伝記映画
film biografico
伝記 oor Italiaans
伝記
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
biografia
ja
ある人物の人生についての当人以外による記録
it
resoconto scritto della vita di qualcuno
偉大な天才は最短の伝記を有する。
I grandi geni hanno le biografie più corte.
biografie
偉大な天才は最短の伝記を有する。
I grandi geni hanno le biografie più corte.
vita
リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
La vita di Lincoln è letta dai bambini di tutto il mondo.
autobiografie
necrologi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1877年に彼の未亡人は伝記『チャールズ・キングズリー、彼の手紙や彼の人生の思い出』を出版。
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は全部で 5 巻のトーマス・ジェファーソンの伝記を記しました 人生のすべてをトーマス・ジェファーソンに捧げたのです さて 話の中で私が聞いたのです 彼に会えたら良かったのにと思いますか
Richiesta la maggioranza sempliceted2019 ted2019
1655年から1656年にわたって、ガリレオの最初の伝記を執筆した。
Chi pensi di essere?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その中には,歴史家タキトゥス,著述家また行政官であった小プリニウス,伝記作者スエトニウス,詩人ユウェナリス,およびストア派の哲学者でイエスとは同時代人であり,1世紀の半ばのローマにおける指導的な知識人であったルキウス・セネカがいます。
Ha mangiato qui il suo pranzojw2019 jw2019
長男のジョン・フォレスターはサイクリング活動家であり、父の伝記も執筆した。
E voglio che sia lui a difendermi perchè... ecco, io credo in luiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1959年に、ケン・ラッセル監督によるジェイコブの生涯の記録番組「ゴードン・ジェイコブ」(Gordon Jacob)がBBCで放送され、また1995年にはエリック・ウェザレル(Eric Wetherell)作の「ゴードン・ジェイコブ:百周年記念伝記」(Gordon Jacob: a Centenary Biography)と題する本も出版されている。
Ma... sai una cosa?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また、彼はアンソニー・トロラプの伝記を書いた。
Introduzione di meccanismi di controllo adeguatiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
奇異なことに、ベントンは、後にアメリカ合衆国大統領になった2人の者の伝記研究の対象になった。
Okita, credi che il tuo dito possa risolvere tutti i problemi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その伝記は2010年に出版されました。
Non capisco cosa stai cercando di infliggertiLDS LDS
キュリロスについて記す中世の伝記作者によると,その地方の司教,祭司,修道士たちは,「カラスがハヤブサに寄ってたかるようにして」キュリロスを攻撃しました。
Come contropartita, il THA avrebbe adottato diverse misurejw2019 jw2019
伝記も ハリウッド映画も ありませんでした
sottolinea che tra queste tre priorità esiste una relazione diretta e auspica quindi che sia adottato un approccio orizzontaleted2019 ted2019
伝記を書くというのは不思議なものです
Era la Santa Madre di Dioted2019 ted2019
たとえば,1949年に南アフリカで出版された「タリヤグ・ミリム」という教本,1927年エルサレムで出版された「アビ」と題する伝記,1933‐1934年にテル・アビブで発行されたデロル紙の一部などがその例です。
Il Comitato ritiene che la forma giuridica proposta per l'adozione delle nuove norme, quella, cioè, della direttiva, rappresenti una buona soluzionejw2019 jw2019
......そのようなわけで,伝説や歴史,当時の科学や民間伝承,聖書の釈義や伝記,法話や神学などが織り交ぜられて,教学院のやり方をよく知らない人にとっては雑然とした資料の奇妙な寄せ集めと思えるものが出来上がったのである」。
Mi ricorda me!jw2019 jw2019
ロバート・ウォーレスは,自著「反三位一体論の伝記」(1850年,英語)の中で,ツェラリウスの著作は16世紀に一般的であった三位一体という正統的信仰に従うものではなかった,と述べています。
Per queste modalità (R, S, T, U), valgono le seguenti definizionijw2019 jw2019
19世紀半ばに一連の道徳的伝記を著したジョージ・カニング・ヒルは、1865年のアーノルドの伝記を「ベネディクト、裏切り者、生まれは...」で始めた。
Tutti gli ingredienti sono quiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
父やおじたちが言ったことは正しかったのです。 祖母は自分のことをつまらない人間だと思い込み,伝記を書き始めたことを誰にも伝えなかったのです。
E le prometto di rimettermi in pari con lo studioLDS LDS
伝記作者のシレットが説明しているように、ジャクソンが大統領になったとき、「共和主義信条の指導的原理」と宣言して役職のローテーション理論を導入した。
raccomanda di sopprimere gli aiuti alle attività che contribuiscono ai cambiamenti climaticiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウィリアム・ティンダル ― その伝記」)これこそティンダル訳が異議を差し挟んだ点であり,ティンダルの用語の選択が正確であることは,現代の学者たちによって十分に裏づけられています。
Dovevamo pernottare nella casetta e non eravamo sposati, ho pensato fosse meglio non dare i nostri nomijw2019 jw2019
間違いなく 新たな中東の伝記が生まれるでしょう
Allora Tram, manometti il sistema di sicurezza per avere quella piattaforma, eh?ted2019 ted2019
しかし今なお読書に親しんでいる55%の人の中で,最も好まれている読み物は,伝記と自叙伝であり,その次に料理の本,歴史,宗教,教育,時事,スポーツ,心理学,自立に関する本が続いている。
per quanto riguarda i terzi, ljw2019 jw2019
マタイ 1:1)これは,以前,ユダヤ人の収税人で,イエスの伝記を著わした,その直弟子マタイの述べた当てにならない主張ですか。
Per poter partecipare all'inchiesta, le organizzazioni rappresentative dei consumatori devono dimostrare, entro lo stesso termine, che esiste un legame obiettivo tra la loro attività e il prodotto in esamejw2019 jw2019
作者不明の台本は、旧約聖書の列王記第一巻・歴代誌第二巻と、歴史家フラウィウス・ヨセフスの古代ユダヤ伝の賢明王ソロモンの伝記に基づいている。
Nome ed indirizzo dell'organo competente per le procedure di ricorso e, se del caso, di mediazioneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1世紀に書かれたイエスの伝記(聖書のマタイによる書,マルコによる書,ルカによる書,ヨハネによる書)が強調しているとおり,イエスは個々の人が,自分の身に起きる事柄という意味での自分の将来に影響を及ぼすことができると信じておられました。
Ma questa e ' la regola, della emailjw2019 jw2019
『最初に父が殺された』(さいしょにちちがころされた、First They Killed My Father)は、アンジェリーナ・ジョリー監督による2017年の伝記・歴史・スリラー映画である。
Ogni convenzione di sovvenzione prevede esplicitamente il potere di controllo del Parlamento europeo e della Corte dei conti, sui documenti giustificativi e in loco, del partito politico a livello europeo che ha beneficiato di una sovvenzione a titolo del bilancio generale dell'Unione europeaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
160 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.