tu es perdue dans tes penséesjw2019 jw2019
胆石のできる胆嚢は,肝臓の下にある,西洋ナシの形をした袋状の臓器です。
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesjw2019 jw2019
それに,言うまでもないことですが,いつも雑誌の袋*を携えて行きました。 それは私たちがエホバの証人であることを示すものでした。
Pas comme notre présentjw2019 jw2019
導入の2番目の活動を行う場合は,紙袋か布の袋を用意し,その中に,石,くし,鉛筆などのありふれたものを入れておく。
Je ne peux rien toucher d' iciLDS LDS
異種材料からなるフィルムどうしを互いに接着して袋状とした包装体を製造する方法において、ラミネート樹脂を用いることなく強固に接着でき、異物や残留溶剤等が滲出することがなく耐候性にも優れた接着方法を提供する。 異種材料からなるフィルム基材どうしを互いに接着して袋状とした包装体を製造する方法であって、異種材料からなる一対のフィルム基材を準備し、少なくとも一方の前記フィルム基材の接着しようとする部分に電子線を照射し、前記電子線が照射された部分のみを他方のフィルム基材に接着して袋状とすることを含む。
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinpatents-wipo patents-wipo
すぐに,ビビアンパークにいたすべての男性と女性が大きな麻袋を持って走って来て,その火をたたいて消そうとしてくれました。
Vous cafouillez beaucoup, pas vrai?LDS LDS
ジッパーテープ(20)の一方の帯状基部(22)に、肉厚部(224A)よりも肉薄に形成され、且つ、収納空間(15)と外部を隔てる帯状の切断部(32)を介して、肉厚部(224A)よりも肉厚に形成され、且つ、袋体(10)の内面(10A)に接着可能なシール基部(33)を連接した。
Mon prof a été méchantpatents-wipo patents-wipo
大きなバケツか皮袋を長いロープの先に付けて井戸に下ろし,もう一方の端を井戸の口の上1メートルほどの所にある滑車を通してラクダに結びます。
Règlement (CE) no #/# de laCommission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de Gazajw2019 jw2019
忠実なスコット兄弟は英語版とアフリカーンス語版の小冊子の入った大きな袋を背負い,猛犬から身を守るため手には杖を持ちました。
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?jw2019 jw2019
袋の中には,故郷のポーンペイ島で採れた一粒の美しい真珠が入っていました。
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # fixant les tarifs des droits de pilotage et autres indemnités et frais pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage belgesjw2019 jw2019
貼付剤入り包装袋
La convention collective de travail tient comptepatents-wipo patents-wipo
黒いビニール袋に入れて,固く密封して光を遮断し,ラ・マンチャの“赤い金”と呼ばれるサフランは,サフラン商人に売られるばかりになります。
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretjw2019 jw2019
同じ大会グラウンドで仕事をしていたジョズエ・ディドランビはすでにその場に駆けつけており,トラックの運転台とセメント袋の間にはさまれていた男性を引っ張り出していました。
Hé, en sortant du lycée, on veut tous diriger le monde, mais c' est durjw2019 jw2019
菓子装飾用絞り袋
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanestmClass tmClass
蜜袋をいっぱいにするには,個々の小さな花を1,000ないし1,500回訪れなければなりません
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°jw2019 jw2019
エアバッグ装置は、割開き可能なリッドを有し、リッド又はリッドの外周に、リッドの内面に沿った姿勢に配設可能な延出部が突設されたリッドパネル部材と、インフレータと、エアバッグと、折畳まれたエアバッグの外周を覆う周壁部と、折畳まれたエアバッグのうちリッド側部分を覆う天井部とを有する袋状に形成され、インフレータに固定された状態で折畳まれたエアバッグを覆うアウターバッグとを備える。
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessuspatents-wipo patents-wipo
本発明は、包装袋8と、包装袋8の内部に収容された貼付剤10とを備える貼付剤入り包装袋1であって、貼付剤10は、支持体12と、支持体12の少なくとも一方の面に積層され、ロピニロール及び/又はその薬学的に許容される塩を含有する粘着剤層14と、粘着剤層14を被覆する剥離フィルム16とを有し、包装袋8の内部は、4°Cにおける相対湿度が35%以上に維持されていることを特徴とする、貼付剤入り包装袋1に関する。
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]patents-wipo patents-wipo
私はこのジャガイモの袋はもちろん、りんごも全部運ばなければならない。
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds et en assurer le bon fonctionnementtatoeba tatoeba
219 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.