ありがとうございます oor Goedjarati

ありがとうございます

/aɺiɡatoː ɡozaimasu̥/ tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Japannees - Goedjarati

આભાર

tussenwerpsel

ધન્યવાદ

Soortgelyke frases

どうもありがとう
આભાર · ધન્યવાદ

ありがとう
આભાર · ધન્યવાદ

ありがとう
આભાર · ધન્યવાદ

voorbeelde

これらの点を浮き彫りにしてくださり,ありがとうございます」。 ―ジョイ。
તમે આ મુદ્દા પર ભાર મૂક્યો એ માટે તમારો ખુબ જ આભાર.”—જોય.

はい ありがとう
ઑલ રાઇટ.

わたしは,自分とはちがうことを信じている人にもけいいをはらうように教えられています。 クリスマスをいわわないというわたしの考えをみとめてくれて,ありがとうございます」。
એલેક્ષાએ છેલ્લે જણાવ્યું કે “હું બીજાના ધર્મને માન આપું છું. અને હું ક્રિસમસમાં નથી માનતી, એ તમે સમજી શકો છો, માટે તમને ‘થેંક્યું’ કહું છું.”

すると,その男性は,「本当にありがとうございました。 ただ話すだけでなく,聖書を開いて,聖句が何と述べているかを実際に示してくださり,うれしく思います」と言いました。
પછી તેમણે સમજાવ્યું કે કઈ રીતે ઈશ્વરનું રાજ્ય શાંતિ અને સલામતી લાવશે ત્યારે માણસે કહ્યું: “તમે મને ફક્ત કહ્યું જ નહિ, પણ બાઇબલમાંથી બતાવ્યું એ માટે હું તમારી કદર કરું છું.”

BG:ありがとう
બીલ ગેટ્સ: આભાર.

これらの記事をありがとうございました。
આ લેખો માટે તમારો આભાર.

とか「ありがとう」などと言うようになりました。
હું તેને માન આપવા લાગ્યો અને “પ્લીઝ” તથા “થેંક્યુ” જેવા શબ્દો વાપરવા લાગ્યો.

......本当にありがとうございます」。
તમારો ઘણો આભાર.”

この本を出版してくださり,本当にありがとうございます」。 ―アニャ。
આ પુસ્તકની હું ખરેખર કદર કરું છું.”—એન્યા.

一生懸命に僕を育て,支えてくれて,本当にありがとう」。
તમે મારા માટે જે પણ દુઃખ-તકલીફો ઉઠાવીને મને સાથ આપ્યો, એ બદલ હું તમારો ખૂબ આભારી છું.”

とてもきれいな視覚教材を備えてくださり,ありがとうございました」。
આવી સરસ મદદ પૂરી પાડવા બદલ તમારો આભાર.”

「ありがとう」と言うのはなぜ大切ですか。
“થેંક્યું” કેમ કહેવું જોઈએ?

ここまでにいたします ありがとうございました
આ શબ્દો સાથે,તમારો ખુબ ખુબ આભાર.

別の人は,「あなた方の正直さにありがとうと言いたいです」と書きました。
બીજી એક સ્ત્રીએ લખ્યું: “તમારી પ્રામાણિકતા માટે આભાર.”

僕たちのことを気にかけてくださり,ありがとうございます」。
અમારા ભલામાં રસ લેવા બદલ તમારો ખૂબ આભાર.”

どこにいるか教えてくれてありがとう」と感謝しました。
આભાર કે, તેં મને જણાવ્યું તું ક્યાં છે.’

「世界の出来事についていつも真っ先に教えてくださり,本当にありがとうございます。
“જગતના તાજા બનાવો વિષે સૌથી પહેલા માહિતી આપવા બદલ તમારો ખૂબ જ આભાર.

わたしは,「エホバ,この鳥たちをこんなに美しく作ってくださって,ありがとうございます」と祈りました。
તરત જ મેં પ્રાર્થના કરી: “હે યહોવાહ, આ પક્ષીઓને આટલા સુંદર બનાવવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.”

ありがとうを忘れずに
આભાર માનવાનું ભૂલશો નહિ!

(拍手) ありがとう Terrapowerについて理解を深めたいと思うのですが
(અભિવાદન) આભાર.

例えば,「トースターをありがとうございました。 でも,うちのキッチンには合いませんでした」と書くのは失礼になる。
દાખલા તરીકે, આવું લખવું સારું ન કહેવાય: “શર્ટ માટે આભાર, પણ એ મને મોટું પડે છે.”

私に繋がるすべてのものに— ありがとう
આ બધા મારા સંબધો છે .

現実の状況を扱った,とても慰めになる記事をありがとうございました。
જીવનની વાસ્તવિકતાની ચર્ચા કરતા અને દિલાસો આપતા લેખો માટે ખૂબ આભાર.

でも,宣教奉仕を行なって人々を助けることにより,満足することができます。 地元の証人たちからの多くの感謝の言葉にも胸を打たれます。 助けに来てくれてありがとうと,何度も言ってくださいます」。
તોપણ ભાઈ-બહેનોને પ્રચારમાં મદદ કરવાથી મને ઘણો આનંદ થાય છે. એ મદદ માટે ભાઈ-બહેનો પણ ઘણા આભારી છે.”

会衆に交わる若い人たちが,「どうぞ」とか「ありがとうございます」と言って礼儀正しさを示しているのは本当に良いことです。
મંડળમાં નાનાં-મોટા બાળકો બધાની સાથે પ્રેમભાવથી વર્તે છે, “પ્લીઝ” અને “થેંક્યું” કહે છે એ સાંભળીને આપણને કેટલો આનંદ થાય છે.