倫理 oor Yslands

倫理

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Yslands

siðfræði

naamwoordvroulike
中でも,倫理の課程のための賞があります。
Meðal annars eru veitt verðlaun fyrir frammistöðu í siðfræði.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聖書は,将来の命について描写する際,人の倫理的また霊的な願望が満たされることを特に強調しています。
Er þér alvara?jw2019 jw2019
11)優れた医療の主要な倫理原則の一つは何ですか。(
Liu Dong var leigubílstjórijw2019 jw2019
コロサイ 3:15)人はみな,倫理的に自由な行為者ではないでしょうか。
Þeir munu koma aftur fljótlegajw2019 jw2019
ビジネスライフにおける倫理」(英語)という本は,「世俗的な判断が......かつて宗教の有していた影響力を打ち負かしている」と述べています。
MyndhlutiNamejw2019 jw2019
エホバ神はわたしたち理知ある被造物である人間を倫理的に自由な行為者としてお造りになりました。
Láttu hann eiga sigjw2019 jw2019
千年統治が終わった時の最後の試みの後にも人間は依然として倫理的に自由な行為者です。(
Treystirðu þér til þess?jw2019 jw2019
ちょうど大きな石が池に投げ込まれるように社会に投入されたこの種の医療技術は,選択的人工妊娠中絶と関連して,医療倫理の分野に大きな波紋を投げかけています。
Varstu að iða á kaktusinn?jw2019 jw2019
ジョセフソン倫理研究所は,2万人以上の中高生を対象にした調査の後,結論として,「正直さと誠実さについて言えば,事態は悪化の一途をたどっている」と述べました。
Já, þú ert hérnajw2019 jw2019
後に,倫理,公正,知識,節度,信心,魂,武勇などについて論文を書いた。
Þetta er ekki það fitandijw2019 jw2019
ラビたちは,]恐らくプラトン主義の影響であろうが,魂の先在を信じていた」と「宗教・倫理百科事典」には記されています。
Er þetta framleitt fyrir karlmenn?jw2019 jw2019
一般に,インディオは“正義の戦争”で捕虜にした敵とみなされ,インディオを奴隷にしたり奴隷として売ったりすることは倫理的に容認できると考えられていたのです。
Ég vona að þess þurfi ekkijw2019 jw2019
真の宗教は,なぜという問いに答えつつ人生の目的と取り組むことによって,物事の価値観および道徳や倫理の規準を示し,また生きる上での指針を差し伸べます。
Því ég fer í háskólann á næsta ári og hann yrði flottur á heimavistinnijw2019 jw2019
暴力の深刻な影響力を考えると,それがわたしたち自身 ― 倫理観や考え方 ― にまで及んでいないかを吟味する必要があります。
Ég er að vísu óþroskaður faðir en er samt vinnuveitandi þinnjw2019 jw2019
1950年代まで,ハリウッドの多くのプロデューサーは映画製作倫理規定を時代後れと考え,無視していました。
Ertu í flugsveitinni?jw2019 jw2019
それどころか,倫理的に自由な行為者であり,良心や愛する能力を備えています。(
Heldurðu að hann stingi okkur af?jw2019 jw2019
バイオテクノロジー 命を変える科学」(英語)という本は,「ほとんどの科学者,医師,哲学者が,科学は倫理的,道徳的,宗教的な疑問には答えることができない,という見解で一致している」と述べています。
Ég skal svarajw2019 jw2019
しかし,あなたも毎日,大小さまざまな倫理的決定を下しています。
Rob, hvenær fara þyrlurnar?jw2019 jw2019
道徳的また倫理的に価値あるものを備えた書物として,聖書の右に出る本はありません。
Hann er fífljw2019 jw2019
しかし,もしそうであるなら,真の徳と倫理はどうなるのでしょうか。
Því sem þú vonast til að áorka með manninumjw2019 jw2019
サタンは,神に不従順になれば自由になり,倫理面で独立できる,とエバに思い込ませました。
Honum er mjög í mun að finna dóttur þínajw2019 jw2019
エホバはエデンの園で提起された倫理的な問題が疑問の余地なく解決されるよう,これまで何千年も辛抱強く待ってこられました。
Fleiri flóttamennjw2019 jw2019
13 神が人間を倫理的に自由な行為者として造られたことを認めることも,わたしたちが温和を培うための助けになります。
Hverjum er hægt að segja nokkuð í svona spilltum bæ?jw2019 jw2019
11)優れた医療の主要な倫理的原則の一つは何ですか。(
Hjálmgrímajw2019 jw2019
また,個人的な目標を達成し,前向きで希望にあふれ,人生には意義があると感じ,宗教的また倫理的価値観を大切にしていました。
Hvað heitir þú?jw2019 jw2019
16歳の一人の証人は,学校の倫理の授業でエホバの証人がカルト呼ばわりされるのを聞いて,自分の側から説明してもよいかと尋ねました。
Stúlkuhjaljw2019 jw2019
179 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.