立ち直る oor Indonesies

立ち直る

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies

pulih

werkwoord
戦時中に空襲を受け,ようやく立ち直りつつある都市でした。
Saat itu, kota tersebut secara lambat pulih dari kehancuran akibat pemboman di masa perang.
Open Multilingual Wordnet

kembali

werkwoord
完全は期待しません。 嫌なことがあった日に立ち直る方法についても計画します。
Jangan mengharapkan kesempurnaan, dan sertakan rencana untuk bagaimana Anda akan kembali ke jalan ketika Anda mengalami hari buruk.
Open Multilingual Wordnet

sembuh

werkwoord
サムエルはサウル王に関する落胆からどのように立ち直りましたか。
Bagaimana Samuel sembuh dari kekecewaan karena Raja Saul?
Open Multilingual Wordnet

mengarik

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

membalik

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

立ち直らす
memperbaiki · memugari · memulihkan · mengembalikan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
離婚後,将来への不安から落ち込み,立ち直るのに幾年も苦しい闘いを強いられる人もいます。
Permisi, anak- anakjw2019 jw2019
世界中の教会には,同じような境遇にありながら,毎年同じように,苦境から立ち直る力を示している善良な女性たちがたくさんいます。
Takkan ada yang percaya bila dia bicaraLDS LDS
自分を責めるのをやめることも,立ち直るための大切な課題です。「
Halo, selamat datang di Redvale Corporationjw2019 jw2019
教会は,地元の教会指導者,インターネット7,および地域によってはLDSファミリーサービスを通して,依存症から立ち直るための援助を提供しています。
Kau orang yang benar- benar menyebalkan, ya?LDS LDS
重大な過ちを犯してしまったとしても,やがて立ち直ることができます。
Tapi mereka tidak membiarkanku masuk melewati gerbang untuk mencarinyajw2019 jw2019
わたしたちは抱き合ったまま泣きました。 こうしてわたしたちは立ち直るための第一歩を踏み出すことができました。
Tepat di bawah tempat tidurjw2019 jw2019
ナイジェリアは景気後退から立ち直り、成長率は2017年は1.2%、2018年は2.4%まで加速すると予測される。
Asalku dari kantor di Seattleworldbank.org worldbank.org
では 不倫から立ち直るにはどうすれば良いでしょうか?
Hei, sekali orang baru memberinya blowjob, yeahted2019 ted2019
* 誰でもポルノグラフィーのわなから抜け出して完全に立ち直ることができる。 しかし,それは贖罪の力に頼ることによってのみ可能である。
Ya, kami bisa menyiapkan tempat untukmu dan tempat tidurmuLDS LDS
拷問による影響から立ち直ろうとしている人をご存じなら,以下の提案は役立つかもしれません。
Sungguh ceroboh, Maruojw2019 jw2019
* あなた が 立ち直った とき には,兄弟 たち を 力 づけて やり なさい, ルカ 22:32.
Maaf tentang itu, FloydLDS LDS
扶助協会会長,訪問教師,その他の姉妹たちは,遺族が死から立ち直るまでの間,引き続き遺族に手伝いを提供し,彼らを慰め,援助する。
Kita akan mengambil feri kembali besok pagiLDS LDS
災害からまだ立ち直っていないうちに,南西部は再び災害に見舞われました。
Dia mengetahui semuanyajw2019 jw2019
それで,子供たちがそうした体験から立ち直るために,余分の援助が必要だとしても驚くには当たりません。
Jadi, ini bisa mengubah sejarahjw2019 jw2019
配偶者を亡くした人も,ほかの人を支えることを買って出ることで,意気消沈した状態から早く立ち直ることができました。
Dia punya # potongan kecil nenas didalamnyajw2019 jw2019
イエス・キリストの贖罪のおかげで,わたしたちには立ち直るチャンスがあります。
Eh, mati pun relaLDS LDS
詩編 26:12)このようなクリスチャンの集まりには,たとえ障害物に直面しても,だれもが霊的な意味でしっかり踏みこたえて立ち直ることができるようにする力があります。
Berapa mil yang dibutuhkan untuk berkeliling dunia?jw2019 jw2019
* インド は、高額紙幣の廃止と物品・サービス税導入に関連した一時的な混乱から立ち直り、2018年度、2019年度ともに成長率が7.4%に回復すると予測されている。
Ada banyak limbah dalam pakaian tapi mereka semua pasca- dekomposisiimf.org imf.org
子どもが自傷行為をするようになったのは,育て方が良くなかったからではないか,と考え続けるのではなく,子どもを立ち直らせるためにはどうしたらよいか,ということだけを考えてください。
Aku menemukan pasir mikroskopic tertanama dalam fragmen tengkorakjw2019 jw2019
捕縛される夜にペテロに見捨てられるということを予告した後,ペテロに,「ひとたび立ち直ったなら,あなたの兄弟たちを強めなさい」とお告げになりました。
Satu pintu lagi yang harus dibukajw2019 jw2019
失業の痛手から立ち直ることはできるのでしょうか。
Itu baru semangatjw2019 jw2019
しかし,わたしはあなたの信仰がなくならないように,あなたのために祈った。 それで,あなたが立ち直ったときには,兄弟たちを力づけてやりなさい。』
Tetapi beberapa megapodes Sepertinya tidak tertarik untuk menggali yang lainLDS LDS
挫折からすぐに立ち直る
Ya, tapi aku tak bisa datangLDS LDS
立ち直った人もいる
Bagaimana mereka berdua bisa alami itu?jw2019 jw2019
それで,あなたが立ち直ったときには,兄弟たちを力づけてやりなさい。」( ルカ22:31-32)
Aku cinta kalian semua!LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.