嗅ぎとる oor Italiaans
嗅ぎとる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
credere
pensare
trovare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
嗅げ な い の か ?
E ' questo che hai sempre pensato tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかしノアの3人のむすこがそうした道をとり,神の目に正しいことをしっかりと守らなかったなら,どうなりましたか。
Altri segretijw2019 jw2019
トーティラはその時、街の重要な貴族の中から300人の若い人質をとってローマを放棄した。
Si ritiene tuttavia che il livello di importanza di queste pratiche non sia un valido criterio d'analisi, in quanto il valore reale dei beni scambiati è noto solo alle parti coinvolte nelle operazioni di scambioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
E ho trovato questi due..... come dire, amici austriaci...... che stanno alimentando il fuocoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ルカ8-9章にある救い主の教えを研究しながら,他の人の行為や言葉に傷つけられたと感じるときの導きとなる真理を見つけてください。
Una cosa che dovevo fare, e non ne ho avuto il tempo... e Spider ci ha pensato per meLDS LDS
あなたが羊飼いだったとしたら,この羊飼いと同じようにあなたの群の羊を知るには何が求められると思いますか。
Sua madre venne violentata da un crudele uomo di montagna.Uno che piazzava trappoleLDS LDS
年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった。
NUMERO DI LOTTOTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
□ 啓示 13章1節の「野獣」とは何ですか。 エホバの僕たちは,それに関してどんな立場をとりますか
Un dipartimento, un'agenzia o un ente del governo statunitense, diverso dal dipartimento della Difesa o da un dipartimento militare, può spedire delle merci su un volo, anche di una compagnia aerea comunitaria, tra gli Stati Uniti e la Comunità europea, o tra due qualsiasi punti fuori degli Stati Uniti, che soddisfi, al minor costo per il governo, le esigenze dell'agenziajw2019 jw2019
1885年9月に「ものみの塔」誌はこの立場をとっています。
Dammi la tua camicia.Gliela metto attorno alla testajw2019 jw2019
それでこの点をさらに強調するため,次に,文字通りにとれば一層いやな気持ちになるような事をイエスは言われました。
Cosa suggerisce?jw2019 jw2019
このころ,つまり1968年の秋のこと,妻とわたしが朝食をとっているところへ,ドアがノックされました。
Un certo numero di paesi, fra cui la Francia, si erano portati avanti: è essenziale che non si vedano imporre oggi norme inferiori a quelle che essi avevano definito e che avevano saputo riscuotere la fiducia dei consumatori.jw2019 jw2019
ところが、ワシみたいにいまだに中年暴走族みたいにやたら元気がっとるのもおるわけや。
Al capo #, appendice #-A, vengono aggiunti la voce e i commi secondo e terzo seguentiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,中年太りに悩まされている人のように,言わば年をとってからはじめて拡大した都市もあります。
Responsabile della polizia/capo della missionejw2019 jw2019
国の軍事独裁に決着をつけようと、明らかな反対行動をとる活動家もいた。 こうした行動をとって、立憲革命85周年を祝おうとしたのだ。
Senti... forse puoi aiutarmigv2019 gv2019
たとえば,ウィスコンシン州ミルウォーキーの大会でひとりの新聞記者はだれかれとなく若い人々とのインタビューを試み,年に一度の町の祭りであるサマーフェストで遊んだり,飲食したりするかわりに大会に来た理由を尋ねました。
Come si chiama?jw2019 jw2019
口論は決着がつかず,マットとマーガレットはそれぞれ腹の虫が収まらないまま,ほかのことにとりかかったのでした。
le voci mi dicono di non rischiareLDS LDS
単純なものですが 例えば ラットが5秒間匂いを嗅がなくてはならない穴には 小さなレーザーがあるのですが
Può essere raggruppato con qualsiasi altra luceted2019 ted2019
とりかか っ て ちょうだい
Il settore del perossido di idrogeno e del perboratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,少しのメモは注意を集中するのに役だちますが,あまり多くを書きすぎると,注意がそらされるので,ノートは簡単にとるようにしてください。
La legge lascia tuttavia la porta aperta all'impiego del nucleare qualora sia in pericolo la sicurezza dell'approvvigionamento di elettricitàjw2019 jw2019
1つの経路で息を吸い込んで 吐き出すヒトとは違い イヌは鼻の脇にある開口部から 吐き出すため この空気の流れが 新たな匂いの分子を引き込んで 何度も嗅ぐことで 匂いを濃縮するのです
Si, ma io sono la sposa, quindi vinco ioted2019 ted2019
そうした方法をとれば,後日,より良い状態で手術を受けることができるわけです。
Oh, mio Dio... Claire!jw2019 jw2019
しかし,医療は,それが高度に発達している場合でも,疾病の治療面だけでなく,予防面においても後れをとっています。
Lascia perderejw2019 jw2019
見 み よ、イザヤ が 語 かた った 多 おお く の 事 こと 柄 がら は、わたし の 民 たみ の 多 おお く の 者 もの に とって 1 理 り 解 かい し にくい もの で ある。 それ は、 彼 かれ ら が ユダヤ 人 じん の 預 よ 言 げん の 仕 し 方 かた を 知 し らない から で ある。
Obiettivo dell'aiutoLDS LDS
イエス・キリストの追随者たちは人間の政治に関係した事柄や政争に関しては中立の立場をとります。
Un Replicantejw2019 jw2019
リバルはシリア国民評議会にはその開始当初から批判的な立場をとっている。
L’accensione automatica delle luci di marcia diurne deve poter essere attivata e disattivata senza l’uso di attrezziLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.