親衛隊少将 oor Frans
親衛隊少将
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Brigadeführer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4月25日になると,事態は極めて混乱してきたために,親衛隊員たちはもはやソ連軍と米軍がどこにいるのか分からなくなっていました。
Vous savez pourquoi?jw2019 jw2019
そうではありません。 彼らは親衛隊員に暴行を加えられ,強奪されてから,恐ろしい採石場での仕事を割り当てられました。
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration de la dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.jw2019 jw2019
戦時中,ウィリはSS(シュッツシュタッフェル,ヒトラーの親衛隊)と良い関係にあったので,私たちを頻繁に訪問できました。
Je veux juste dormir, d' accord?jw2019 jw2019
オイゲン・コゴンは自著「地獄の理論と実践」の中でこう述べています。「 心理的な面から言うと,親衛隊にはエホバの証人の挑戦を受けて立つ力が全くなかった,という印象はぬぐえない」。
Oû veux- tu en venir?jw2019 jw2019
1899年、少将に昇進しトリエステの第55歩兵旅団長。
Tu crois que je suis une de tes actrices?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1944年末,ヒムラーはわたしを,ベーベルスブルク城の司令官であった親衛隊将軍の補佐に任命します。 その城は,400年前に築かれた要塞で,パーダーボルンの近くにありました。
D' accord, c' est parti, ça y est, ouijw2019 jw2019
1862年6月10日、北軍のオハイオ軍を指揮するドン・カルロス・ビューエル少将はテネシー州チャタヌーガに向けて緩りとした進軍を開始した。
C' est le débarquement!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
収容所の中では来る日も来る日も,囚人たちが,親衛隊の看守ともう一人のカポと呼ばれる監督をする囚人に率いられて,自分たちの割り当ての仕事に向かって行進するのが見えました。
Monsieur le Président, je m'oppose à la proposition de Mme Boogerd-Quaak de reporter le vote.jw2019 jw2019
3月21日、ジャクソンは、バンクスが部隊を分割し、2個師団(ジョン・セジウィックとアルフェウス・ウィリアムズ各准将の指揮)がワシントンD.C.の近郷まで戻り、北軍の他の部隊がリッチモンドに対するジョージ・マクレラン少将の半島方面作戦に参加できるようにしたという情報を得た。
Mesures d’identificationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
昇進は1862年3月31日に遡っていたので、仲間のトーマス少将よりも上官になった。
Quand tu pries, tu pries pour quoi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
北軍はジョンストン軍がロバート・パターソン少将の部隊によって動けなくされることを期待していたが、アシュビーの遮蔽でジョンストン軍はパターソンからの干渉も無く、自由に動くことができた。
RÉCEPTION CEELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トーマスはジェイムズ・H・ウィルソン准将(ミシシッピ軍事部門の騎兵軍団を指揮していたが、トーマスの軍隊に付けられていた)にアラバマ州セルマの武器庫を襲って破壊し、エドワード・キャンビー少将のモービルに対する作戦と連動するよう命令した。
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
戦闘は2日間続き、南軍ジョン・ブレッキンリッジ少将の率いた総勢1,200ないし1,500名の歩兵と騎兵が、マリオンの町とその周辺にあった防衛陣地を保持することに成功した。
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同時にアーカンソー州からはフレデリック・スティール少将の指揮する7,000名の部隊が南に向かってシュリーブポート攻撃時にバンクス軍と落ち合い、その占領後は町の守備隊となることになっていた。
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
夜が明けると,ババリア州の警官がやって来て,兄弟たちは自由の身になったこと,また親衛隊員は逃げてしまったということを知らされました。
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentjw2019 jw2019
8月15日午前5時頃、ウィーラー隊が撤退し救出に来たジェイムズ・スティードマン少将の歩兵と騎兵の部隊と交戦した。
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
親衛隊が証人たちに署名を強要した宣言書の訳文
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominalejw2019 jw2019
1863年8月3日、ハンプトンは少将に昇進し、騎兵師団の指揮を任された。
Aucun amour parental ne changera ce gaminLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウォーレンがホワイトオーク道路沿いの南軍塹壕に攻撃を掛けたが、ブッシュロッド・ジョンソン少将部隊の反撃で一時的に撃退された。
Vous pensez à quoi quand vous jouez?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
はじめ突撃隊(SA)の隊員だったが、長いナイフの夜事件の後に親衛隊へ移籍。
Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réunionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12月13日、ジョン・A・ローガン少将がナッシュビルに向かい、到着した時にトーマスがまだ行動を起こしていなければ指揮を執れと指示された。
DÉFINITION DE LA PISTELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7月3日、リー将軍は、ピケットの突撃と呼ばれる有名な歩兵襲撃でジョージ・ピケット少将部隊の左にペティグルーの師団を選んだ(最近の歴史家達には、ピケットが攻撃部隊の3分の1を指揮しただけなので、この突撃の名称を「ピケット=ペティグルー=トリンブル襲撃」とする者がいる)。
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Général commandant la place de Paris : 20世紀前半にパリ軍総督たる陸軍少将 (général de division) に与えられた階級。
Comment Humphreys le connaissait- il?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1778年3月、大陸会議はジョン・サリバン少将をロードアイランド指揮官に就けることを承認した。
Pour qui tu te prends?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
南軍はロバート・ランソム少将が指揮する2個旅団で威力偵察を行い、ウィンフリー・ハウスに近いドルーリーズ・ブラフから攻撃を掛けた。
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.