お断わり oor Indonesies
お断わり
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
enggan
keengganan
penolakan
時間や体力がないために出席できないなら,丁寧に断わりましょう。
Jika Anda tidak bisa menghadiri acara itu karena tidak ada waktu atau tenaga, tolaklah dengan ramah.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
penyingkiran · penyisihan · tentangan · tolakan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それとも,相手がそのお金を必要としているのかもしれないとか,自分以上に相手は危険を深刻に受け止めているのかもしれないというふうに考えて,依頼を断わる相手の権利を尊重するでしょうか。
Ya, untuk kepentingan dirimu sendirijw2019 jw2019
月曜日の夜を家族のために取っておけるよう,その日の夜に行われる様々な招待を断わるには勇気が必要です。
Aku punya Anda melaluiLDS LDS
女性の意見: 「はっきり断わっているのにしつこくされると嫌になります」。 ―コリーン,20歳。
Sebuah praktek yang paling membingungkanjw2019 jw2019
ヨハネはイエスに罪がないことを知っていたので,初めのうちは断わりました。
Itu tidak baikjw2019 jw2019
私はそのように断わったことで絶えず悩まされました。
Mengapa kau menggigitku?jw2019 jw2019
断わるのが難しい理由
Cuma bercanda, Mr.Cormanjw2019 jw2019
その人は断わります。
Saya tidak tahu apa reaksi pertama saya akanjw2019 jw2019
しかし,わたしは正直であるようにという聖書の教えを思い出して,そうした話を断わりました。
Di sini Agen Khusus Drummyjw2019 jw2019
慎み深いならば,より大切な事柄の妨げとなる残業や他の活動を断わるべき時が分かります。
Dengar, Aku tak perlu melawannyajw2019 jw2019
その家族は私たちに,一晩泊まっていくようにと言ったが,40キロ先に船を泊めるもっとよい場所があったので,その申し出を断わり,船を進ませた。
Mungkin-- m- mungkin- mungkin kau jadi gilajw2019 jw2019
14 歴史上の諸事実を調べると,次のことが分かります。 つまり,エホバの証人は過去半世紀余にわたって,軍服を着用したり武器を取ったりすることを拒んだだけでなく,非戦闘員の任務に就いたり,あるいは軍務に代わるものとして他の仕事の割り当てを受けたりすることをも断わってきました。
Fine by me, Ayo kita Pergjw2019 jw2019
その方は私がエホバの証人であることが分かった時,すぐに断わりました。 彼女の夫もやはり耳が聞こえませんがエホバの証人を嫌っていたからです。
Kurasa kita harus bermainjw2019 jw2019
任命地に来てから数年後のこと,米国にいる弟たちから自動車をプレゼントしたいと言われましたが,主人はその申し出を断わりました。
Tepat di depan Neytirijw2019 jw2019
イエスは,群衆の中に出て来ていたこと,そして断わりもなく自分の衣に触れたことで彼女をおしかりになるのでしょうか。
Yang aku yakini, inspektur...... pemerintahan ini tidak akan bertahan jika hanya didasari nalurimujw2019 jw2019
どう断わるかが肝心です。
Itu membuat # ribu pembacajw2019 jw2019
その元軍人は断わりましたが,ハイローからしきりに勧められたので,結局は研究することにしました。
Bisa minta botol biru yang kau dapat... dari Sepupu Ornella untuk petugas masa percobaanku?jw2019 jw2019
前回の訪問について触れたいとさえ思うかもしれません。 これは,そのことを理由に断わられるのを最小限に抑えることになります。
Bawa ia keluarjw2019 jw2019
問題は,彼を傷つけずに断わる方法が分からなかったということなんです」。 ―エリザベス。
Ketua, Anda bermain di perangkat tersebut yang harus meningkatkanPLU dan binatang dengan cakar?jw2019 jw2019
断わる場合,割れ物が入っている小包を扱うときのように,注意深くする必要があります。
Itu kesukaanku, Pakjw2019 jw2019
私たちはここに来た目的を思いに留めていたので,こうした申し出を丁重に断わりました。 ―テモテ第二 2:4。
Apa yang akan kamu lakukan dengan itu?jw2019 jw2019
それは断わり文句でしたので,二人がその晩に再び訪ねて来た時は,たいへん驚きました。
Hei, dengar.Sekolah tidak perlu membayar. Hanya perlu seragam dan seragamjw2019 jw2019
例えば,戸別伝道をしていた開拓者の兄弟は年配の女性に会いましたが,すぐに断わられました。
Tidak, kami dari FBIjw2019 jw2019
バン・スティーグマンは,これがエホバの証人向けの計画ではあっても,エホバの証人だけが輸血を断わっているわけではない,と語っています。
Aku sarankan kau mencari seseorang untuk diajak bicara mungkin teman idiotmujw2019 jw2019
しかし,親切ながらもはっきり断わられたら,どう反応すべきでしょうか。
Mekanika ini telah melakukan real pekerjaan baik dalam memasukkan mesin- mesin ini ke atas.Ayo, baby. Ayojw2019 jw2019
兄弟は,「決定を下すのは容易ではありませんでしたが,断わって良かったと思っています。
Kami memotong jadwal rutin kami dengan laporan khusus inijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.