立ち上る oor Indonesies
立ち上る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
naik
また,地面から立ち上る,水分の多い温かい蒸気が冷たい空気と接触する時にも形成されます。
Embun juga terbentuk apabila uap air hangat yang naik dari tanah bersentuhan dengan udara yang sejuk.
membubung
terbit
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
meloncer · membinjat · menaik · mendagi · menganjungkan · mengumpil · menyondang · berekor · mendurhaka · meninggi · memberontak · terangkat · bangun · bangkit · meningkat · menentang · timbul · melawan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イスラエル人は銅の蛇を保管しておき,後に犠牲の煙を立ち上らせてそれを崇拝するという間違ったことを始めました。
So, kalian berdua bisa bermain poker?jw2019 jw2019
さらにユダの各地の人々は,「バアルや太陽や月や黄道帯の星座や天の全軍のために犠牲の煙」を立ち上らせました。 ―王二 23:4,5; 代二 33:3。 ゼパ 1:4,5も参照。
Pemimpin pasukan memanggil pasukan Bakerjw2019 jw2019
しかし彼らが,『盗みを働き,殺人を犯し,姦淫を行ない,偽って誓い,バアルに犠牲の煙を立ち上らせ,ほかの神々に従って歩む』といったことをやめないなら,エホバは神殿をお見捨てになります。
Bukan pesawat yang membunuhnyajw2019 jw2019
啓 18:9,18)ですから,「定めのない時に至るまで」立ち上る煙とは,完全かつ永遠の絶滅を表わす表現のようです。 エドムに対するイザヤの預言に,「その煙は定めのない時に至るまで立ち上る」とある通りです。(
Jongkok jika melihat mobil SWATjw2019 jw2019
み言葉は,そのような祈りを香になぞらえています。 香をたくと,甘い香りのする安らぎの煙が立ち上ります。(
Aku tak suka, aku tak mau menganggap " takdir, satu- satunya jalan yang benar "jw2019 jw2019
(Kitron)[「犠牲の煙を立ち上らせる」を意味する語根に由来]
Oke, katakan jika kalian mengertijw2019 jw2019
異国の神の祭司たちや,バアルのために,さらには太陽や月や黄道帯の星座や天の全軍のために犠牲の煙を立ち上らせた者たちは廃されました。(
Berapa banyak darah yang kamu cucurkan Untuk tetap hidup, Paul?jw2019 jw2019
それに,彼は高き所,丘の上,すべての生い茂った木の下で犠牲をささげたり,犠牲の煙を立ち上らせたりしていた」。(
ltu tak apa# itu akan baik# sajajw2019 jw2019
そして,その打ち殺された者たちは投げ出され,その死がいについては,悪臭が立ち上り,山々は彼らの血のゆえに必ず溶ける。
Aku suka baseballjw2019 jw2019
そして正面に祭壇が一つ据えられており,そこから,薫いた香の香りが立ち上りました。
Ya, itu mungkin bajukujw2019 jw2019
ユダの背教したアハズ王はこの谷で犠牲の煙を立ち上らせ,自分の息子(たち)を火で焼きました。(
Kami tidak mau resiko pertahanan hidup planet ini demi satu species tertentujw2019 jw2019
エレミヤ 44:16,17)さらにユダヤ人は,「『天の女王』に犠牲の煙を立ち上らせ,これに飲み物の捧げ物を注ぎ出すことをやめたときから,わたしたちはすべてのものに不足し,剣と飢きんとによって終わりを迎えた」とも唱えました。 ―エレミヤ 44:18。
Hang pada tangankujw2019 jw2019
創世 5:29)アダムが違犯をおかした後にエデンの園の外の土地が受けた神からののろいは解かれましたし,ノア(その名は「休息」を意味する)は神への全焼の供え物をささげて,安らぎを与える香りを立ち上らせ,のろわれた地を耕す労苦から人間を解放して休息を与えてくださるよう神を促しました。
Aku capek, Louisjw2019 jw2019
しかし,見方は変化しつつあります。 他の人のたばこから立ち上る煙を吸い込むことの危険性を理解する人が増えているからです。
Mereka tidak bisa disembuhkanjw2019 jw2019
焼かれた家々から煙が立ち上るのが遠くに見えました。
Baiklah, ayolah, kita merobek bawahjw2019 jw2019
黒い煙をもうもうと出しながら炎の柱はおそらく300メートルほどの高さにまで立ち上ったと思われます。
Jika begitu biarkan kujelaskan padamu. isi dokumen ini adalah persoalan keamanan negara...... penyerangan terhadap karakter dari seorang anggota penting partai...... menjadikan pelanggaran terang- terangan pada Pasal Kesetiaanjw2019 jw2019
ただ,霧が地[川や湖,海を含む]から立ち上って地の全面を潤していた」。(
Tidak ada fucking rata- rata, bukanjw2019 jw2019
レイキャビクはアイスランドの首都で,その名には“煙たい入り江”という意味があります。 最初の定住者インゴウルブル・アルトナルソンが,温泉から立ち上る湯気にちなんで付けた名です。
Di sana pada baris tersebut, lihat?jw2019 jw2019
彼らは山の上で犠牲の煙を立ち上らせ,丘の上でわたしをそしったので,わたしもまた,まず彼らの懐にその賃金を量り出す』」。(
Saya harap kamu benarjw2019 jw2019
大いなるバビロンの煙は,彼女の受けた裁きが最終的なものであることを示す印として「限りなく永久に」立ち上るので,その邪悪な都市を回復させることは,だれにも決してできません。
Apo, aku meminta kamu menbawa Lama Tashi dengan kamu besok untuk upacara panenjw2019 jw2019
これは感情的なトピックです 立ち上る人もいるでしょう
Aku takkan serahkan dia, begitu juga kauted2019 ted2019
それらの人々の火のような滅びと結び付けられている煙は,永久に立ち上ります。 なぜなら,その滅びはとこしえの滅びであって,決して忘れられることはないからです。
Dan tinggal makanjw2019 jw2019
そのうちの一つ,アナククラカタウ島(クラカトアの子の意)からは,いまだに煙が立ち上っています。
Tapi aku minta padamu, aku yang tangani roh kegelapan itujw2019 jw2019
息子たちは神の律法によって定められた犠牲の受け分に満足せず,従者を遣わして,捧げ物の脂肪の煙を祭壇の上で立ち上らせる前に生の肉を渡すよう,犠牲を携えてきた人に強要しました。
Akan berhasil bagus pada akhirnyajw2019 jw2019
出 32:8,18,19; 王一 19:18; ホセ 13:2)また,偽りの神々のための飲食物の食卓を整えたり(イザ 65:11),飲み物の捧げ物や犠牲の菓子をささげたり,犠牲の煙を立ち上らせたり(エレ 7:18; 44:17),さらに宗教儀式に際して泣いたりすることにより(エゼ 8:14),偶像礼拝が行なわれました。
Katakan Anda punya cucu Anda yang diselenggarakan oleh Kid Jarrettjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.