駐車チケット
contravention · contredanse
駐車 oor Frans
駐車
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
stationnement
ファランフさんは駐車違反で罰金を払った。
Pharamp a payé une amende pour stationnement interdit.
parking
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Sa voiture a été volée dans ce parking.
stationner
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Ma voiture a été volée. Elle n'est pas où je l'ai stationnée.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
garer · parquer · parc · jardin public
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
駐車場に着くと,案内係に歓迎され,何か助けになれるかと尋ねられました。
Les propositions de modifications statutaires exigent la majorité des deux tiers des membres du comité de gestion de l'association présents ou représentés en ce compris la majorité des deux tiers des voix des membres du comité de gestion de l'association représentant les communes associéesjw2019 jw2019
ハウス トレーラー の 駐車 場 で 彼女 から 鍵 を 預か っ た
En tout état de cause, les conteneurs visés au paragraphe # doiventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
トレントはこう続けます。「 その解像度は,駐車している車のナンバープレートの数字がはっきりと読めるほど優れていた。
Vous savez que j' ai raisonjw2019 jw2019
通りのどちら側にも駐車できます。
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この ウェブ に よ る と 娘 さん は 学校 の 駐車 場 で 誘拐 さ れ た そう で す ね
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現時点で、ビジネスの入り口、座席、駐車場、エレベーターが車椅子に対応しているかを示します。
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communessupport.google support.google
液圧システムによるブレーキ力からEPBによる駐車ブレーキ力に切り替えるためにEPBによる駐車ブレーキ力を発生させたときに生じるショックを軽減するため、EPBの動作の完了タイミングと車両の停止タイミングとを一致させる。
me semblait bien.Encore une questionpatents-wipo patents-wipo
時々キリスト教徒が 神が物事を手配してくれて 万事うまくいったという話を するのを耳にします 克服される困難あり 治る病あり 回避されるトラブルあり 大事な時に駐車スペースが見つかることあり
La même annexe donne cependant une teneur maximale en arsenic inorganique, en prévision des cas dans lesquels les autorités compétentes exigent une analyse de cette teneurted2019 ted2019
前記第2手操作子(15)は、車両を駐車状態にすることができる車両のパーキングブレーキ用手操作子である。
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le Fondspatents-wipo patents-wipo
駐車支援装置
Tuvas pas te mêler de mes poils, maintenantpatents-wipo patents-wipo
駐車 場 で 落ち合 っ て 車 に 乗 っ て
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もうどこにも駐車できなくなりました― (笑) ―犬と猫が一緒にいて ものすごく暑い状態ではね
Non, il faut manger avant une opérationted2019 ted2019
ほかにも利点としては,小回りがきく,駐車場の心配がない,自動車に比べてはるかに値段が安いなどの点を挙げることができます。
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des gensjw2019 jw2019
駐車場の貸与
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.tmClass tmClass
香港<ホンコン>の熱心なある姉妹は次のように書いています。「 病院,街路,公園,駅,バス停,市場,駐車場,エレベーターが,私の非公式の証言の区域です。
Conférence des Parties à la Conventionjw2019 jw2019
ごく最近に増築されたのは,駐車場のある,地下1階地上4階のサービス棟と,その上に建つ地上12階の宿舎棟2棟から成る建物で,今年の秋に完成を見ました。
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesjw2019 jw2019
駐車場(18台分)あり。
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
駐車中の車内の温度
C' est quoi, ce bordel, Paulie?jw2019 jw2019
注意をひと言: 車をどこに駐車なさるにしても,いつも車に鍵をかけ,車内には見えるまま品物を残さないでください。
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéjw2019 jw2019
25 公共の場所で会った人の関心を高める: わたしたちの多くは,街路,駐車場,公共の乗り物,ショッピング・センター,公園などで宣べ伝えることを楽しんでいます。
Les services techniques nécessaires pour la fourniture et la diffusion des programmes de la télévision payante numérique auraient été fournis par BetaDigital.jw2019 jw2019
職場や学校に通ったり,買い物に出かけたりするのに,6ないし8キロの道のりを自転車で走れば,2,30分しかかかりません。 しかも,駐車場の問題もありません。
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communjw2019 jw2019
「最初の日、目隠しをされ、取調官に駐車場に連れていかれた。
Tu ne connais pas Pablo!hrw.org hrw.org
パークアンドライドの利用を検知するパークアンドライド検知装置110を備え、パークアンドライド検知装置110は、同じ利用者による、駐車場Pの利用開始時刻から、公共交通機関の利用開始時刻までの時間が、駐車場Pから公共交通機関の乗降所Sまでの移動時間を見越して予め設定された許容時間内である場合に、パークアンドライドの利用が開始されたと判定するパークアンドライド開始判定部を有する。
Valorisation du potentiel agricole et sylvicolepatents-wipo patents-wipo
おすすめのポイントには、「ペット同伴可」「無料 Wi-Fi」「無料駐車場」などの情報が含まれます。
Il s' agit pas du gazsupport.google support.google
週末には,公園や娯楽施設,キャンプ場,別荘などでくつろいでいたり,駐車場で待っていたり,商店街にいたりして会えた人の中には,良いたよりに対して好意的な人もいました。
Prends le volantjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.