見抜く oor Indonesies
見抜く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
melihat
1キロ先からでも見抜くことができます
dapat melihat senyuman palsu dari jarak 1 mil.
memahami
人間の可能性を見抜かなくてはいけません
dan memahami kemampuan manusia yg utuh
mengenali
救い主はパリサイ人と律法学者の思いを見抜き,一つの物語を話されました。
Ketika Juruselamat mengenali apa yang orang Farisi dan ahli Taurat pikirkan, Dia menceritakan sebuah kisah:
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
menganggap · mengerti · merasakan · mengakui · mengecam · merasa · mafhum · memafhumi · mencerap · mengarifi · mengarifkan · menanggap · nampak · menangkap · terdengar · mendengar · menikmati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そこで,旅行する長老は,サタンの偽りがもう一つあり,たいていの場合それとは見抜かれていないと言います。
Oh, oh, itu bagusjw2019 jw2019
アミュレクがゼーズロムの意図を見抜いて彼に答えた後,アルマも立ち上がってゼーズロムと,話を聞いている人々に語った(アルマ12:1-2参照)。
Aku masuk duluanLDS LDS
コリント第一 1:18‐20; 2:14‐16; 3:18‐20)神のことばを勤勉に研究することによって,わたしたちは世の偽りの知恵を見抜き,それがすでにもたらしている悪い結果と,やがて必ずもたらす災厄的な結末とを見ることができます。
Tentu, cuma ada satu masalahjw2019 jw2019
4 (イ)エホバの民は深いところを厳密に調べ,三位一体の教理の基盤と,そうした教えの影響について,どんなことを見抜きましたか。(
Siapa yang pergi ke toilet rumahmu dan mereka merampokmu?jw2019 jw2019
アントニン・スカリア判事は,要点を見抜いてこう尋ねました。「 何か興味深いことについて隣人に話すのに村長の所へ行って許可を求める必要はない,というのですね」。
Bandingkanjw2019 jw2019
もっとも右側にいる紳士にちゃんと見抜かれてしまっていることは分かりますね。
Tapi kau sepuluh kaki di atas lantai.Dan kau melakukan split yang sempurnated2019 ted2019
ローマ 12:2。 コリント第一 1:18‐20; 2:14‐16; 3:18‐20)神の言葉を勤勉に研究することによって,わたしたちは世の偽りの知恵を見抜くことができます。
Kalau jatuh, ia akan menghantam tanah bagai segumpal kotoranjw2019 jw2019
生徒に,サタンの欺きを見抜く方法についてアルマ12:3から学んだ事柄を要約する原則を述べてもらう。
Jauhkan garis bidik padanyaLDS LDS
イエスもみ父と同様,人の内面を見抜かれました。
Ya, tetapi jelas... tuning up, atau sesuatujw2019 jw2019
人間の性質を見抜いておられたイエス・キリストは,「人はパンだけによって生きることはできない」と言われました。(
Yang aku inginkan adalah seseorang utk mengenalkujw2019 jw2019
エレミヤ 17:9,10)離婚する人がどんな理屈をつけようと,エホバは隠された欺きや悪巧みを見抜かれます。
Thats orang aku sedang bercerita tentangjw2019 jw2019
先ほどペテロがイエスの仲間であることを見抜かれてから1時間近くたちました。
l' m akan menjaga mata saya pada kamu, kamu putih tahi!jw2019 jw2019
例えば,使徒パウロはテモテという若者に会った時,テモテの潜在能力を直ちに見抜いて,「この人が自分と同行するようにとの願いを述べ」ました。(
Memang susah untuk memisahkan kalian...... meskipun dia dipanggil untuk rapat rahasia dankau tidak diundangjw2019 jw2019
嘘を見抜く専門家(嘘発見人)は こましゃくれた子供が 「あ!嘘ついた! 眉毛がぴくっとして
Benar, ya.Jika mereka mendapatkan masalah, apa kau akan memberitahuku?ted2019 ted2019
訓練された嘘発見人は偽の微笑みを 1キロ先からでも見抜くことができます
Saat itulah mereka masuk ke ruangan dan menyeretnya keluarted2019 ted2019
しかし、1955年にフォッグ美術館に買い取られたマティスの贋作の一つが、研究者たちによって贋作であると見抜かれてしまい、調査が始まった。
Kami telah mengatur untuk Anda suite indah... dengan kamar mandi dan denganLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
宗教上の欺まんの見抜き方や安全な将来を確保する方法も,この訓話の中で取り上げられた論点に含まれています。
Apakah Anda tahu apa yang Anda lakukan?jw2019 jw2019
アンモンは普通ではない力で働き,ほかの人々の思いを見抜くことができるということをラモーナイは知った。)
Otak gadis adalah marmer dengan jaringan anorganikLDS LDS
パカはあまり進歩しませんでしたが,彼女に良い特質があるのを見抜いたエディータは,研究を根気強く続けました。
Jadi, apa kita memiliki perdebatan lagi di sini...... baik dengan otoritasku atau dengan apa yang kita telah sepakati?jw2019 jw2019
彼の運が変わったのは、アリ・ムルトポ中佐が彼を KOSTRAD の一員であると見抜いた時だった。
Gyeon- woo, Aku Gyeon- wooLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6 イエスの火のような目はさらに物事を見抜きます。
Mengapa menyembuhkan kakimu, hanya untuk membunuhmu?jw2019 jw2019
アブラハムは,なぜかその訪問者たちがエホバの使者であることを見抜いていました。
Oke, itu cukup!jw2019 jw2019
子供」という見出しの下には,子供の考えや感情や必要を見抜くのに役立つ参照資料が数多く挙げられています。
Jangan mengganggu!jw2019 jw2019
聴衆はすぐ見抜きます
Makanya bahunya selalu sakitted2019 ted2019
ギリシャ人とローマ人の生活」(英語)という本はこう答えています。「 荒々しい強さだけでなく,敵の弱点を見抜く確かな目が求められた。
Aku tahu dari saat kami menemukan Maudettejw2019 jw2019
150 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.