護衛空母 oor Frans
護衛空母
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
porte-avions d'escorte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1944年7月から8月にかけて、ビスマーク・シーはカリフォルニア州サンディエゴとマーシャル諸島の間で船団護衛を行う。
Mon secrétaire ici présent vous paieraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4月から5月にかけて、スラバヤからニューギニア島カイマナ(英語版)への輸送船3隻の護衛を行った。
Un postulant dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同造船所で起工した三番目の護衛駆逐艦であった。
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 その上,護衛の長は祭司長*セラヤ+と次位の祭司ゼパニヤ*+と入口を守る者+三人を捕らえ,19 戦人を指揮していた廷臣一人と,市内で見つけられた,王に接することができる者たちのうちの*五人と,この地の民を召集する者である,軍の長の書記官と,市内で見つけられたこの地の民のうち六十人を市から捕らえて行った+。 20 護衛の長ネブザラダン+は彼らを捕らえて+,リブラ+にいるバビロンの王のところへ連れて行った。
Le Conseil du Trésor-Le nombre et le montant de la rémunération au rendement dans la fonction publique et des primes au bilinguisme versées en # etjw2019 jw2019
20年以上の間、アイクは空母の平時配備における最長記録を保持した。
° quiconque commet une infraction à l'articleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
壁画の玉(へきがのたま) 壁画の護衛キャラ。
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アイゼンハワーは第8空母打撃群 (Carrier Strike Group 8, CSG-8) の旗艦であり、第7空母航空団 (Carrier Air Wing 7, CVW-7) を搭載する。
Ils n' ont trouvé aucun accélérateurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アーネスト・ウィル作戦(英語:Operation Earnest Will)は、イラン・イラク戦争中の1987年7月24日から1988年9月26日にかけて行われたアメリカ軍によるクウェートのタンカーの船団護衛作戦である。
Le projet de résolution et la prise de position de la commission appellent, en partie, des questions fondamentales sur la politique structurelle qui débordent largement du cadre d'un rapport annuel.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
護衛 は 1 隻 に つ き 2 機 の 船 だけ で す
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヒューマン・ライツ・ウォッチ緊急対応部門のピーター・ブッカート部長は「反カダフィ派民兵がシルトで、捕えていたカダフィ護衛団のうち少なくとも66人を即決処刑したことは、証拠上明らかだ。
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléhrw.org hrw.org
同上 『海上護衛戦』 同上、1971年。
Venez avec moiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2)一方,ケレト人およびペレト人という名称はダビデの護衛が行なった奉仕の務めや階級を表わす語であり,ケレト人は刑執行者として,またペレト人は走者として仕えたのかもしれません。
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séancejw2019 jw2019
およそ8日後、進路を千島列島に向けて北西に転進し、ソ連に対する敵空母艦隊の攻撃を模倣した。
Cuba- Délégation de la CommissionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
護衛艦はいなかった。
Il a été assassinéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書のこの部分には,ケントゥリオー(マル 15:39,士官),デーナーリウス(マタ 20:2),スペクラートル(マル 6:27,護衛兵)など,軍事,司法,通貨,家政に関する30ほどのラテン語に対応するギリシャ語の訳語が見られます。「
Objet: Maladies liées à l'amiantejw2019 jw2019
その上,日本の空母は無線の使用を厳重に抑えていました。
Il est un des hommes les plus francs, courageux et... désintéressés que je connaissejw2019 jw2019
まあまあ ね あなた に し て は 役 に 立 っ た し 護衛 は 終わり に し た ら
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国連と米連邦捜査局(以下FBI)は、その攻撃に護衛部隊が関与しているとみなし、更に作戦指揮を執った人物をヒン・ブン・ヒーンと特定。
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.hrw.org hrw.org
この主の軍のおもな目的は,ミズーリ州の州軍が入植者を護衛して無事にその家と土地まで連れ戻す義務を果たした後に,ジャクソン郡のモルモンをさらなる攻撃から守ることでした。
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'ÉtatLDS LDS
ポテオリに着いたユリウスは,パウロを護衛しながら共に行動します。
Lorsque le paiement est effectué avec plus de dix jours de retard, des intérêts sont perçus pour la totalité de la période de retardjw2019 jw2019
証言聴取は法廷ではなくて裁判官の事務所で行なわれ,裁判官と護衛の警官のほかはだれもいませんでした。
Accès du public aux documents du Conseiljw2019 jw2019
40 護衛の長ネブザラダン+がラマ+からエレミヤを送り出した後に,エホバから彼に臨んだ言葉。 それは,流刑の身となってバビロンに連れて行かれるエルサレムとユダのすべての流刑者の中で,手かせにつながれていた彼を,[ネブザラダン]が連れ出したときのことであった+。
Cependant, la Direction des communications et des consultations a fourni un plan de communication et des produits ciblant des publics dans le secteur du projet pilote limité, y compris un communiqué de presse, des trousses d’information, des annonces légales, des articles génériques pour des magazines de navigation de plaisance et des journaux locaux, une brochure, des affiches, un guide du participant et des messages sur Internet.jw2019 jw2019
1945年5月11日,彼が沖縄の近くでアメリカ海軍空母「バンカー・ヒル」の任務に就いていたとき,その空母は2機の特攻機による爆撃を受けました。 9 そして,おじのボーンを含むおよそ400人の乗組員が戦死しました。
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiLDS LDS
護衛空母(ごえいくうぼ、Escort carrier)は、第二次世界大戦で使用された小型・低速の航空母艦である。
Aie confiance en nous deuxLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして,市に残されていた残りの民と,彼に投じた脱走者たちと,残されていた民の残りの者を,護衛の長ネブザラダンは流刑に処してバビロンに連れて行った」― エレミヤ 39:6‐9。
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, àHamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.