高山植生 oor Frans
高山植生
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
végétation alpine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
キリマンジャロの生態系は,高度,降雨,植生によって境界が定まっている様々な地帯で構成されています。
Et voilà l' anguillejw2019 jw2019
カヴェリはインドの暑い砂漠や世界で最も高い高山地帯等の運用環境における要求に特化して設計されている。
Le certificat de circulation des marchandises EUR-MED doit comporter l'une des déclarations suivantes, en anglais, dans la caseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
デニス・ベイリーは「聖書地理」(英語)の中で,「聖書時代から比べると,植生は非常に大きな変化を経たに違いない」と述べています。
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsjw2019 jw2019
わたしたちはこの人里離れた美しい場所を楽しく訪問し,そしてわたしたちが見たもの,つまり,畏怖の念を抱かせる高山公園,ニュージーランドのフィヨルドランドにおいてすべてが大規模に現われている,偉大なエホバ神の強力でダイナミックな活動力とエホバの創造物の静かな美しさについてお話しできたことをうれしく思います。
Bon.Je suis prêtjw2019 jw2019
とりわけ,わたしたちの「岩」であるエホバ,そのみ言葉,またその組織に,この高山植物と同じく密着している必要があります。 ―サムエル第二 22:3。
Je ne veux pas me raser, je suis là pour des affaires publiquesjw2019 jw2019
しかし,草むらやブラウン・トップに混ざって,柔らかい色をした純粋の高山植物が咲きます。
Le seul problème potentiel concerne sa mise en œuvre dans chaque État membre.jw2019 jw2019
これらの地帯には各々,高山性であれ熱帯性であれ,それ独自の環境に特有の鳥が生息しており,このことは温暖な地帯や砂漠の地帯にも当てはまります。(
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesjw2019 jw2019
それでも,この種は高山帯の生態系の中で,独自の特別な位置を占めています。
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-cijw2019 jw2019
しかし,高山のふもとやアルプスに近付くにつれて伝統的な生活様式が広く見られるようになりそうした生活はしばしばカトリック教と結び付いています。
Ok attends.Ne paniquons pasjw2019 jw2019
記憶装置6は、航空画像に現れる倒壊家屋、非倒壊家屋、植生等の地物についてのスペクトル情報を予め記憶する。
Il est également révisé en raison d'éventuels mesures d'aide exceptionnelles ou programmes de réaction intérimaires adoptés au titre du règlement ayant établi l'instrument de stabilitépatents-wipo patents-wipo
厳密に言えば,高山の花は樹林帯より高い所で生育するものですが,“alpine”という語は,幾分高度が低い森や牧草地にある山の花を指して用いられる場合も多いのです。
Tu me donnes ton numéro?jw2019 jw2019
メキシコ湾岸平原生物群系に位置し、植生は温和な草原に分類される。
J' y jouais quand j' étais gaminLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
可視光と赤外線データを組み合わせると 正規化植生指標といった指標を 計算することができます
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessaireted2019 ted2019
これらの湖の北方にはエグリントン川の谷間があり,それは幅約二,三キロの傾斜のゆるやかな亜高山地帯特有の谷間で,その両側には雪をいただいた1,500から1,800メートルの山々がほとんど垂直にそびえています。
Je ne vous ai jamais racontéjw2019 jw2019
ある高山植物が北極圏限界線の北1,900キロ余りの場所で生育しているのは,そのような内部の化学作用によっています。
Oui.J' ai attrapé un agneau et je suis partie aussi vite que possiblejw2019 jw2019
高山植物の調査の功績で二度目のウォーカー賞を受賞し、カナダ王立協会の会員に選出された。
Mon seul critique, sans doute, excepté moiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
植生判定プログラム、植生判定装置および植生判定方法
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationpatents-wipo patents-wipo
朝の明るい日ざしを浴びながら,高山のひんやりとした空気を深く吸い込みます。
une ravissante épouse.jw2019 jw2019
水が増え過ぎるのです。 そういうわけで,多くの高山の花は,水はけの速い斜面で繁茂します。
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînerjw2019 jw2019
高山の花(alpine flowers)は春の終わりから夏にかけて山の斜面をあらゆる色彩で覆い,殺風景な草原を青と赤と黄のつづれ織りに変えていきます。
Je déjeune demain avec Deutsch, le type de la commission des projetsjw2019 jw2019
しかし,低い海岸線地帯から山の多い内陸部にかけての天候と植生は極めて変化に富んでいます。
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européennejw2019 jw2019
辺り一帯は高山の森林地帯になり,道路は大陸分水界を二度越えて続いていました。
Rendez- vous au labo dans # heurejw2019 jw2019
高山病の症状の多くは脳に水分がたまることに起因する,とボリビアのラパスで開催された第1回高所医学生理学世界会議の席上で一人の講演者は説明しました。
PROTOCOLE A Ljw2019 jw2019
植生判定装置(101)は、歩数計測手段(102)により計測された歩数の計測結果の時系列変化に基づいて、放牧地(H)の植生の状態が放牧に適した状態であるか否かを判定する。 植生判定装置(101)は、判定した判定結果を、飼育者が使用する可搬型の通信端末(103)に送信する。
Présentation sur la propriété intellectuelle et session de recherche sur bases de données reliées à la propriété intellectuelle. Endroit :patents-wipo patents-wipo
お祭り中に高山に行きたい。
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
119 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.