のろのろ進む
berayal-ayalan · berjengkot · berlena-lena · berlengah-lengah · bermalas-malas · berundan-undan · menjengkot
のろのろ oor Indonesies
のろのろ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
lambat
せっかちな男性にとっては我慢できないのろのろ運転です。
Bagi pria yang tidak sabaran itu, wanita tersebut terlalu lambat.
perlahan
それらは「時計の短針並みの速度でのろのろと海底をはい回り,有機物に富んだ泥をずるずるとのみ込む。
Mereka ”merayap di dasar laut dengan perlahan-lahan, atau menyusuri lumpur organik yang kaya gizi sambil menyeruput isinya.
lambat-lambat
perlahan-lahan
それらは「時計の短針並みの速度でのろのろと海底をはい回り,有機物に富んだ泥をずるずるとのみ込む。
Mereka ”merayap di dasar laut dengan perlahan-lahan, atau menyusuri lumpur organik yang kaya gizi sambil menyeruput isinya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのような情報の大きな型ができると,時々思考はのろのろとして遅い分析段階をう回して,直観的な結論,つまりひらめきに直接到達することができます。
Pak, yang benar kebalikannyajw2019 jw2019
演奏会が終わり,ホールの外で友達といるところに彼がのろのろとやって来ました。
Sekarang akhirnya pada Kaisar penguins meninggalkan kerumunanLDS LDS
顔 を 下げ て 極寒 の 地 へ のろのろ と 旅 する の ?
Liang telah ditaklukkan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
■ のろのろ運転の時には,ラジオでニュースを聞いたり,聖書朗読のテープをかけたりします。
Saya rasa itu akan lebih baik jika aku tidak pernah dilahirkan sama sekalijw2019 jw2019
フィリピンでは,マニラ・ブレティン紙(英語)に掲載された次のような報告は珍しくありません。「 ますます延びる傾向にあるラッシュアワーに,道路はのろのろ運転の車で渋滞し,何千人もの通勤者たちが乗車を待っている」。
Earl tahu dia sedang berpikir untuk bunuh dirijw2019 jw2019
少し減速しただけでも“疎密波”が生じて後方に伝わってゆき,はるか後ろがのろのろ運転になる。「
Kamu tidak memungkinkan untuk pulang ke rumahjw2019 jw2019
私のようにかなりの間太り過ぎが続いた人なら,毎朝起きるたびに重い荷を背負っている気がしてくたびれ,一日中のろのろと動き,晩は安楽椅子で船をこぐという習慣にはまってきたことでしょう。
Jen- Jen? ls bahwa Anda?jw2019 jw2019
せっかちな男性にとっては我慢できないのろのろ運転です。
Aku harus kembali bekerjajw2019 jw2019
午後3時30分のベルを,今か今かと首を長くして待つ金曜日は,時間がのろのろ進んでいるように感じられたのを思い出します。 そのベルを合図にルーイおばさんの家に飛んで行くのです。
Kenapa aku harus habiskan untuk seorang psikopat?jw2019 jw2019
休日で車は街道をのろのろと動いた。
Aku sayang kau, AyahTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼らは「二つの異なった意見の間でのろのろしている」と,エリヤは言いました。
Apa yang terjadi?jw2019 jw2019
のろのろ運転がしばらく続いた後,急に普通の速度で走れるようになったものの,混んでいた理由が分からない,ということがある。 不思議に思ったことはないだろうか。「
Aku tak punyajw2019 jw2019
それらは「時計の短針並みの速度でのろのろと海底をはい回り,有機物に富んだ泥をずるずるとのみ込む。
Kau punya bukti?jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.