其れ相応
berkenaan · berpadanan · berpatutan · cocok · harmoni · kecocokan · kesesuaian · sebati · sepadan · sesuai · setimpal · sewajar · sewajarnya · wajar
相応 oor Indonesies
相応
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
setimpal
まあ 、 彼女 は 相応し い 扱い を 受け た 、 と だけ 言 っ て お こ う 。
Bisa dikatakan ia sudah dapat ganjaran setimpal.
sesuai
身分相応に暮らせ。
Hiduplah sesuai dengan apa yang diberikan kepadamu.
sepadan
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cocok · cukup · tepat · berpadanan · wajar · patut · berkenaan · berpatutan · sebati · sewajar · sewajarnya · memadai · kecocokan · kesesuaian · tolok · gegadan · munasabah · fit · mencukupi · pas · segar · sopan · setara · enak · memuaskan · sempurna · betul · berguna · benar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
それ相応
berkenaan · berpadanan · berpatutan · cocok · sebati · sepadan · sesuai · setimpal · sewajar · sewajarnya · wajar
相応う
berbalas-balasan · berkenan · berkesesuaian · berlarasan · berpadan · berpadanan · bersamaan · bersesuaian · bersetuju · bersua alurnya · cocok · memadankan · mematutkan · mencocokkan · mengakuri · mengakurkan · mengekol · mengembari · mengiakan · menyamai · menyamakan · menyelaraskan · menyerupai · menyesuaikan · sama · selaras · sembabat · sepadan · serasi · serupa · sesuai · setimbal · setuju · tolok
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし 狂王 は 敵 に 対 し て 相応 だ と 思 う 正義 を 下 し て い ま し た
Oh, halo, KematianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ラッセル兄弟は,協会の仕事を続行する人々について,遺言の中で次の点を明記しました。「 報酬について言えば,給料に関する協会の過去の方針を踏襲するのが賢明であると考える。 つまり,給料の支払いは行なわず,協会や協会の仕事のために何らかの形で貢献している人々には,出費に対する相応の額の金銭のみを支給する」。
Kupikir dia menyukaimujw2019 jw2019
結果として,エホバの証人はその競技場を相応な料金で借用できました。
Saya belajar sebuah permainan sangat menyenangkan dan menarikjw2019 jw2019
イザヤ 21:1,9)その宣告により,古代バビロンは水の流れを利用した防衛手段をすべて持っていたにもかかわらず,生き物のいない廃虚になる相応の警告を受けました。
Kota ini mungkin sudah bisa menyelesaikan masalah ini dalam waktu satu jam, berarti kita punya... # menit untuk melakukan pekerjaan # menitjw2019 jw2019
息子が結婚して独立した世帯を構えると,そののち息子はその世帯の頭となりましたが,父親に対しては依然として相応の敬意が払われました。
Dia patriot Amerikajw2019 jw2019
でもその後 彼は 悪名高いスリーストライク法を擁護しています これは ファイル共有を利用している 市民をインターネットから切断させる法律で 表現の自由における国連特別報告者から 表現の自由における国連特別報告者から 市民の通信の権利に対する 不相応な侵害として 非難されています 市民社会団体の間で 特定の 政治家は 市民の権利を守るよりも 娯楽産業の利益を保護することに 関心があるのでは?と疑問を提起しています
Kau tak bisa main musik saat musim dingin di Cleveland...... karena es dan saljunyated2019 ted2019
貴族 に 相応し い 待遇 で は な い
Nakatani MikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あらゆる種類の生物に相応の仕事をさせておけば,アマゾンの動植物のこの複雑な共同体はその機能をたいへん的確に果たします。
Beberapa ritual kanibal dipercaya bisa membuat umur panjangjw2019 jw2019
この 島 こそ お前 の 罰 に 相応し い
Dan kita tidak sadar akan hal ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
奴隷 が 相応し い 子 じゃ な い ん で す
Dan kuda- kuda.Dimana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事実,記録によれば,その一人は,「我々(は)自分のした事に対する相応の報いを受けている」と言いました。(
Kau terlihat begitu anehjw2019 jw2019
車も電気も使わず 物をほとんど消費しない人たちが その量に相応しないほどの 苦労を背負い 気候変動の影響を より強く感じているのです 気候変動によって 彼らは いつものやり方で作物を育てられず 先行きが見えず 途方に暮れています
Naskah asli, lihat itu! diketik, bisakah kamu bayangkan?ted2019 ted2019
むやみに借金をするなら,身分相応に暮らそうとする努力が無駄になるかもしれません。
Namamu bagus sekalijw2019 jw2019
もちろん,子どもにも年齢相応のプライバシーの権利があります。
Kau harus tetap tenang danjw2019 jw2019
モーセの律法は元々ヘブライ語で書かれ,その後もヘブライ語で保存されたので,イエスが「最も小さな文字[ギ語,イオータ]」もそれ相応の成就を見ずには消え去らないと言った時に思い起こしておられたのは,ヘブライ語のヨードのことだったと思われます。(
Mengapa Anda melakukan itu?jw2019 jw2019
以後,腹話術は演芸の分野で相応の地歩を占めるようになり,今日では教育のために用いられることもあります。
Aku khawatir cara lainjw2019 jw2019
アフリカの司教が心配する僧職者のその他の不行跡には,「アルコールの乱用,事業や売買,政治への関与といった,聖職者としての身分や天職には不相応で異質の活動への参加」がある。
Aku beri kau satu lagijw2019 jw2019
20 感謝すべきことに,神の公正は,すべての人に相応のものを与える以上のことを意味しています。
Affedersinizjw2019 jw2019
印 は 相応し い 者 に 移せ る
Persamaan ini, terutama karena Frank Drake dari Cornell......Hanya kalimatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マタイ 5:7)法的な場面で憐れみは,悪行者に対し法律に基づく相応の処罰を科すことを控える裁判官の側の温情と理解されています。
Jika kau bisa temukan sandwich yang lebih berminyak, kau di Meksiko!jw2019 jw2019
彼女 こそ 王 に 相応し い 女王 だ と 彼 は 私 に 話 す が
tapi merekabukan saudara, bahkan tidak miripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神の言葉 聖書は,かたくなに罪を習わしにする者は必ず相応の処罰を神から受ける,と述べています。
Selesaikan info yang diberikan Church, mungkin ada sekitar enam ribu orang di pulau itu.Berapa tentaranya?jw2019 jw2019
テモテ第一 5:18)イスラエル人に与えられた神の律法は,雇い主は従業員に対して速やかに相応の報酬を払うべきである,と定めていました。「
Jadi itu berarti bahwa waktu kapsul masih di dalam sekolah lamajw2019 jw2019
知 っ て た ら 相応 の 装備 を
Kita akan berkemah di Dead Man' s Canyon.Spot kami oleh Painted HillsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ここ で 、 それ に つ い て 語 る の は 相応し く な い 。
Ini pesawat kargoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.