立ち上がらせる
bangun
立ち上がる oor Indonesies
立ち上がる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
bangkit
それは諸国民のすべての王をその王座から立ち上がらせた。
Ia membuat semua raja bangsa-bangsa bangkit dari takhta mereka.
bangun
そして立ち上がって歩きまわるではありませんか。
Dan ia bangun dan mulai berjalan-jalan!
naik
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
terbit · menanjak · berdiri · melawan · memberontak · menentang · diri · berserenjang · meloncer · mendagi · mendurhaka · meninggi · membubung · meningkat · menahan · timbul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヨハネ 11:11)預言者ダニエルに関してはこう記されています。「 あなたは休むが,日々の終わりに自分の分のために立ち上がるであろう」― ダニエル 12:13。
Bila ini ada artinya, Cole tidak mencuri serecehpun dari toko obat itujw2019 jw2019
それに答えたイエスは,『国民が国民に,王国が王国に敵対して立ち上がる』戦争,および食糧不足や地震や増大する不法の時代を指し示し,また,「王国のこの良いたより」が全地球的な規模で宣べ伝えられること,「忠実で思慮深い奴隷」が『主人のすべての持ち物』の上に任命されることなど,『人の子が栄光のうちに到来してその栄光の座に座った』ことを示す,多くの要素から成るしるしのいろいろな面について語ります。(
orang tewasjw2019 jw2019
アミュレクがゼーズロムの意図を見抜いて彼に答えた後,アルマも立ち上がってゼーズロムと,話を聞いている人々に語った(アルマ12:1-2参照)。
Kau Bisa Jika Kau Mau, TapiLDS LDS
立ち上がって懐中電灯で暗闇を照らせば,その先に正しい道が見えるに違いないと思っていました。
lebih baik kita keluarLDS LDS
1901年10月6日,ロレンゾ・スノー大管長は総大会の最後の部会で,同胞である聖徒に語りかけるために立ち上がった。
Tetaplah fokus pada misi kitaLDS LDS
ダニエル 12:1)イエスが「立ち上がる」という言葉にはどのような意味があるのでしょうか。
Apa benar?Mengapa kau mengatakannya?jw2019 jw2019
「そして,その時に,あなたの民の子らのために立つ大いなる君ミカエルが立ち上がる」― ダニエル 12:1。
Jika saja aku bisajw2019 jw2019
それから立ち上がると,事務所の隅にある大きな冷蔵庫に行き,冷たい飲み物を出してくれました。
Kalian tak apa- apa?jw2019 jw2019
それからすぐに,一人の年配の女性がバスに乗ってきたので,わたしは立ち上がって彼女に席を譲りました。
Hei, kau tahu, jangan tersinggung, tapi dari penampilan dia......L' d heran bila ia tahu apa yang harus dilakukan dengan AndaLDS LDS
この教会の知人に申し上げたいことがあります。 わたしは,立ち上がって神の 僕 しもべ になろうとする人々を時折見てきました。
Oh, Kung Fu./ apakah kamu serius?LDS LDS
次に,ヨシュアとカレブが人々の前に立ち上がり言いました。「 わたしたちが行き巡って探った地は非常に良い地です。
Apa yang Anda pikirkan?LDS LDS
その後,シェカヌヤが民のために語り,異国の妻たちと彼女たちに生まれた子供たちとを去らせるためにエホバと契約を結ぶことを勧め,次いでエズラにこう言いました。「 立ち上がってください。 この事はあなたに懸かっておりますし,私たちはあなたと共におりますから。
Sudah mendinganjw2019 jw2019
すると,ある男性がいきなり立ち上がって姉妹の手から雑誌をつかみ取り,くしゃくしゃにして床に投げつけました。
Terima kasih banyakjw2019 jw2019
ギリシャでは,ギリシャ語の「新世界訳聖書」全巻がすでに印刷され,発表されることに聴衆が気づいた時,発表がまだ終わらないうちに突然聴衆が立ち上がり,喜びと感謝の涙を流しながらかなり長い間拍手していました。
Eskisine mail atarsin bunu?jw2019 jw2019
『国民は国民に敵対して立ち上がる』―
Masa gelap dan sulit ada dihadapanjw2019 jw2019
神は,「もろもろの民に清い言語への変化を与える」という約束のすぐ前のところで,次のように警告しておられます。「『 わたしが獲物に向かって立ち上がる日までわたしを待て』と,エホバはお告げになる,『わたしの司法上の決定は,諸国民を集め,わたしがもろもろの王国を集め寄せて,その上にわたしの糾弾を,わたしの燃える怒りをことごとく注ぐことだからである。 わたしの熱心の火によって全地はむさぼり食われるのである』」― ゼパニヤ 3:8。
Baiklah, dengarkan... hanya karena Kimberly mampu melihat, bukan berarti kita tak mampu untuk melihat pertanda yang munculjw2019 jw2019
それでもうまくいかず みんな手をこまねいています 最後には こう言いました 「誰かが斧を手に取って どれか1つに振り下ろさないなら ロボットをみんな壊します」 それで1人が立ち上がって 斧を手にし ロボットの首に 斧を振り下ろすと 部屋にいたみんなが ギクッとしました そして半分冗談 半分真剣な しばしの沈黙が 倒れたロボットに 捧げられました
Tapi itu tidak tepat membunuh kita dalam buaianted2019 ted2019
わたしたちが立ち上がって擁護しなければいけない最後の原則は,家庭は神聖な場であるという原則です。
Kenapa kau memberitahukanku?./ Kau akan menuju ke ParisLDS LDS
6 神のみ使いはこう述べました。「 これらの巨大な獣について言えば,それは四つであるゆえに,地から立ち上がる四人の王がいる」。(
Hai, kamu sampai di Stephanie dan Randy, tinggalkan pesan, terima kasihjw2019 jw2019
部屋のずっと後ろの方で,一人の女性が立ち上がりました。
Ibumu cari uang, Kenapa tak kau jaga perasaaannya?LDS LDS
詩 64:3,7,8)エホバはご自分の民に,「裁きのときにあなたに敵して立ち上がるどんな舌に対しても,あなたは有罪の宣告を下すであろう」と約束しておられます。(
Dibalik semua dugaanjw2019 jw2019
ルカ 22:14,15)そのしばらく後,使徒たちは,イエスが立ち上がり,自分の外衣をわきに置くのを見て驚きます。
Tidak dengan cara ini, tidak dengan cara ini! tidak, aku tidak bisajw2019 jw2019
預言者ダニエルは,遠い将来に起きる出来事の予告編を見た後,こう告げられました。「 その時[ダニエル 11章40節にある「終わりの時」]に,あなたの民の子らのために立つ大いなる君ミカエル[イエス・キリスト]が立ち上がる」。(
Hei, aku...Kau bercanda?jw2019 jw2019
イエスが『立ち上がって』,責任を持つ人間の勢力を除き去る時,人間の長い戦争の歴史は終わりを迎えます。 ―詩編 46:9。 コリント第一 15:25。
Ini seperti sebuah keluarga, kita tidak bisa hanya mengambil orang- orang barujw2019 jw2019
(Jokmeam)[民を起き上がらせよ(または,立ち上がらせよ)]
Tidak kamu saja thrilled ke tengok saya?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.