立ち退く oor Indonesies
立ち退く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
mengosongkan
meninggalkan
当局が私たち4人を立ち退かせたため,ナポリには9か月しかとどまれませんでした。
Sewaktu kami baru tinggal di Napoli selama sembilan bulan, kalangan berwenang memaksa kami berempat meninggalkan kota itu.
melengangkan
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mengurungkan · melepaskan · membiarkan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,神はその地に生存していた借地人を単に立ち退かせたり排除したりする以上のことを意図しておられました。
Mendapatkannyajw2019 jw2019
エホバがカナン人とイスラエル人を立ち退かせた理由
Pangeran Telur Kau Tarts of Lucky kami mengandalkan Andajw2019 jw2019
そしてフランク自身は,私有の家屋を借りている人に対して立ち退きを要求することはできないと記された,土地管理局からの手紙を見せました。
Bukan pesawat yang membunuhnyajw2019 jw2019
1990年3月から5月にかけて戦闘が南に移ったため,エホバの証人の宣教者たちはまずガンタから,次いでグバーンガから立ち退くことになりました。
Tentu saja kau tidak mengertijw2019 jw2019
兵士たちは2000年にやっと立ち退きましたが,今度は地元の役人たちがその土地全体を小さな区画に分割し,不法居住者たちに勝手に売却しました。
Aku tidak bisa membiarkan anda melakukan hal inijw2019 jw2019
この地域はマナセの部族の領土に包含されることになっていたようです。 しかし,記録の示すところによると,イスラエル人はこの地の住民を立ち退かせなかったので,『彼らはイスラエルの中に住んでいました』。(
Kita harus membuat keputusanjw2019 jw2019
立ち退き の 通告 に 来 た
Aku penasaran, Coward.Apa kau membantu Blackwood dalam semua pembunuhan... atau hanya satu yang bisa kucegah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
カレブはエホバの助けを得て,『エホバが約束してくださったとおり,彼らを立ち退かせ』ました。(
Adikku memukulku ketika aku berusiasembilan tahunjw2019 jw2019
軍の総本部にも攻撃が及ぶことを恐れた将軍は,軍事目的のために宣教者の家を徴発し,3日間で家から立ち退くよう兄弟たちに求めました。
Pak, yang benar kebalikannyajw2019 jw2019
住民が土地を明け渡そうとしないと,投資家たちはやくざと関連した会社であることの多い地上げ屋を呼んで,その人たちを立ち退かせました。
Haruskah aku menghapus biaya pelatih Anda selamanya?jw2019 jw2019
エホバは,立ち退かせるのは400年ほど後,「アモリ人のとが」が「満ちて」からのことである,と予告されました。
Semuanya matijw2019 jw2019
1830年代における同局の最初の任務は,南東部の諸部族 ― チェロキー族,クリーク族,チョクトー族,チカソー族,セミノール族 ― を彼らの土地から立ち退かせることであった,と彼は認めました。「
Waktu itu dengan membengkakjw2019 jw2019
子宮が新しい生命を内部で大事に育てる代わりに,無理やり立ち退かせてしまうことがあるのはなぜでしょうか。
Ayo.Jika kau mau kau harus tetap jalankanjw2019 jw2019
エホバが住民をすべて立ち退かせるのは先のことですが,いまイスラエルの部族の間でくじを使って土地を配分するように,とお命じになります。
Parkir di lot empatjw2019 jw2019
1974年に支部がニコシアの土地を立ち退かなければならなかったとき,この2階の一部が事務所に改造されました。
Aku datang ke hadapan anda dengan merendahkan dirijw2019 jw2019
ベテル家族は,1942年5月にストラスフィールドの事務所を立ち退き,個人の家数軒に分散して住んでいました。
Malam ini agak sepijw2019 jw2019
レファイム人を立ち退かせたモアブ人は,彼らのことをエミム(「怖ろしいもの」)と呼びました。
Ayahmu adalah kapten kapal luar angkasa selama # menitjw2019 jw2019
立ち退きの通告に来た
Apa yang terjadi pada Tommy?opensubtitles2 opensubtitles2
セイルの地はそれまでホリ人の勢力圏でしたが(創 14:6; 36:20‐30),エサウの子らはホリ人の首長たちを立ち退かせて,その地域を奪い取りました。(
Maafkan aku, Jimmyjw2019 jw2019
彼らは 氷に穴をあけ 冷たい水の中を潜ります 装置を引き揚げて 必要な修理や手入れを行い 氷が解ける前に それを水中に戻して立ち退かなければなりません
Saya suka musikted2019 ted2019
約50年前,一部の人々は,この一風変わった住居群がさながらダンテの“地獄”のようだと考え,当局者に立ち退き命令を出すよう仕向けました。
Katakan padaku sepupu Anda tidak merokok.- L mencoba untuk menjelaskan semuanyajw2019 jw2019
家主 は 立ち退か せ る 準備 を し て る か ?
Dengan segala hormat untuk anak buahmu, Lisbon, hal yang penting adalah kita pastikan hal seperti ini tidak terjadi lagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私たちはベテルを立ち退かざるを得なくなり,リマソルに移りました。
Tak ada yang tahujw2019 jw2019
それでこの問題を根本的に解決しようと,1950年代初頭,当局はサッシから人々を立ち退かせることに決めました。
Tidak ada yang terjadi kepada sayajw2019 jw2019
ウジヤは香をたく香炉を手にしたまま祭司たちに激怒を発しましたが,そのとき彼の額は奇跡的にらい病に打たれました。 そのため祭司たちは興奮して彼を神殿から立ち退かせました。
Lem, kamu meninggalkan semua orang menggantungjw2019 jw2019
85 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.