嗅ぎわける oor Italiaans
嗅ぎわける
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
capire
comprendere
intendere
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
percepire · realizzare · vedere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
嗅げ な い の か ?
PROCESSO VERBALEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
したがって,その使いたちも善良な使いになりすますのも,わけないことである」と警告しています。(
In realta ', penso che ti piacerebbe che ti uccidessi... non fosse che per dimostrare il tuo punto di vistajw2019 jw2019
その翌日聖戦の戦士たちは攻撃をかけ,少数の防御者たちをわけなく制圧しました。
Parla Mitchelljw2019 jw2019
単純なものですが 例えば ラットが5秒間匂いを嗅がなくてはならない穴には 小さなレーザーがあるのですが
Dia anche a me un po ' di empatiated2019 ted2019
1つの経路で息を吸い込んで 吐き出すヒトとは違い イヌは鼻の脇にある開口部から 吐き出すため この空気の流れが 新たな匂いの分子を引き込んで 何度も嗅ぐことで 匂いを濃縮するのです
Secondo: è vero che esistono grande discrepanze retributive tra i deputati dei vari Stati membri.ted2019 ted2019
フアンが投獄された当初,わけても,フアンの中立の立場を破ろうとするたくらみがなされました。
Non prenda STOCRIN se è allergico (ipersensibile) all' efavirenz o ad uno degli eccipienti di STOCRIN elencati in fondo a questo fogliojw2019 jw2019
なぜなら,神にとってはサタンの体制全体が責められるべきものですが,わけても責められるべき部分が一つあるからです。
Da dove viene, signore?- Dall' Illinoisjw2019 jw2019
宿主のネズミは ネコの尿の匂いを嗅ぐと それに惹き付けられ 匂いの元に向かって走るのです 本来なら 反対方向に 逃げるべきところを
Posto che in questi casi non è stata compiuta un'analisi costi/benefici, il Consiglio auspica che si provvederà in tal senso nel corso di una prossima audizione della Corte dei conti.ted2019 ted2019
ロボットなんかに私がなるわけないでしょう?ロボットは夢を見ないんだから。
Ho deciso di tenermi entrambe le donnetatoeba tatoeba
また,イエスは選ばれた少数の者にしかご自身の所在のわからない,ある「奥の間」に隠れて,人に気づかれないよう,そこでひそかに陰謀を企て,共謀者と一緒に世界の政府を転覆させる秘密計画を立てて,自らを約束のメシアとして任ずるわけてもありません。(
In un incendio?jw2019 jw2019
アメリカ合衆国の経済の困窮のため、オースティンがニューオーリンズでこの条件を公表すると、わけなく払い下げを希望する 300家族を見つけることができた。
Cosa si prevede quanto ad un coordinamento o, perlomeno, uno studio comparato di cosa costituisca, da un canto, la malattia di Creutzfeldt-Jakob e, dall'altro, la malattia bovina.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
匂い を 嗅げ な い
andiamo, vuoi darci un taglio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
トリニダード・トバゴには困った問題が多いが、一方で正しいこと、美しいものや元気をわけてくれるようなことも沢山ある。
Abbiamo tracciato il sistema dell' intrusogv2019 gv2019
どうか今のように勇敢であってください。 そうすれば3年半はわけなく乗り越えられますよ』。
Non ti trovo molto bene, rispetto all' ultima voltajw2019 jw2019
そこで 私たちは足の臭いに 注目することにしました ヒトの足の臭いです ある本に書いてあったんですが 「足の臭いを嗅いだあとでも チーズは臭うが その逆はない」という 言葉を偶然見つけ
acqua calda (ad esempio installazione di nuovi dispositivi, uso diretto ed efficiente per il riscaldamento degli ambienti, lavatricited2019 ted2019
そのため海の水はわけられて,水は両側にとどまりました。
Sto bene, sto benejw2019 jw2019
警官たちはその列に沿って歩きながら,一人一人の学生の親指と人差し指のにおいを注意深く嗅ぎました。
Per quanto riguarda il programma per la prevenzione delle lesioni, insisto affinché siano realizzati sistemi di informazione comunitari, l'uno sulle lesioni volontarie ed involontarie, l'altro sulle lesioni provocate da tentativi di suicidio, come ha auspicato il relatore.LDS LDS
ところが,思慮の浅い女たちが,思慮深い女たちに言った,『あなたがたの油をわたしたちにわけてください。 わたしたちのあかりが消えかかっていますから。』
Tuttavia, poiché questa mattina sono state rapite altre tre persone, ritengo opportuno cheil testo sia aggiornato alle vicende odierne.LDS LDS
わかるわけないでしょ?
Si sono aggiunti alla rubrica locazioni a lungo termine anche i lavori di ristrutturazione completati per un altro edificio Belliard per un valore di #,# milioni di euroopensubtitles2 opensubtitles2
* このパンの匂いを嗅ぎ,どのような味がするかを想像しながら,それを一日中持ち歩いたとすると,このパンはどれだけ良くあなたを養うことができますか。
godere dei diritti politiciLDS LDS
おまえを銃剣で突き刺すぐらいわけないし,何とも思っちゃいないんだぞ」。
Ecco perche ' non hai mai lanciato a Tredlow.- Chi e ' Tredlow?- E ' il tuo ricevitore primario!jw2019 jw2019
嗅覚に優れており遠くの匂いまで嗅ぎ取ることができる。
Il tasso di assorbimento e, quindi, l inizio dell effetto e la durata d azione potrebbero essere influenzate dalla sede di iniezione, dall esercizio fisico e da altre variabiliLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに,野外宣教に専念することにより,他の人々に話しかけて,自分の得た知識をわけ与えるわざの経験も積みます。
Mamma, papà, sono Jennyjw2019 jw2019
してはいけないものであるわけないでしょ』と言うんです」と述べている。
prima parte:invita gli Stati membri... trattato di adesionejw2019 jw2019
195 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.