駐車チケット
contravention · contredanse
駐車する oor Frans
駐車する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
garer
fr
Positionner (quelque chose, tel qu'un véhicule) pour l'arrêter ou le stocker dans un endroit déterminé.
私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。
Je lui ai demandé où pouvait être garée la voiture.
faire un créneau
parquer
fr
Positionner (quelque chose, tel qu'un véhicule) pour l'arrêter ou le stocker dans un endroit déterminé.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stationner · jardin public · parc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
駐車場に着くと,案内係に歓迎され,何か助けになれるかと尋ねられました。
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationalejw2019 jw2019
ハウス トレーラー の 駐車 場 で 彼女 から 鍵 を 預か っ た
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
トレントはこう続けます。「 その解像度は,駐車している車のナンバープレートの数字がはっきりと読めるほど優れていた。
Ouais.Tu sais quoi? Un café ça me tente bienjw2019 jw2019
通りのどちら側にも駐車できます。
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この ウェブ に よ る と 娘 さん は 学校 の 駐車 場 で 誘拐 さ れ た そう で す ね
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現時点で、ビジネスの入り口、座席、駐車場、エレベーターが車椅子に対応しているかを示します。
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéessupport.google support.google
液圧システムによるブレーキ力からEPBによる駐車ブレーキ力に切り替えるためにEPBによる駐車ブレーキ力を発生させたときに生じるショックを軽減するため、EPBの動作の完了タイミングと車両の停止タイミングとを一致させる。
Vous ne me devez rienpatents-wipo patents-wipo
時々キリスト教徒が 神が物事を手配してくれて 万事うまくいったという話を するのを耳にします 克服される困難あり 治る病あり 回避されるトラブルあり 大事な時に駐車スペースが見つかることあり
On dirait qu' on va devoir sauterted2019 ted2019
前記第2手操作子(15)は、車両を駐車状態にすることができる車両のパーキングブレーキ用手操作子である。
Bien. regardons çapatents-wipo patents-wipo
駐車支援装置
Qu' est- ce que je devrais faire maintenant?patents-wipo patents-wipo
駐車 場 で 落ち合 っ て 車 に 乗 っ て
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もうどこにも駐車できなくなりました― (笑) ―犬と猫が一緒にいて ものすごく暑い状態ではね
Cela est particulièrement important dans le contexte de lted2019 ted2019
ほかにも利点としては,小回りがきく,駐車場の心配がない,自動車に比べてはるかに値段が安いなどの点を挙げることができます。
Je ne suis pas couturièrejw2019 jw2019
駐車場の貸与
Bien sûr que j' y étaistmClass tmClass
香港<ホンコン>の熱心なある姉妹は次のように書いています。「 病院,街路,公園,駅,バス停,市場,駐車場,エレベーターが,私の非公式の証言の区域です。
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basjw2019 jw2019
ごく最近に増築されたのは,駐車場のある,地下1階地上4階のサービス棟と,その上に建つ地上12階の宿舎棟2棟から成る建物で,今年の秋に完成を見ました。
Hey, est- ce que tu peux attendre dans la voiture?jw2019 jw2019
駐車場(18台分)あり。
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
駐車中の車内の温度
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinjw2019 jw2019
注意をひと言: 車をどこに駐車なさるにしても,いつも車に鍵をかけ,車内には見えるまま品物を残さないでください。
Ça fera #, # eurosjw2019 jw2019
25 公共の場所で会った人の関心を高める: わたしたちの多くは,街路,駐車場,公共の乗り物,ショッピング・センター,公園などで宣べ伝えることを楽しんでいます。
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peinejw2019 jw2019
職場や学校に通ったり,買い物に出かけたりするのに,6ないし8キロの道のりを自転車で走れば,2,30分しかかかりません。 しかも,駐車場の問題もありません。
Personne ne m' a reconnuejw2019 jw2019
「最初の日、目隠しをされ、取調官に駐車場に連れていかれた。
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en Bulgariehrw.org hrw.org
パークアンドライドの利用を検知するパークアンドライド検知装置110を備え、パークアンドライド検知装置110は、同じ利用者による、駐車場Pの利用開始時刻から、公共交通機関の利用開始時刻までの時間が、駐車場Pから公共交通機関の乗降所Sまでの移動時間を見越して予め設定された許容時間内である場合に、パークアンドライドの利用が開始されたと判定するパークアンドライド開始判定部を有する。
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.patents-wipo patents-wipo
おすすめのポイントには、「ペット同伴可」「無料 Wi-Fi」「無料駐車場」などの情報が含まれます。
Récemment, nous avons joué un rōle dont nous pouvons źtre fierssupport.google support.google
週末には,公園や娯楽施設,キャンプ場,別荘などでくつろいでいたり,駐車場で待っていたり,商店街にいたりして会えた人の中には,良いたよりに対して好意的な人もいました。
Cependant, il n'y a pas de recommandation officielle visant l'augmentation de la consommation de ces aliments en vue d'atteindre et de maintenir un poids santé.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.